12
Quit all open programs on the print server or on each computer that will share the product. Install the software from the CD. Complete the Easy Install. Click Quit when the installation is finished.
退出将共享产品的打印服务器或每台计算机上的所有打开程序。 从 CD 安装软 件。 完成简易安装。 安装完成后单击退出。
Tutup semua program yang sedang dibuka pada server cetak atau pada setiap komputer yang memakai bersama produk tersebut. Instal perangkat lunak dari CD. Selesaikan Easy Install [Instalasi Mudah]. Klik Quit [Keluar] bila instalasi selesai.
プリント サーバ上または製品を共有する各コンピュータ上で開いているすべてのプログラムを終了します。CD からソフト ウェアをインストールします。[簡易インストール] を選択します。インストールが完了したら、[終了] をクリックします。
프린터 서버나 각 컴퓨터에서 제품과 공유하게 될 열려 있는 프로그램을 모두 종료합니다. CD의 소프트웨어를 설치 합니다. 빠른 설치를 완료합니다. 설치가 끝나면 종료를 누릅니다.
ออกจากโปรแกรมที่เปิดอยูทั้งหมดในเซิรฟเวอร์ การพิมพ์ ์หรือคอมพิวเตอรแต์ ละเครื่องที่จะใชเครื่องพิมพ์้ วมกันติดตั้งซอฟตแวร์ จากแผ์ นซีดี่ ดำเนินการ
Easy Install ใหเสร็จสมบูรณ้ ์คลิกQuit เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น
結束將共用本產品的列印伺服器 (或每台電腦) 上所有開啟之程式。 從 CD 安裝軟體。 完成簡易安裝。 安裝完成時，按 一下結束。
Đóng tất cả các chương trình đang mở trên máy chủ in hoặc trên mỗi máy tính sử dụng chung sản phẩm này. Cài đặt phần mềm từ đĩa CD. Hoàn thành Easy Install (Cài đặt Dễ dàng). Nhấp vào Quit (Thoát) khi hoàn tất cài đặt.
34