HP 100eu manual Sikkerhetsinformasjon, Lisensavtale for Sluttbruker, Turvallisuustiedot

Page 7

Kon¿JXUDVMRQHUNDQYDULHUH.DEOHUDGDSWHUHVNMHUPHURJK¡\WWDOHUHVHOJHVNDQVNMHVHSDUDW5XWHUHRJWLOJDQJSn,QWHUQHWWNUHYHs og selges separat.

Sikkerhetsinformasjon

For mer informasjon, se Opplysninger om sikkerhet og forskrifter-dokumentet L%UXNHUKnQdbok-PDSSHQ.OLNNSn6WDUW 

$OOHSURJUDPPHURJGHUHWWHU%UXNHUKnQGERN

$'9$56(/6OLNNDQGXUHGXVHUHULVLNRHQIRUHOHNWULVNVW¡WHOOHUVNDGHSnXWVW\UHWGLWW

‡,NNHGHDNWLYHUMRUGLQJHQWLOVWU¡POHGQLQJHQ-RUGLQJHQHUHQYLNWLJVLNNHUKHWVIXQNVMRQ ‡6HWWVWU¡POHGQLQJHQLHQMRUGHWVWLNNRQWDNWVRPHUOHWWWLOJMHQJHOLJWLOHQKYHUWLG ‡.REOHVWU¡PPHQIUDSURGXNWHWYHGnWUHNNHVW¡SVHOHWXWDYVWLNNRQWDNWHQ ‡)RUnXQQJnGLUHNWHHNVSRQHULQJIRUODVHUVWUnOHQPnGXLNNHIRUV¡NHnnSQHDYVSHUULQJHQWLO&'- eller DVD-stasjonene.

$'9$56(/'DWDPDVNLQHQHUNDQVNMHWXQJVnSDVVSnDWGXO¡IWHUGHQSnHQHUJRQRPLVNULNWLJPnWHQnUGXVNDOIO\WWHGHQ

$'9$56(/)RUnUHGXVHUHULVLNRHQIRUDOYRUOLJHVNDGHUOHVSikkerhet og komfort-veiledningen. Denne veiledningen ¿QQHUGXSn ,QWHUQHWWSnKWWSZZZKSFRPHUJR

LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKER

9HGnLQVWDOOHUHNRSLHUHODVWHQHGHOOHUEUXNHHWKYLONHWVRPKHOVWIRUKnQGVLQVWDOOHUWSURJUDPSnGHQQHSF-en, samtykker du LnY UHEXQGHWDYYLONnUHQHLKSVLQOLVHQVDYWDOHIRUVOXWWEUXNHU+YLVGXLNNHJRGWDUYLONnUHQHLOLVHQVDYWDOHQHUGLWWHQHVWH UHWWVPLGGHOnUHWXUQHUHGHWXEUXNWHSURGXNWHW PDVNLQYDUHRJSURJUDPYDUH LVLQKHOKHWLQQHQGDJHURJInNM¡SHVXPPHQ UHIXQGHUWLKHQKROGWLOUHWQLQJVOLQMHQHIRUUHIXVMRQSnNM¡SVVWHGHW)RU\WWHUOLJHUHLQIRUPDVMRQHOOHUGHUVRPGX¡QVNHUnEHRP 

full refusjon for PC-en, vennligst kontakt ditt lokale salgssted (selgeren).

Du ¿QQHU+3VEHJUHQVHGHJDUDQWLIRUGLWWSURGXNWLVWDUWPHQ\HQSnGLQ3&RJHOOHUSn&''9'-en som fulgte med i boksen. For QRHQODQGUHJLRQHUI¡OJHUGHWPHGHQWU\NWNRSLDY+3VEHJUHQVHGHJDUDQWLLERNVHQ,ODQGUHJLRQHUKYRUJDUDQWLHQLNNHI¡OJHr med i trykt kopi, kan du be om en trykt kopi fra hp.com/go/orderdocuments eller skrive til HP: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Vennligst inkluder ditt produktnavn, garantiperiode, navn og postadresse.

KokoonSDQRWYRLYDWYDLKGHOOD.DDSHOLWVRYLWWLPHWQl\WWMDNDLXWWLPHWYRLGDDQP\\GlHULNVHHQ5HLWLWWLPHWMD,QWHUQHWYDDGLWDDQ ja ne on hankittava erikseen.

Turvallisuustiedot

/LVlWLHWRMDVDDW7XUYDRKMHHWMDPllUl\NVHW-asiakirjasta .l\WWRSDV-kansiossa.9DOLWVH.l\QQLVWl.DLNNLRKMHOPDWMDQDSVDXWD  VLWWHQ.l\WWRSDV

9$$5$9RLWYlOWWllVlKNLVNXQMDODLWWHLVWRQYDKLQJRLWWXPLVHQWRLPLPDOODVHXUDDYDVWL ‡.l\WlYDLQPDDGRLWHWWXDSLVWRNHWWDMDSLVWRUDVLDD0DDGRLWHWWXSLVWRNHRQWlUNHlWXUYDRPLQDLVXXV ‡ .\WNHYLUWDMRKWRPDDGRLWHWWXXQVlKNSLVWRUDVLDDQMRNDRQDLQDKHOSRVWLNl\WHWWlYLVVl ‡.DWNDLVHYLUWDODLWWHHVWDLUURWWDPDOODYLUWDMRKWRVlKNSLVWRUDVLDVWD ‡-RWWDHWMRXWXLVLVXRUDDQDOWWLLNVLODVHUVlWHHOOHlOl\ULWlDYDWD&'- tai DVD-aseman koteloa.

9$$5$7LHWRNRQHVDDWWDDROODUDVNDV7LHWRNRQHWWDRQQRVWHWWDYDHUJRQRPLVHVWLRLNHLQNXQVLWlVLLUUHWllQ

9$$5$9RLWYlOWWllYDNDYLDYDPPRMDOXNHPDOOD7XUYDOOLVHQMDPXNDYDQW\\PSlULVWQRSSDDQ2SDVO\W\\:HELVWlRVRLWWHHVWD

http://www.hp.com/ergo

L2338.b<77b-b1/,6(166,623,086

-RVDVHQQDWNRSLRLWODWDDWWDLPXXWRLQNl\WlWRKMHOPLVWRWXRWHWDMRWNDRYDWYDOPLNVLDVHQQHWXLQDWlVVlWLHWRNRQHHVVDRVoitatK\YlNV\YlVLWlPlQKSHXODQHKGRW-RVHWK\YlNV\Nl\WRLNHXVVRSLPXNVHQHKWRMDVLQXQRQSDODXWHWDYDNl\WlPlWQWXRWH

kokonaisuudessaan (lait eet ja ohjelma) 14 vuorokauden aikana voidaksesi saada maksamasi rahat takaisin ostopaikkasi

SDODXWXVNl\WlQQQPXNDDQ6DDGDNVHVLOLVlWLHWRMDWDLSDODXWDDNVHVLWLHWRNRQHHQWl\WlK\YLW\VWlYDVWDDQRWD\KWeys paikal iseen P\\QWLSLVWHHVHHQ P\\MllQ  /\GlWHULNVHHQPllULWHW\QMDWXRWWHHVHHVLVRYHOOHWWDYDQ5DMRLWHWXQWDNXXQWLHWRNRQHHVLDORLWXVYDOLNRVWDMDWDLWXRWWHHQPXNDna WRLPLWHWXVWD&''9'VWl-RLVVDNLQPDLVVDDOXHLOODWXRWWHHQPXNDQDWRLPLWHWDDQSDLQHWWX5DMRLWHWWXWDNXX1LLVVlPDLVVDQLLOOl DOXHLOODPLVVlSDLQHWWXDWDNXXWDHLROHWXRWWHHQPXNDQDYRLWS\\WllSDLQHWXQNRSLRQRVRLWWHHVWDKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVWDL

kirjoittaa HP:lle osoitteeseen: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia. Muista mainita tuotteesi nimi, takuuaika, nimesi ja postiosoitteesi.

Kon¿gurationer kan variera. .DEODUDGDSWUHUELOGVNlUPDURFKKJWDODUHNDQVlOMDVVHSDUDW5RXWUDURFK,QWHUQHWNUlYVRFK 

VlOMVVHSDUDW

6lNHUKHWVDQYLVQLQJDU

/lVGRNXPHQWHW6lNHUKHWRFKIUHVNULIWHU LPDSSHQ$QYlQGDUKDQGEFNHUIUPHULQIRUPDWLRQ.OLFNDSn6WDUW$OODSURJUDP  RFKNOLFNDVHGDQSn$QYlQGDUKDQGEFNHU

9$51,1*0LQVNDULVNHQIUHOHNWULVNDVWWDUHOOHUVNDGDSnXWUXVWQLQJHQ ‡7DLQWHERUWMRUGNRQWDNWHQ-RUGQLQJHQlUHQYLNWLJVlNHUKHWVIXQNWLRQ ‡$QVOXWQlWVODGGHQWLOOHWWMRUGDWHOXWWDJVRPlUOlWWDWWNRPPDnW ‡%U\WVWUPPHQWLOOXWUXVWQLQJHQJHQRPDWWGUDXUVODGGHQXUYlJJXWWDJHW ‡)KLQGUDGLUHNWH[SRQHULQJIUODVHUVWUnOQLQJJHQRPDWWLQWHSSQDSDQHOHQSn&'- eller DVD-enheten.

