HP 100eu manual Varnostna opozorila, Ugovor O Licenci ZA Krajnjeg Korisnika

Page 14

UGOVOR O LICENCI ZA KRAJNJEG KORISNIKA

,QVWDOLUDQMHPNRSLUDQMHPSUHX]LPDQMHPLOLNRULãüHQMHPRYRJXQDSUHGLQVWDOLUDQRJVRIWYHUVNRJSURL]YRGDQDYDãHPUDþXQDUXQD

ELORNRMLGUXJLQDþLQSULKYDWDWHGDVHREDYHåHWH uslovima ovog hp-ovog ugovora o licenci za krajnjeg korisnika ako ne prihvatate

XVORYHRYRJXJRYRUDROLFHQFLMHGLQRPRåHWHELWLREHãWHüHQLWDNRãWRüHWHYUDWLWLSRWSXQQHXSRWUHEOMHQSURL]YRG KDUGYHULVoftver) u roku od 14 dana kako biste dobili povrDüDMQRYFDXVNODGXVDSROLWLNRPSRYUDüDMDQRYFDQDYDãHPPHVWXNXSRYLQH=DELOR NDNYHGDOMHLQIRUPDFLMHLOL]DSRWUDåLYDQMHSXQRJSRYUDüDMDQRYFD]DUDþXQDUPROLPRYDVGDNRQWDNWLUDWHVYRMHORNDOQRSURGDMno

mesto (prodavca).

0RåHWHSURQDüLL]ULþLWHXVORYHRJUDQLþHQHJDUDQFLMHNRMXGDMH+3DNRMDVHRGQRVLQDYDãSURL]YRGXVWDUWPHQLMXYDãHJ UDþXQDUDLLOLQD&'-u/DVD-XNRMLVWHGRELOLXSDNRYDQMX8QHNLPGUåDYDPDUHJLRQLPDXSDNRYDQMXVHQDOD]LãWDPSDQDYHU]LMD RJUDQLþHQHJDUDQFLMHNRMXGDMH+38GUåDYDPDUHJLRQLPDXNRMLPDVHJDUDQFLMDQHGRELMDXãWDPSDQRPIRUPDWXPRåHWHGD SRUXþLWHãWDPSDQLSULPHUDNVDORNDFLMHKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVLOLGDSLãHWHNRPSDQLML+3QDVOHGHüHDGUHVH+HZOHWW3DFNDUG,

POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Navedite ime proizvoda, garantni period, ime

LSRãWDQVNXDGUHVX

.RQILJXUiFLDVDP{åHRGOLãRYDĢ.iEOHDGDSWpU\PRQLWRU\DUHSURGXNWRU\MHPRåQp]DN~SLĢVDPRVWDWQH3RWUHEQêURXWHU 

DSULSRMHQLHNLQWHUQHWXVDSUHGiYDVDPRVWDWQH

BH]SHþQRVWQpLQIRUPiFLH

9LDFLQIRUPiFLtQiMGHWHYGRNXPHQWHÄ5HJXODþQpDEH]SHþQRVWQpLQIRUPiFLH³ Y]ORåNHÄ3RXåtYDWHĐVNiSUtUXþND³.OLNQLWHQDWODþLGOR âWDUW9ãHWN\SURJUDP\DSRWRPNOLNQLWHQD3RXåtYDWHĐVNiSUtUXþND

VAROVANIE: Aby ste sa vyhli elektricNpPXãRNXDOHERSRãNRGHQLX]DULDGHQLD ‡1HRGSiMDMWHX]HPĖRYDFtNRQHNWRUQDSiMDFLHKRNiEOD8]HPĖRYDFtNRQHNWRUSOQtG{OHåLW~EH]SHþQRVWQ~IXQNFLX ‡=DSRMWHQDSiMDFtNiEHOGRX]HPQHQHM]iVXYN\NWRUiMHĐDKNRSUtVWXSQiSRFHOêþDV ‡=DULDGHQLHY\SQLWHRGSRMHQtPQDSiMDFLHKRNiEOD]HOHNWULFNHM]iVXYN\ ‡$E\VWH]DEUiQLOLSULDPHPXY\VWDYHQLXODVHURYpPXO~þXQHSRN~ãDMWHVDRWYRULĢNU\WMHGQRWLHN&'D'9'

9$529$1,(3RþtWDþMHĢDåNê3ULMHKRSUHPLHVWĖRYDQtSRXåtYDMWHHUJRQRPLFN\VSUiYQHSRVWXS\

VAROVANIE9]iXMPHSUHGFKiG]DQLDUL]LNXYiåQHKR]UDQHQLDVLSUHþtWDMWH3UtUXþNXSUHEH]SHþQRVĢDSRKRGOLH7HQWRQiYRGMH XPLHVWQHQêQDZHEHQDKWWSZZZKSFRPHUJR

