HP 4500 manual

Page 8

19

20

21

Svenska Suomi Pycck Português Norsk Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English

Close the upper rear door of the printer. If a duplex printing accessory is installed, close the accessory’s rear cover.

Luk den øverste bageste låge på printeren. Hvis der er installeret duplexudskrivnings- udstyr, luk da det bageste dæksel på udstyret.

Schließen Sie die hintere obere Klappe des Druckers. Wenn Duplexdruck-Zubehör im Drucker installiert ist, schließen Sie die hintere Abdeckung des Zubehörs.

Cierre la puerta superior de la parte posterior de la impresora. Si hay un accesorio para impresión dúplex instalado, cierre su cubierta posterior.

Refermez la porte supérieure arrière de l'imprimante. Si un accessoire d'impression en duplex est installé, refermez son couvercle arrière.

Chiudere lo sportello superiore sul retro della stampante. Se è installato un accessorio di stampa duplex, chiudere il coperchio posteriore dell'accessorio.

Sluit de bovenste achterklep van de printer. Als een accessoire voor dubbelzijdig afdrukken geïnstalleerd is, sluit dan de achterklep van het accessoire.

Lukk den øvre bakdøren på skriveren. Hvis skriveren er har ekstrautstyr for tosidig utskrift, lukker du det bakre dekselet på ekstrautstyret.

Feche a porta traseira superior da impressora. Se houver um acessório de impressão duplex instalado, feche a sua tampa traseira.

Sulje kirjoittimen ylempi takaluukku. Jos kirjoittimeen on asennettu kaksipuolisen tulostuksen lisälaite, sulje sen takaluukku.

Stäng den översta bakre luckan på skrivaren. Om det finns en enhet för dubbelsidig utskrift installerad ska du stänga luckan på enhetens baksida.

Locate the paper roller for inside the printer. The pattern and shape on the end of it is different from the other three paper rollers.

Find papirvalsen inde i printeren. Mønsteret og faconen for enden af valsen er anderledes end de andre tre papirvalsers.

Suchen Sie die Papierrolle für den Papiereinzug. Das Muster und die Form an deren Ende unterscheidet sich von den anderen drei Papierrollen.

Localice el rodillo para papel que va dentro de la impresora. Observe que la forma y dibujo de su extremo son diferentes de los otros tres rodillos para papel.

Repérez le rouleau à papier destiné à être placé à l'intérieur de l'imprimante. La forme et le motif de son extrémité sont différentes des trois autres rouleaux à papier

Individuare il quarto rullo per carta all’interno della stampante. Struttura e forma della sua estremità lo distinguono dagli altri tre rulli per carta.

Vind de papierrol die binnen in de printer moet worden geplaatst. Het patroon en de vorm aan het uiteinde verschillen van die bij de andere drie papierrollen.

Finn papirvalsen som skal settes inn i skriveren. Mønsteret og fasongen på enden av denne er annerledes enn på de tre andre papirvalsene.

Localize o cilindro de papel dentro da impressora. O desenho e formato na extremidade do cilindro é diferente dos outros três cilindros de papel.

Paikanna kirjoittimen sisällä oleva paperitela. Sen pään muoto ja kuviointi on erilainen kuin kolmessa muussa paperitelassa.

Leta reda på pappersvalsen som ska vara inuti skrivaren. Mönstret och formen på änden på denna skiljer sig från de andra tre pappersvalsarna.

From the front of the printer, pull out Tray 2.

Træk bakke 2 ud fra printerens forside.

Ziehen Sie vorne am Drucker das Fach 2 heraus.

Desde la parte delantera de la impresora, extraiga la bandeja 2.

Tirez le bac 2 depuis le panneau avant de l'imprimante.

Estrarre il cassetto 2 dal lato anteriore della stampante.

Trek Lade 2 uit de voorzijde van de printer.

Dra ut skuff 2 på forsiden av skriveren.

Na parte frontal da impressora, puxe para fora a Bandeja 2.

2

Vedä ulos kirjoittimen etuosassa oleva lokero 2.

Dra ut Fack 2 på skrivarens framsida.

Image 8
Contents C4197-90903 Replace KIT Udskift SÆTSostituire KIT Vida Fusor ESG Substituir KITPage Page Rotate the two blue latches upward Ñol Page Page Inside the tray cavity on the printer, locate Sur le bac 2, repérez le rouleau à papier doté Page Page Pronta Page Page Life OUT Replace KIT LM#$NOPQR0STUVW5 XY0SZVW6Nopq 6ð789&-öòåïs UvwKz€~-B Page Öò÷K¶å01à,áâ +3¹ ÃäBM·¸+å,ãäBMðñò Å01ºð»à%¼½¾ð ÐÀ,BÁKÂÃB Ô01 ÐÁÛM+3ö3 ‡ÀÁ0ŠÏÇÈ ÝÞßM-+àÛM¹8 ˜š Nopq ETS Menu NEW Fuser KIT, Select if DoneKIT, Select if Nopq Fuser KIT Warranty Garanzia PER IL KIT DEL Fusore Garantía Para EL Conjunto DE Fusor Garantia do KIT DE Fusor
Related manuals
Manual 2 pages 27.57 Kb Manual 18 pages 32.09 Kb Manual 228 pages 36.8 Kb Manual 108 pages 27.82 Kb

4500 specifications

The HP 4500 series, including the 4504, 4505, 4502, 4500, and 4501 models, represent a significant advancement in the realm of printing technology. These devices are known for their versatility, efficiency, and ability to meet the demands of both small and large businesses.

One of the defining features of the HP 4500 series is its exceptional print quality. Utilizing HP's advanced ColorSphere toner technology, these printers deliver vibrant color prints with sharp text and detailed images. The resolution capabilities of up to 600 x 600 dpi ensure that documents appear professional and polished, making them ideal for business presentations, marketing materials, and everyday printing needs.

Speed is another hallmark of the HP 4500 series. With print speeds ranging from 20 to 28 pages per minute, depending on the specific model, these devices facilitate quick printing without compromising quality. The first page out time is notably swift, making them suitable for environments where time is of the essence.

The HP 4500 series also emphasizes energy efficiency and cost-effectiveness. Many models come equipped with HP's EcoSmart features, which optimize power consumption and reduce environmental impact. Additionally, the printers have high-yield toner options, reducing the frequency of cartridge changes and leading to lower operating costs for businesses.

Connectivity options abound, with most models offering USB, Ethernet, and wireless capabilities. This connectivity ensures seamless integration into any office environment, allowing multiple users to access the printer from various devices, including smartphones and tablets, through mobile printing technologies like Apple AirPrint and Google Cloud Print.

Security features in the HP 4500 series are robust, addressing the needs of businesses concerned about protecting sensitive information. This includes secure printing options that require user authentication before a document is printed, preventing unauthorized access and ensuring confidentiality.

In summary, the HP 4500 series, including the 4504, 4505, 4502, 4500, and 4501, stands out for its outstanding print quality, speed, energy efficiency, connectivity, and security features. These characteristics make them a superb choice for any business aiming to enhance its printing capabilities while keeping operational costs manageable. With a focus on user-friendly interfaces and reliable performance, the HP 4500 series continues to be a preferred solution for diverse printing needs in modern workplaces.