Tefal BL1401KR manual HỆ Thống Khóa AN Toàn

Page 20

Dây điện phải để xa tầm với của trẻ em, không để gần hoặc chạm vào những chỗ nóng trên máy, gần nguồn nhiệt hay đè lên các cạnh sắc nhọn.

Không được cho các bộ phận của máy có thanh phần kim loại vào lò vi sóng.

Phải cẩn trọng khi sử dụng các lưỡi dao sắc của cối xay bao gồm bộ phận dao xay của bình xay chính (D1), của cối xay phụ dùng để xay rau gia vị (E1), cối xay phụ dùng để xay gia vị khô (F1), hay khi vệ sinh bình xay: Những dao xay này rất sắc.

Khi máy đang chạy không bao giờ được chạm vào các bộ phận chuyển động của máy, đợi đến khi máy xay và các bộ phận hoàn toàn bất động trước khi chạm vào hay tháo rời các bộ phận này ra.

Không được cho các dụng cụ bếp như (thìa, cây trộn thức ăn v.v) vào trong bình xay (D) khi máy đang hoạt động.

Tránh để tóc dài, khăn choàng cổ, v.v… ở bên trên gần với máy khi máy xay đang chạy.

Tránh chạy máy khi bình xay không có nguyên liệu gì bên trong, hay thứ cần xay chỉ là các sản phẩm khô hay rắn không có nước (ví dụ như đường cục) hay khi nắp bình xay (D6) và gioăng của nó (D5) không được lắp trên bình xay (D).

Cảnh báo: Không được đổ hay trộn chất lỏng và các nguyên liệu ở nhiệt độ lớn hơn 60° C (140°F). Nếu bạn phải trộn nguyên liệu nóng, đặt tay bạn xa khỏi nắp bình xay (D6) và mũ trên nắp bình xay (D7) để tránh bị phỏng.

Không dùng bình xay làm hộp chứa thực phẩm (với mục đích trữ đông, đun nấu hay tiệt trùng)

Không bấm nút để chạy mô tơ liên tục quá 1 phút.

Vì sự an toàn của bạn, thiết bị gia dụng này tuân thủ với các tiêu chuẩn và quy định sau:

-Chỉ thị về điện áp thấp

-Tương thích điện từ

-Môi trường

-Vật liệu tiếp xúc với thực phẩm

Đặt máy trên mặt phẳng chắc chắn, cách nhiệt.

Không được sử dụng máy để xay hay trộn nguyên liệu không phải là thực phẩm.

HỆ THỐNG KHÓA AN TOÀN

Máy xay sẽ không hoạt động nếu bình xay (D) hay chén xay (E) hoặc (F) không được lắp vào và khóa đúng vị trí trên thân máy (A).

Chén xay (E4) (F4) được đánh dấu bằng đường kẻ mầu ở phần đáy của chén xay và chúng phải được lắp vào đúng khối chứa dao xay mà trên đó có nút mớ khóa (E2)(F2) cùng mầu.

Bình xay (D4) không được đánh dấu bằng đường kẻ mầu nào cả, nó cần được lắp với khối chứa dao xay có nút mở khóa mầu vàng (D2).

LƯU Ý TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU

Trước khi sử dụng lần đầu, rửa tất cả các bộ phận của máy (D, E, F, G) bằng nước có pha xà phòng trừ bộ phận thân máy (A).

CẢNH BÁO: Lưỡi dao xay rất sắc, hãy cẩn trọng khi chạm vào nó khi sử dụng, vệ sinh hay làm sạch bình xay.

Gở bỏ tất cả vật liệu là phần bao bì dùng để đóng gói thiết bị trước khi sử dụng máy xay. QUAN TRỌNG: Đảm bảo rằng mô tô quay trong thân máy hoàn toàn không chuyển động bằng cách không bấm vào nút bấm (B) (C) trên thân máy Không chạy máy nếu nắp bình xay (D6)

18

Image 20
Contents Page Page B2.c E3 F3 Click Page Page Motor unit Safety InstructionsDescription Safety Locking System Using the Herb Mill or Spice Mill Before Using for the First TimeUsing Your Appliance Ingredients Quantity Operating time Accessory Max Put the ingredients in the bowl E4 or F4Cleaning Your Appliance Problems Causes SolutionsWhat to do if Your Appliance does not Work To assemble again .a, 2.b and 2.cRecycling 각부명칭 안전상 주의사항제품 사용하기 안전 잠금 장치제품을 처음 사용하기 전 온도가 60C를 초과하는 액체나 재료는 블렌더 용기에 넣지 마십시오 칼날 분리 버튼 클릭버튼 E2 또는 F2의 색은 용기E4 또는F4 아래 부분 색선의 색과 일치해야 합니다주의 칼날이 날카롭습니다. 칼날을 분리할 때나 세척할 때는 항상 주의하십시오 세척하기양최대 작동 시간 부속품 제품이 작동하지 않을 때는? 해결방법2.b 및 2.c 모터본체에 충 버튼 클릭버튼 E2 F2와재활용을 위한 분리수거 Miêu TẢ HỆ Thống Khóa AN Toàn Trên bề mặt, không bị cong vênhhình Trong bình xayNên giữ tay trên nút để mô tô quay liên tục quá 60 giây Ngang, phẳng, không được cong vênh hình1Hãy thao tác cần thận với chúng vì dao xay rất sắc Nguyên LiệuThời gian xay Cối xay LÀM GÌ NẾU MÁY XAY CỦA BẠN Không Hoạt Động Vấn đề Nguyên nhân Giải phápXay D1, E1, F1 một cách cẩn thận vì Dao xay rất sắcMáy của bạn vẫn không hoạt động? Thải bỏ các vật liệu đóng gói và bộ phận của máyKeterangan Arahan KeselamatanSistem Pengunci Keselamatan Sebelum Menggunakan Buat Pertama KaliMenggunakan Peralatan Anda Ramuan Kuantiti Masa pengendalian Aksesori Semula Gambarajah 2.1,1.b dan 2.c Mencuci Peralatan AndaMasalah Penyebab Penyelesaian Kitar Semula 安全事項: 安全上鎖系統 使用攪拌器 在攪拌壼E4或F4套上蓋G可以防止材料乾水,方便處理後放入電冰箱冷藏 備用。 清潔攪拌器 組裝 圖2.a 、2.b 和2.c 。另外請攪拌刀裝置D1、E1或F1沒 攪拌刀裝置D1、E1或F1未按動按鈕E2或F2 圖5c,以 E4或F4。คำอธิบาย คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยTHระบบล็อกเพื่อความปลอดภัย ก่อนการใช้งานครั้งแรกการใช้เครื่อง ใช้ด้วยความระมัดระวังเนื่องจากใบมีดและชุดใบมีดมีความคม การทำความสะอาดเครื่องส่วนผสม ปริมาณ สูงสุด เวลาทำงาน อุปกรณ์ สิ่งที่ควรกระทำหากเครื่องไม่ทำงาน 8a 8b 8cปัญหา สาเหตุ การแก้ปัญหา และ Fการรีไซเคิล Unit motor DeskripsiPetunjuk Keselamatan Sistem Kunci Pengamanan Sebelum Menggunakan Untuk Pertama KaliMenggunakan Alat Membersihkan Alat Bahan Jumlah maks Waktu operasi Aksesori2.b dan 2.c kemudian periksa APA Yang Dilakukan Jika Alat Tidak BekerjaMasalah Penyebab Solusi DAUR-ULANG Page Page Page Page Page EN p K0 p VI p MS p ZH p TH p ID p
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb