13 OS X V10.2.8
On the computer hard drive, open Applications, open Utilities, and then open Print Center. Click Add. From the
Rendezvous: Select the product from the list. Select the printer model if one is not already selected.
IP Printing: Enter the IP address for the product. Select the printer model if one is not already selected.
在计算机硬盘驱动器上，依次打开应用程序、实用程序，然后打开打印中心。 单 击添加。 从下拉列表中，选择连接类型。
Rendezvous: 从列表中选择产品。 如果尚未选择打印机型号，请现在选择。 IP 打印： 输入产品的 IP 地址。 如果尚未选择打印机型号，请现在选择。
Pada hard disk komputer, buka Applications [Aplikasi], buka Utilities [Utilitas], kemudian buka Print Center [Pusat Cetak]. Klik Add [Tambah]. Dari daftar
Rendezvous: Pilih produk dari daftar. Pilih model printer jika belum ada yang dipilih.
IP Printing [Pencetakan IP]: Masukkan alamat IP untuk produk. Pilih model printer jika belum ada yang dipilih.
コンピュータのハードドライブで、[アプリケーション] を開き、[ユーティリティ] を開いてから、[プリントセンター] を開き ます。[追加] をクリックします。ドロップダウン リストから、接続方法を選択します。 Rendezvous：リストから製品を選択します。プリンタのモデルがまだ選択されていない場合は選択します。
IP プリント：製品の IP アドレスを入力します。プリンタのモデルがまだ選択されていない場合は選択します。
컴퓨터 하드 드라이브에서 응용 프로그램, 유틸리티 및 Print Center를 차례로 엽니다. 추가를 누릅니다. 드롭 다운 목록에서 연결 유형을 선택합니다.
Rendezvous: 목록에서 제품을 선택합니다. 프린터 모델이 선택되어 있지 않은 경우 해당 프린터 모델을 선택 합니다.
IP 인쇄: 제품의 IP 주소를 입력합니다. 프린터 모델이 선택되어 있지 않은 경우 해당 프린터 모델을 선택합니 다.
ในฮารดไดรฟ์คอมพิวเตอร์ใหเปิด้ Applications เปิดUtilities แลวเปิด้ Print Center คลิกAdd จากรายการแบบดรอปดาวน์ใหเลือกประเภท้ การเชื่อมต
Rendezvous: เลือกเครื่องพิมพจากรายการ์ เลือกรุนเครื่องพิมพ์หากยังไม่ีการเลือกรุนไว่ ้
IP Printing: ป้อนIP แอดเดรสของเครื่องพิมพ์เลือกรุนเครื่องพิมพ์หากยังไม่ีการเลือกรุนไว่ ้
在電腦硬碟機中，依次開啟應用程式、公用程式、列印中心。 按一下新增。 從下拉式清單中，選擇連線類型。 Rendezvous 從清單中選擇產品。 選擇印表機型號 (如果尚未選定)。
IP 列印： 輸入產品的 IP 位址。 選擇印表機型號 (如果尚未選定)。
Trên ổ đĩa cứng máy tính, mở Applications (Ứng dụng), mở Utilities (Các Tiện ích), sau đó mở Print Center (Trung tâm In). Nhấp Add (Thêm). Từ danh sách thả xuống, chọn kiểu kết nối.
Rendezvous: Chọn sản phẩm từ danh sách. Chọn kiểu máy in nếu chưa có kiểu máy in nào được chọn.
IP Printing (In IP): Nhập địa chỉ IP cho sản phẩm. Chọn kiểu máy in nếu chưa có kiểu máy in nào được chọn.
35