HP M425 manual

Page 35

L2412-90109_Warranty.fm Page 33 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM

3.Ограничената гаранция на HP покрива само онези дефекти, които са възникнали в резултат на нормалната работа с Изделието, и не покрива всякакви други проблеми, включително причинените от:

а. Неправилна употреба, поддръжка, съхранение, манипулации или модификации; б. Софтуер, носители, части, аксесоари, консумативи или захранващи адаптери или

източници, които не са доставени или поддържани от HP; или

в. Работа в условия, различни от посочените в техническите данни на Изделието.

4.Ако HP бъде уведомена по време на съответния гаранционен период за дефект в дадено Изделие, HP по свое усмотрение ще замени или ремонтира дефектното Изделие.

5.Ако HP не може да замени или ремонтира дефектно Изделие, което ограничената гаранция на HP покрива, HP може в разумен срок, след като е била уведомена за дефекта, да осигури друго изделие със сходни функции или да възстанови покупната цена с корекции, отчитащи използването на изделието и други подходящи фактори.

6.HP не носи задължение да заменя, ремонтира или възстановява цената, докато Клиентът не върне дефектното Изделие на HP и не представи валидно доказателство за покупката му.

7.Всяко заменящо изделие може да бъде или ново, или като ново, стига неговата функционалност да бъде поне равностойна на тази на Изделието, което се заменя.

8.Едно Изделие може да съдържа регенерирани части, компоненти или материали, чиято работа е равностойна на тази на новите такива.

9.Ограничената гаранция на HP важи във всяка страна или област, в която HP извършва поддържаща дейност за Изделието и продава Изделието. Нивото на гаранционното обслужване може да се различава според местните стандарти. Разширени гаранционни услуги, каквито са замяната на следващия ден, сервизът на място и защитата от злополуки,

могат да се закупят от HP. Б. Ограничения на гаранцията

ДОКОЛКОТО МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ПОЗВОЛЯВА, НИТО HP, НИТО НЕЙНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ, ЯВЯВАЩИ СЕ ТРЕТИ СТРАНИ, ДАВАТ НЯКАКВА ДРУГА ГАРАНЦИЯ ИЛИ УСЛОВИЕ, БИЛИ ТЕ ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДАДЕНО ИЗДЕЛИЕ И СПЕЦИАЛНО СЕ ОСВОБОЖДАВАТ ОТ ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ЗАДОВОЛИТЕЛНО КАЧЕСТВО И ПРИГОДЕНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ.

В. Ограничения на отговорността

1.Доколкото местното законодателство позволява, обезщетенията, предоставени в тази Декларация за ограничена гаранция (ДОГ), са единствените и изключителни обезщетения за Клиента.

2.ДОКОЛКОТО МЕСТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ПОЗВОЛЯВА, ОСВЕН ЗАДЪЛЖЕНИЯТА, ИЗРИЧНО ПОСОЧЕНИ В ТАЗИ ДОГ, ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА HP ИЛИ НЕЙНИТЕ

ДОСТАВЧИЦИ, ЯВЯВАЩИ СЕ ТРЕТИ СТРАНИ, НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРЕКИ, КОСВЕНИ, ОСОБЕНИ, СЛУЧАЙНИ ИЛИ ЗАКОНОМЕРНИ ВРЕДИ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ТЕ СА ПО СИЛАТА НА ДОГОВОР, ИСК ИЛИ ДРУГА ПРАВНА ХИПОТЕЗА И НЕЗАВИСИМО ДАЛИ

ЕБИЛА ПРЕДУПРЕДЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ВРЕДИ. Г. Местно законодателство

1.Тази ДОГ дава на Клиента определени законови права. Клиентът може да има и други права, които се различават в различните щати в Съединените щати, в различните провинции в Канада и в различните други страни по света.

2.В случаите, в които тази ДОГ противоречи на местното законодателство, тази ДОГ ще се счита за променена, за да отговаря на местното законодателство. Според местното законодателство определени освобождавания от отговорност и ограничения на тази ДОГ може да не важат за Клиента. Например федералното правителство на Съединените щати, някои от щатите в Съединените щати и някои власти извън Съединените щати (включително такива на провинции в Канада) биха могли да:

а. дадат на клиента допълнителни гаранционни права;

б. попречат на освобождаванията от отговорност и ограниченията в тази ДОГ да ограничават законови права на потребителя (напр. във Великобритания);

в. ограничават по друг начин възможностите на даден производител да прилага такива освобождавания от отговорност или ограничения;

г. посочат продължителността на подразбиращите се гаранции, от които производителят не може да се освободи; или

д. да забранят ограничения в продължителността на подразбиращите се гаранции

3.Клиентът може да има допълнителни законови права по силата на своя договор за покупка. Тези права не се засягат изобщо от тази ДОГ.

4.За потребителски търговски операции в Съединените щати всички подразбиращи се гаранции, наложени от закона, са ограничени по продължителност само до изричния гаранционен период.

 

HP Photosmart M527 warranty

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 35
Contents Warranty Regulatory Information TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP Photosmart M527 warranty HP Photosmart M527 warrantyCases HP limited warranty statement EnglishHP product Period of limited warranty Camera hardware One year Extent of limited warrantyHerbert Street Cain Road IRL-Dublin Service and support Upgraded warranty optionFor European customers only Ireland United KingdomHP-produkt Den begränsade garantins giltighetstid Safety precautionsHP begränsad garanti Svenska Regulatory model identification numberEndast för europeiska kunder Service och support Uppgraderad garantiGarantins begränsningar Säkerhetsåtgärder HP’s begrænsede garantierklæring DanskKassering av material ID-modellnummerKun for europæiske kunder Give Kunden yderligere garantirettighederHPs erklæring om begrenset garanti Norsk Page Sikkerhetsforanstaltninger Service og støtte GarantioppgraderingMaterialavhending ID-nummer for modellTakuun rajoitukset HPn rajoitettu takuu suomiHP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika Säädöksellinen mallin tunnistenumero Vain eurooppalaisille asiakkailleMateriaalien hävittäminen Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии Ограниченная гарантия HP РусскийTurvaohjeet Обслуживание и поддержка L2412A Дополнительные виды гарантииУтилизация материалов Нормативный идентификационный номер моделиLimitări ale garanţiei Declaraţie de garanţie limitată HP RomânăProdus HP Perioada de garanţie limitată Genţi pentru transportNumăr de identificare a modelului în nomenclator Service şi asistenţăOpţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelorProdukt HP Doba omezené záruky Prohlášení o omezené záruce HP ČeskyMăsuri de siguranţă Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené záruky Informace pouze pro zákazníky v EvropěBezpečnostní opatření HP korlátozott jótállási nyilatkozat MagyarLikvidace materiálu Regulační identifikační číslo modeluCsak az európai vásárlók számára Jótállás korlátozásaiTovábbi jótállási jogokat biztosíthatnak a vásárlóknak Biztonsági előírások Szolgáltatás és támogatás Jótállás-megújítási lehetőségAnyagok kidobása Szabályozási modellszámProdukt HP Okres ważności ograniczonej gwarancji Serwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji Prawo lokalneDotyczy tylko klientów z Europy PolskaŚrodki bezpieczeństwa HP sınırlı garanti bildirimi TürkçeUsuwanie materiałów Prawny numer identyfikacyjny modeluHizmet ve destek Yerel Yasalar∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης HP Ελληνικά ∆. Τοπική νοµοθεσία Περιορισµοί εγγύησηςΠεριορισµοί ευθύνης Μόνο για πελάτες στην Ευρώπη Προφυλάξεις ασφαλείας Izjava o HP ograničenim jamstvima HrvatskiΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός αναγνώρισης µοντέλουServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odricanje odgovornostiMjere opreza Декларация за ограничена гаранция на HP БългарскиOdlaganje materijala Identifikacijski broj modela prema propisimaPage Мерки за безопасност Изхвърляне на материалитеНормативен идентификационен номер на модела Príslušenstvo Inde Vyhlásenie o obmedzenej záruke HP SlovenskyVýrobok Doba obmedzenej záruky Značky HP Softvér aSlužby a podpora Možnosť rozšírenej záruky Informácie len pre zákazníkov v krajinách EurópyBezpečnostné opatrenia HP-jeva izjava o omejeni garanciji SlovenščinaLikvidácia materiálov Homologizačné identifikačné číslo modeluZa evropske stranke Varnostni ukrepi Odlaganje materialovRegulativna identifikacijska številka modela ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﻣ ، HP ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻘﻠﺗﻞﻴﻤﻌﻟ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺎﻛًﺎﻬﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ، ﻞﺧ ﻰﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﻦﻣ ﻲﻧ ﺪﻳﺮﺒﻟ ﺮﺒﻋ ﻲﻨﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ ﻰﻠﻋSNPRB-0502 L2412A M527Singapore contact Power adaptersSafety FCC statementCanada Supplementary informationTahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM 6 Back Cover
Related manuals
Manual 28 pages 56.03 Kb Manual 46 pages 50.63 Kb Manual 136 pages 4.55 Kb