HP M425 manual

Page 11

L2412-90109_Warranty.fm Page 9 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM

3.HPs begrensede garanti dekker kun slike defekter som oppstår ved normal bruk av Produktet, og den dekker ingen andre problemer, inkludert problemer som har oppstått som følge av:

a.Uriktig bruk, vedlikehold, oppbevaring, håndtering eller endring.

b.Programvare, medier, deler, tilbehør, rekvisita, strømadaptere eller strømkilder som ikke leveres eller støttes av HP. Eller

c.Bruk eller andre forhold utenfor spesifikasjonene for Produktet.

4.Dersom HP i løpet av en gyldig garantiperiode mottar en melding om en defekt i Produktet, skal HP, etter eget valg, enten erstatte eller reparere det defekte Produktet.

5.Hvis HP ikke kan erstatte eller reparere det defekte Produktet som er dekket av HPs begrensede garanti, kan HP, innen rimelig tid etter å ha blitt varslet om defekten, enten levere et annet produkt som fungerer på samme måte, eller gi en refusjon av kjøpsprisen, fordelt proporsjonalt basert på bruk og andre aktuelle faktorer.

6.HP er ikke forpliktet til å reparere, erstatte eller refundere før Kunden returnerer det defekte Produktet til HP og fremlegger et gyldig kjøpsbevis.

7.Erstatningsprodukter kan enten være nye eller så gode som nye, så lenge de har minst like høy funksjonalitet som Produktet som erstattes.

8.Et Produkt kan inneholde reproduserte deler, komponenter eller materialer som fungerer like godt som nye.

9.HPs begrensede garanti er gyldig i alle land/regioner eller steder hvor HP har støtte for Produktet og hvor HP har markedsført Produktet. Graden av garantiservice kan variere avhengig av lokale standarder. Oppgraderte garantitjenester, for eksempel bytte neste dag, service på stedet og beskyttelse mot ulykker, kan kjøpes fra HP.

B.Garantibegrensninger

I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOKAL LOVGIVNING, GIR IKKE VERKEN HP ELLER HPS LEVERANDØRER YTTERLIGERE GARANTIER ELLER BETINGELSER AV NOE SLAG, UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, MED HENSYN TIL ET PRODUKT, OG FRASKRIVER SEG SPESIFIKT UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL.

C.Ansvarsbegrensning

1.I den grad det er tillatt i henhold til lokal lovgivning, er rettighetene i denne erklæringen om begrenset garanti Kundens eneste rettigheter.

2.I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOKAL LOVGIVNING, MED UNNTAK AV DE FORPLIKTELSER SOM BESKRIVES I DENNE ERKLÆRINGEN OM BEGRENSET GARANTI, SKAL IKKE HP ELLER HPS LEVERANDØRER HOLDES ANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELL, TILFELDIG ELLER KONSEKVENSMESSIG SKADE, VERKEN BASERT PÅ KONTRAKT, LOVVERK OM STRAFFEMESSIG SKADESERSTATNING ELLER ANNET LOVVERK, SELV OM HP ELLER HPS LEVERANDØRER ER BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.

D.Lokal lovgivning

1.Denne erklæringen om begrenset garanti gir Kunden bestemte juridiske rettigheter. Det kan også være at Kunden har andre rettigheter som varierer fra stat til stat i USA, fra provins til provins i Canada, og fra land/region til land/region i resten av verden.

2.Dersom denne erklæringen om begrenset garanti er i uoverensstemmelse med lokal lovgivning, skal denne erklæringen endres slik at den er i tråd med gjeldende lokal lovgivning. Under slik lokal lovgivning kan det være at enkelte forhold som gjelder ansvarsfraskrivelse og begrensninger av denne erklæringen om begrenset garanti, ikke gjelder for Kunden. For eksempel kan den føderale regjeringen i USA, noen stater i USA og noen regjeringer utenfor USA (inkludert provinser i Canada):

a.Gi Kunden flere garantirettigheter;

b.Fjerne muligheten for at ansvarsfraskrivelse og begrensninger i denne erklæringen om begrenset garanti skal kunne begrense forbrukerens rettigheter (for eksempel i Storbritannia);

c.På annen måte begrense produsentens muligheter til å gjennomtvinge slik ansvarsfraskrivelse og slike begrensninger;

d.Angi varigheten av underforståtte garantier som produsenten ikke kan fraskrive seg; eller

e.Forby begrensninger av varigheten av underforståtte garantier.

3.Kunden kan ha andre lovfestede rettigheter basert på kjøpsavtalen. Disse rettighetene påvirkes ikke på noen måte av denne begrensede garantien.

4.For kundetransaksjoner i USA er eventuelle underforståtte lovpålagte garantier begrenset i varighet til den angitte garantiperioden.

 

HP Photosmart M527 warranty

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 11
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP Photosmart M527 warranty HP Photosmart M527 warrantyCases HP limited warranty statement EnglishHP product Period of limited warranty Camera hardware One year Extent of limited warrantyHerbert Street Cain Road IRL-Dublin Service and support Upgraded warranty optionFor European customers only Ireland United KingdomHP-produkt Den begränsade garantins giltighetstid Safety precautionsHP begränsad garanti Svenska Regulatory model identification numberEndast för europeiska kunder Service och support Uppgraderad garantiGarantins begränsningar Säkerhetsåtgärder HP’s begrænsede garantierklæring DanskKassering av material ID-modellnummerKun for europæiske kunder Give Kunden yderligere garantirettighederHPs erklæring om begrenset garanti Norsk Page Sikkerhetsforanstaltninger Service og støtte GarantioppgraderingMaterialavhending ID-nummer for modellTakuun rajoitukset HPn rajoitettu takuu suomiHP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika Säädöksellinen mallin tunnistenumero Vain eurooppalaisille asiakkailleMateriaalien hävittäminen Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии Ограниченная гарантия HP РусскийTurvaohjeet Обслуживание и поддержка L2412A Дополнительные виды гарантииУтилизация материалов Нормативный идентификационный номер моделиLimitări ale garanţiei Declaraţie de garanţie limitată HP RomânăProdus HP Perioada de garanţie limitată Genţi pentru transportNumăr de identificare a modelului în nomenclator Service şi asistenţăOpţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelorProdukt HP Doba omezené záruky Prohlášení o omezené záruce HP ČeskyMăsuri de siguranţă Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené záruky Informace pouze pro zákazníky v EvropěBezpečnostní opatření HP korlátozott jótállási nyilatkozat MagyarLikvidace materiálu Regulační identifikační číslo modeluCsak az európai vásárlók számára Jótállás korlátozásaiTovábbi jótállási jogokat biztosíthatnak a vásárlóknak Biztonsági előírások Szolgáltatás és támogatás Jótállás-megújítási lehetőségAnyagok kidobása Szabályozási modellszámProdukt HP Okres ważności ograniczonej gwarancji Serwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji Prawo lokalneDotyczy tylko klientów z Europy PolskaŚrodki bezpieczeństwa HP sınırlı garanti bildirimi TürkçeUsuwanie materiałów Prawny numer identyfikacyjny modeluHizmet ve destek Yerel Yasalar∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης HP Ελληνικά ∆. Τοπική νοµοθεσία Περιορισµοί εγγύησηςΠεριορισµοί ευθύνης Μόνο για πελάτες στην Ευρώπη Προφυλάξεις ασφαλείας Izjava o HP ograničenim jamstvima HrvatskiΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός αναγνώρισης µοντέλουServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odricanje odgovornostiMjere opreza Декларация за ограничена гаранция на HP БългарскиOdlaganje materijala Identifikacijski broj modela prema propisimaPage Мерки за безопасност Изхвърляне на материалитеНормативен идентификационен номер на модела Príslušenstvo Inde Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP SlovenskyVýrobok Doba obmedzenej záruky Značky HP Softvér aSlužby a podpora Možnosť rozšírenej záruky Informácie len pre zákazníkov v krajinách EurópyBezpečnostné opatrenia HP-jeva izjava o omejeni garanciji SlovenščinaLikvidácia materiálov Homologizačné identifikačné číslo modeluZa evropske stranke Varnostni ukrepi Odlaganje materialovRegulativna identifikacijska številka modela ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﻣ ، HP ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻘﻠﺗﻞﻴﻤﻌﻟ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺎﻛًﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ، ﻞﺧ ﻰﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﻦﻣ ﻲﻧ ﺪﻳﺮﺒﻟ ﺮﺒﻋ ﻲﻨﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ ﻰﻠﻋSNPRB-0502 L2412A M527Singapore contact Power adaptersSafety FCC statementCanada Supplementary informationTahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 6 Back Cover
Related manuals
Manual 28 pages 56.03 Kb Manual 46 pages 50.63 Kb Manual 136 pages 4.55 Kb