9$51,1*'DWRUQNDQYDUDWXQJ$QYlQGUlWWO\IWWHNQLN QlUGXIO\WWDUGHQ

9$51,1*)UDWWPLQVNDULVNHQIUDOOYDUOLJDVNDGRUEUGXOlVD6lNHUKHWRFKDUEHWVPLOM'HQKlUKDQGERNHQ¿QQVSnZHEEHQ SnKWWSZZZKSFRPHUJR

7

Image 7
Contents Page Page END-USER License Agreement Local le vendeur Licentieovereenkomst Voor EindgebruikersVpFXULWpLPSRUWDQWH Contrat DE Licence Utilisateur FinalContratto ,/,&1=$&21/¶8717,1$ HUJRQRPLVFKNRUUHNWH%HZHJXQJVDEOlXIHENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG La sicurezzaSikkerhedsoplysninger Computador, contacte o seu ponto de venda local o vendedorContrato DE Licencia DE Usuario Final Con su punto de venta local el vendedorLisensavtale for Sluttbruker SikkerhetsinformasjonTurvallisuustiedot Licensavtal g56/87$19b1$5 Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬProdaju se zasebno ɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈɋɉɈɊȺɁɍɆȿɇɂȿɁȺɄɊȺɃɇɂəɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅInformacije o sigurnosti 1ý1Ë60/289$6.21&29é08ä,9$7/0CD Ȓ DVD OhutusteaveȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ ǸǻǼǿǹ ȋȇǾȈǾȈ ȉǼȁǿȀȅȊ ȋȇǾȈȉǾ9e*/+$6=1È/Ï,/,&1&6=5=ėe6 LWRQViJLWiMpNRWDWiVURãƯEDVLQIRUPƗFLMD Saugos informacijaPunct de vedere ergonomic ZabezpieczeniemTransportowania komputera Adres pocztowyƖɪɨɰɟɞɭɪɵ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈȿ ɋɈȽɅȺɒȿɇɂȿ ɋ ɄɈɇȿɑɇɕɆ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆ Informacije o bezbednostiUgovor O Licenci ZA Krajnjeg Korisnika Varnostna opozorilaAdresinizi belirtin Ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢɅȱɐȿɇɁȱɃɇȺ ɍȽɈȾȺ Ɂ ɄȱɇɐȿȼɂɆ ɄɈɊɂɋɌɍȼȺɑȿɆ 621.8//$1,&,/ø6$166g=/ù06ø 6./6
Related manuals
Manual 20 pages 12.68 Kb Manual 24 pages 43.3 Kb

100eu specifications

The HP 100eu is a versatile and efficient printer designed for small to medium-sized businesses that require high-quality printing solutions. This model stands out in the crowded printer market due to its blend of advanced technologies, efficient performance, and cost-effectiveness.

One of the most notable features of the HP 100eu is its impressive print speed. Capable of producing up to 28 pages per minute, this printer ensures that high-volume printing tasks are completed quickly, which is essential for businesses with urgent deadlines. In addition to speed, the 100eu also offers a high-quality print resolution of up to 1200 x 1200 DPI, delivering crisp text and vibrant images that meet professional standards.

The HP 100eu utilizes advanced laser technology, which not only enhances print quality but also significantly reduces energy consumption compared to traditional inkjet printers. This energy-efficient design is complemented by the ability to print on both sides of the paper, also known as duplex printing, which saves paper and contributes to an environmentally friendly workplace.

Connectivity is another strong suit of the HP 100eu. It features several options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities, allowing users to print directly from their computers, smartphones, or tablets without the need for complicated setups. This flexibility makes it an ideal choice for teams that require multi-device access and mobile printing capabilities.

The design of the HP 100eu is also noteworthy. It features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into any office environment, maximizing valuable workspace. The user-friendly control panel simplifies operation, while the 250-sheet input tray ensures that users can handle larger print jobs without constant interruptions for paper refills.

In terms of maintenance, the HP 100eu is built for longevity and reliability. Its toner cartridges are designed to yield substantial page counts, reducing the frequency of replacements and lowering overall operating costs. HP's Smart App technology further enhances usability by allowing users to monitor print levels and troubleshoot issues directly from their mobile devices.

Overall, the HP 100eu stands as a robust choice for businesses looking for an efficient, high-quality laser printer. Its combination of speed, print quality, connectivity, and energy efficiency positions it as a leading solution for modern printing needs, ensuring that organizations can focus on what they do best while relying on dependable printing technology.