HP 4500 manual

Page 14

37

38

Svenska Suomi Pycck Português Norsk Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English

Place the used fuser kit in the box in which the new kit arrived. See the enclosed recycling guide for recycling instructions.

Anbring det brugte fikseringsenhedssæt i den kasse, som det nye sæt blev leveret i. Se den vedlagte genbrugsvejledning for at få instruktioner i genbrug.

Packen Sie die gebrauchte Fixiereinheit in den Karton der neuen Fixiereinheit. Hinweise zum Recycling finden Sie in der beiliegenden Anleitung.

Coloque el conjunto de fusor usado en la caja en que vino el nuevo conjunto. En la guía de reciclaje adjunta encontrará las instrucciones para el reciclaje.

Placez le kit de fusion usé dans le carton du nouveau kit. Consultez le guide inclus pour obtenir des instructions sur son recyclage.

Inserire il kit del fusore usato nella scatola vuota del nuovo kit. Per istruzioni sul riciclaggio, vedere l'apposita guida fornita con il kit.

Plaats de versleten fuserkit in de doos waarin de nieuwe kit verpakt was. Zie de bijgesloten recycle-handleiding voor instructies.

Legg det gamle varmeelementet i den samme esken som det nye ble levert i. Se vedlagte anvisninger for resirkulering.

Coloque o kit de fusor usado na caixa em que veio o novo kit. Consulte o guia de reciclagem para obter instruções a esse respeito.

Aseta käytetty kiinnitysyksikkö uuden yksikön toimituslaatikkoon. Katso kierrätysohjeita oheisesta kierrätysoppaasta.

Placera den begagnade fixeringssatsen i kartongen som den nya satsen kom i. Se anvisningar om återvinning i den bifogade återvinningsguiden.

Installation is complete. For additional help, go to http://www.hp.com/cposupport.

Installationen er fuldført. Du kan få yderligere hjælp på http://www.hp.com/cposupport.

Die Installation ist abgeschlossen. Weitere Hilfe finden Sie unter http://www.hp.com/cposupport.

Ha terminado la instalación. Podrá obtener ayuda adicional en Internet: http://www.hp.com/cposupport.

L'installation est terminée. Pour toute aide complémentaire, consultez le site http://www.hp.com/cposupport.

L'installazione è così completata. Per ulteriori informazioni, consultare la guida all'uso in linea al sito http://www.hp.com/cposupport.

De installatie is voltooid. Ga naar http://www.hp.com/cposupport als u verdere hulp nodig heeft.

Installasjonen er fullført. Gå til http://www.hp.com/cposupport hvis du trenger mer hjelp.

Ainstalação está completa. Para obter mais ajuda visite o site http://www.hp.com/cposupport.

http://www.hp.com/

cposupport.

Asennus on valmis. Katso lisäohjeita Web- sivulta http://www.hp.com/cposupport.

Installationen är klar. Om du behöver ytterligare hjälp kan du gå till http://www.hp.com/cposupport.

Image 14
Contents C4197-90903 Sostituire KIT Replace KITUdskift SÆT Vida Fusor ESG Substituir KITPage Page Rotate the two blue latches upward Ñol Page Page Inside the tray cavity on the printer, locate Sur le bac 2, repérez le rouleau à papier doté Page Page Pronta Page Page Life OUT Replace KIT LM#$NOPQR0STUVW5 XY0SZVW6Nopq 6ð789&-öòåïs UvwKz€~-B Page Öò÷K¶å01à,áâ +3¹ ÃäBM·¸+å,ãäBMðñò Å01ºð»à%¼½¾ð ÐÀ,BÁKÂÃB Ô01 ÐÁÛM+3ö3 ‡ÀÁ0ŠÏÇÈ ÝÞßM-+àÛM¹8 ˜š Nopq ETS Menu NEW Fuser KIT, Select if DoneKIT, Select if Nopq Fuser KIT Warranty Garanzia PER IL KIT DEL Fusore Garantía Para EL Conjunto DE Fusor Garantia do KIT DE Fusor
Related manuals
Manual 2 pages 27.57 Kb Manual 18 pages 32.09 Kb Manual 228 pages 36.8 Kb Manual 108 pages 27.82 Kb

4500 specifications

The HP 4500 series, including the 4504, 4505, 4502, 4500, and 4501 models, represent a significant advancement in the realm of printing technology. These devices are known for their versatility, efficiency, and ability to meet the demands of both small and large businesses.

One of the defining features of the HP 4500 series is its exceptional print quality. Utilizing HP's advanced ColorSphere toner technology, these printers deliver vibrant color prints with sharp text and detailed images. The resolution capabilities of up to 600 x 600 dpi ensure that documents appear professional and polished, making them ideal for business presentations, marketing materials, and everyday printing needs.

Speed is another hallmark of the HP 4500 series. With print speeds ranging from 20 to 28 pages per minute, depending on the specific model, these devices facilitate quick printing without compromising quality. The first page out time is notably swift, making them suitable for environments where time is of the essence.

The HP 4500 series also emphasizes energy efficiency and cost-effectiveness. Many models come equipped with HP's EcoSmart features, which optimize power consumption and reduce environmental impact. Additionally, the printers have high-yield toner options, reducing the frequency of cartridge changes and leading to lower operating costs for businesses.

Connectivity options abound, with most models offering USB, Ethernet, and wireless capabilities. This connectivity ensures seamless integration into any office environment, allowing multiple users to access the printer from various devices, including smartphones and tablets, through mobile printing technologies like Apple AirPrint and Google Cloud Print.

Security features in the HP 4500 series are robust, addressing the needs of businesses concerned about protecting sensitive information. This includes secure printing options that require user authentication before a document is printed, preventing unauthorized access and ensuring confidentiality.

In summary, the HP 4500 series, including the 4504, 4505, 4502, 4500, and 4501, stands out for its outstanding print quality, speed, energy efficiency, connectivity, and security features. These characteristics make them a superb choice for any business aiming to enhance its printing capabilities while keeping operational costs manageable. With a focus on user-friendly interfaces and reliable performance, the HP 4500 series continues to be a preferred solution for diverse printing needs in modern workplaces.