/,&(1ý1È=0/89$.21&29e+28äË9$7(ď$

,QãWDOiFLRXNRStURYDQtPVĢDKRYDQtPDOHERLQêPSRXåLWtPVRIWYpURYpKRSURGXNWXSUHGLQãWDORYDQpKRQDWRPWRSFV~KODVLWHDVWH YLD]DQêSRGPLHQNDPLVWDQRYHQêPLKSHXOD$NQHV~KODVtWHVWêPLWROLFHQþQêPLSRGPLHQNDPLYDãRXMHGLQRXPRåQRVĢRXMH 

YUiWHQLHQHSRXåLWpKRSURGXNWX KDUGYpUDVRIWYpU GRGQtQDDGUHVH]DN~SHQLD9ãHWN\QiNXSQHQiNODG\YiPEXG~SUHSODWHQp 

3UHDNpNRĐYHNćDOãLHLQIRUPiFLHDOHERåLDGRVĢRSOQ~QiKUDGX3&SURVtPNRQWDNWXMWHVYRMKRPLHVWQHKRSUHGDMFX 9êVORYQHSRVN\WQXW~REPHG]HQ~]iUXNX+3YiãKRSURGXNWXP{åHWHQiMVĢYSRQXNHâWDUWYiãKRPC a / alebo na CD / DVD SULEDOHQRPGRNUDELFH9\WODþHQiYHU]LDREPHG]HQHM]iUXN\+3MHSUHQLHNWRUpNUDMLQ\REODVWLSRVN\WQXWiYNUDELFLEDOHQLD 9NUDMLQiFKREODVWLDFKNGHY\WODþHQiYHU]LD]iUXN\QLHMHSRVN\WQXWiP{åHWHRMHMNySLXSRåLDGDĢQDhp.com/go/orderdocuments DOHERQDStãWH+3QDDGUHVX+HZOHW  3DFNDUG32'9LD*'L9LWRULR&HUQXVFRV1DYLJOLR 0, ,WDO\3URVtP]DKĚĖWH Qi]RYYiãKRSURGXNWX]iUXþQ~OHKRWXYDãHPHQRDDGUHVX

Konfiguracija se lahko razlikuje. Kable, nDSDMDOQLNH]DVORQHLQ]YRþQLNHMHPRUGDSRWUHEQRNXSLWLORþHQR8VPHUMHYDOQLNLLQ LQWHUQHWQHVWRULWYHVRQDYROMRORþHQR

Varnostna opozorila

9HþLQIRUPDFLMSRLãþLWHYGRNXPHQWXSafety and Regulatory Information (Varnostne in upravne informacije) v mapi User Guides

8SRUDEQLãNLSULURþQLNL .OLNQLWH6WDUW$OO3URJUDPV 9VLSURJUDPL LQQDWRNOLNQLWH8VHU*XLGHV 8SRUDEQLãNLSULURþQLNL  232=25,/2'DEL]PDQMãDOLQHYDUQRVWHOHNWULþQHJDXGDUDDOLSRãNRGEHVYRMHRSUHPH

‡1HRQHPRJRþLWHR]HPOMLWYHQHJDYWLþDQDQDSDMDOQHPNDEOX2]HPOMLWYHQLYWLþMHSRPHPEQDYDUQRVWQDQDSUDYD

‡1DSDMDOQLNDEHOSULNOMXþLWHYR]HPOMHQRYWLþQLFRNLMHYHGQRSURVWRGRVWRSQD

‡1DSDMDQMHRSUHPHRGNORSLWHWDNRGDQDSDMDOQLNDEHOL]YOHþHWHL]HOHNWULþQHYWLþQLFH

‡'DELSUHSUHþLOLQHSRVUHGQRL]SRVWDYOMDQMHODVHUVNHPXåDUNXQHSRVNXãDMWHRGSLUDWLRKLãMDSRJRQD&'DOL'9'

232=25,/25DþXQDOQLNMHODKNRWHåHNSULSUHPLNDQMXUDþXQDOQLNDXSRUDEOMDMWHSULPHUQHHUJRQRPVNHSRVWRSNHGYLJRYDQMD 232=25,/2'DEL]PDQMãDOLQHYDUQRVWKXGLKSRãNRGESUHEHULWH6DIHW\ &RPIRUW*XLGH 3ULURþQLN]DYDUQRLQXGREQR uporabo)3ULURþQLNMHQDYROMRQDVSOHWQHPQDVORYXKWWSZZZKSFRPHUJR

/,&(1ý1$32*2'%$=$.21ý1(*$8325$%1,.$

Z namestitvijo, kopiranjem, prenosom ali drugo uporabo katerega koOLSURJUDPVNHJDL]GHONDSUHGQDPHãþHQHJDQDWDUDþXQDOQLN

VRJODãDWHVSRJRMLKS-MHYHOLFHQþQHSRJRGEHýHQHVSUHMPHWHSRJRMHYWHOLFHQþQHSRJRGEHVWHXSUDYLþHQLVDPRGRYUQLWYH

celotnega neuporabljenega izdelka (strojne in programske opreme) v 14 dneh, Y]DPHQR]DYUDþLORNXSQLQHNLMHSUHGPHWSROLWLNH

YUDþLOQDPHVWXQDNXSD=DYVHQDGDOMQMHLQIRUPDFLMHDOL]DKWHYR]DYUDþLORFHORWQHJD]QHVNDNXSQLQH]DRVHEQLUDþXQDOQLNVH

obrnite na lokalno prodajno mesto (prodajalca).

