A l'ordinador, obriu el menú d'Apple i feu clic a System Preferences (Preferències del sistema). A continuació, feu clic a Print & Fax (Impressora i fax). Feu clic a Add (Afegeix) o a + i, a continuació, seleccioneu el tipus de connexió.
Explorador predeterminat: Seleccioneu el producte de la llista. A la llista desplegable Print Using (Imprimeix amb), seleccioneu el model d'impressora si no n'hi ha cap de seleccionat.
Impressora IP: A la llista desplegable Protocol, seleccioneu HP Jetdirect – Socket. Escriviu l'adreça IP per al producte. A la llista desplegable Print Using (Imprimeix amb), seleccioneu el model d'impressora si no n'hi ha cap de seleccionat.
Open op de computer het menu Apple en klik op Systeemvoorkeuren en klik vervolgens op Afdrukken en faxen. Klik op Voeg toe of +, en selecteer vervolgens het type verbinding.
Standaardkiezer: Selecteer het product in de lijst. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Druk af met het printermodel, als er nog geen model is geselecteerd.
No computador, abra o menu Apple e clique em System Preferences (Preferências do sistema) e, em seguida, clique em Print & Fax (Impressão e fax). Clique em Add (Adicionar) ou em + e, em seguida, selecione o tipo de conexão. Navegador padrão: Selecione o produto na lista. Na lista suspensa Print Using (Imprimir usando), selecione o modelo de impressora no caso de uma que ainda não esteja selecionada.
Impressora IP: Na lista suspensa Protocol (Protocolo), selecione HP Jetdirect – Socket. Informe o endereço IP do produto. Na lista suspensa Print Using (Imprimir usando), selecione o modelo de impressora no caso de uma que ainda não esteja selecionada.
37