Izrecno HP-jevo omejeno garanciMR]DYDãL]GHOHNQDMGHWHYPHQLMX6WDUWYDãHJDUDþXQDOQLNDLQDOLQDGLVNX&''9'SULORåHQHP YãNDWOL2PHMHQDJDUDQFLMD+3MH]DQHNDWHUHGUåDYHR]LURPDREPRþMDYWLVNDQLREOLNLSULORåHQDYãNDWOL9GUåDYDKDOLREPRþjih, kjer garancija ni podana v tiskDQLREOLNLODKNRWLVNDQRNRSLMRJDUDQFLMHQDURþLWHQDVSOHWQHPPHVWXKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWV

DOLSLãHWH+3-ju na naslov: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italija. Prosimo, navedite

naziv svojega izdelka, obdobMHYHOMDYQRVWLJDUDQFLMHLPHLQSRãWQLQDVORY

14

Image 14
Contents Page Page END-USER License Agreement Contrat DE Licence Utilisateur Final Licentieovereenkomst Voor EindgebruikersVpFXULWpLPSRUWDQWH Local le vendeurLa sicurezza HUJRQRPLVFKNRUUHNWH%HZHJXQJVDEOlXIHENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Contratto ,/,&1=$&21/¶8717,1$Con su punto de venta local el vendedor Computador, contacte o seu ponto de venda local o vendedorContrato DE Licencia DE Usuario Final SikkerhedsoplysningerTurvallisuustiedot SikkerhetsinformasjonLisensavtale for Sluttbruker Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ Licensavtal g56/87$19b1$51ý1Ë60/289$6.21&29é08ä,9$7/0 ɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈɋɉɈɊȺɁɍɆȿɇɂȿɁȺɄɊȺɃɇɂəɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅInformacije o sigurnosti Prodaju se zasebnoǸǻǼǿǹ ȋȇǾȈǾȈ ȉǼȁǿȀȅȊ ȋȇǾȈȉǾ OhutusteaveȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ CD Ȓ DVDSaugos informacija LWRQViJLWiMpNRWDWiVURãƯEDVLQIRUPƗFLMD 9e*/+$6=1È/Ï,/,&1&6=5=ėe6Adres pocztowy ZabezpieczeniemTransportowania komputera Punct de vedere ergonomicInformacije o bezbednosti Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈȿ ɋɈȽɅȺɒȿɇɂȿ ɋ ɄɈɇȿɑɇɕɆ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆ Ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚVarnostna opozorila Ugovor O Licenci ZA Krajnjeg Korisnika621.8//$1,&,/ø6$166g=/ù06ø 6./6 Ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢɅȱɐȿɇɁȱɃɇȺ ɍȽɈȾȺ Ɂ ɄȱɇɐȿȼɂɆ ɄɈɊɂɋɌɍȼȺɑȿɆ Adresinizi belirtin
Related manuals
Manual 20 pages 12.68 Kb Manual 24 pages 43.3 Kb

100eu specifications

The HP 100eu is a versatile and efficient printer designed for small to medium-sized businesses that require high-quality printing solutions. This model stands out in the crowded printer market due to its blend of advanced technologies, efficient performance, and cost-effectiveness.

One of the most notable features of the HP 100eu is its impressive print speed. Capable of producing up to 28 pages per minute, this printer ensures that high-volume printing tasks are completed quickly, which is essential for businesses with urgent deadlines. In addition to speed, the 100eu also offers a high-quality print resolution of up to 1200 x 1200 DPI, delivering crisp text and vibrant images that meet professional standards.

The HP 100eu utilizes advanced laser technology, which not only enhances print quality but also significantly reduces energy consumption compared to traditional inkjet printers. This energy-efficient design is complemented by the ability to print on both sides of the paper, also known as duplex printing, which saves paper and contributes to an environmentally friendly workplace.

Connectivity is another strong suit of the HP 100eu. It features several options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities, allowing users to print directly from their computers, smartphones, or tablets without the need for complicated setups. This flexibility makes it an ideal choice for teams that require multi-device access and mobile printing capabilities.

The design of the HP 100eu is also noteworthy. It features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into any office environment, maximizing valuable workspace. The user-friendly control panel simplifies operation, while the 250-sheet input tray ensures that users can handle larger print jobs without constant interruptions for paper refills.

In terms of maintenance, the HP 100eu is built for longevity and reliability. Its toner cartridges are designed to yield substantial page counts, reducing the frequency of replacements and lowering overall operating costs. HP's Smart App technology further enhances usability by allowing users to monitor print levels and troubleshoot issues directly from their mobile devices.

Overall, the HP 100eu stands as a robust choice for businesses looking for an efficient, high-quality laser printer. Its combination of speed, print quality, connectivity, and energy efficiency positions it as a leading solution for modern printing needs, ensuring that organizations can focus on what they do best while relying on dependable printing technology.