HP 100eu manual Computador, contacte o seu ponto de venda local o vendedor, Sikkerhedsoplysninger

Page 6

&2175$72'(/,&(1d$'287,/,=$'25),1$/

$RLQVWDODUFRSLDUWUDQVIHULURXGHRXWURPRGRXWLOL]DUTXDOTXHUSURGXWRGHVRIWZDUHSUp-LQVWDODGRQHVWHFRPSXWDGRUHVWiD concordar vincular-se aos termos do SUHVHQWHFOXI1RFDVRGHQmRDFHLWDURVWHUPRVGHVWDOLFHQoDRVHX~QLFRUHFXUVRpGHYROYHU WRGRRSURGXWRQmRXWLOL]DGR KDUGZDUHHVRIWZDUH GHQWURGHXPSUD]RGHGLDVSDUDREWHUXPUHHPEROVRGHDFRUGRFRP DSROtWLFDGHUHHPEROVRGRORFDOGHFRPSUD1RFDVRGHSUHWHQGHULQIRUPDo}HVDGLFLRQDLVRXSHGLUXPUHHPEROVRWRWDOGR

computador, contacte o seu ponto de venda local (o vendedor).

3RGHHQFRQWUDUD*DUDQWLD/LPLWDGD+3H[SUHVVDPHQWHIRUQHFLGDHDSOLFiYHODRVHXSURGXWRQRPHQXLQLFLDUGRVHXFRPSutador HRXQR&''9'LQFOXtGRQDHPEDODJHP(PDOJXQVSDtVHVUHJL}HVDFDL[DFRQWpPDXPDLPSUHVVmRGD*DUDQWLD/LPLWDGD +31RVSDtVHVHUHJL}HVHPTXHDJDUDQWLDQmRpLQFOXtGDHPIRUPDWRLPSUHVVRSRGHSHGLUXPDFySLDLPSUHVVDHPKSFRP

go/orderdocuments ou envie o pedido para a HP: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI),

,WiOLD3RUIDYRULQFOXDRQRPHGRVHXSURGXWRRSHUtRGRGDJDUDQWLDRVHXQRPHHHQGHUHoRSRVWDO

Las con¿guraciones pueden ser distintas. Los cables, adaptadores, monitores y altavoces pueden venderse por separado. Es necesario contar con enrutadores y acceso a Internet, que se adquieren por separado.

,QIRUPDFLyQVREUHVHJXULGDG

3DUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWHHOGRFXPHQWRInformaciyQVREUHVHJXULGDG\QRUPDWLYDHQODFDUSHWD*XtDVSDUDHOXVXDULR +DJDFOLFHQ,QLFLR7RGRVORVSURJUDPDV\OXHJRKDJDFOLFHQ*XtDVSDUDHOXVXDULR $'9(57(1&,$3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFDRGDxRVDOHTXLSR

‡1RLQKDELOLWHODFODYLMDGHSXHVWDDWLHUUDGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQeVWDGHVHPSHxDXQDLPSRUWDQWHIXQFLyQGHVHJXULGDG ‡&RQHFWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQDXQDWRPDGHFRUULHQWHFRQWRPDGHWLHUUDTXHVHDIiFLOPHQWHDFFHVLEOHHQFXDOTXLHUPRPHQto. ‡'HVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQGHOHTXLSRVDFDQGRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHODWRPDGHFRUULHQWH ‡3DUDSUHYHQLUODH[SRVLFLyQGLUHFWDDOUD\ROiVHUQRLQWHQWHDEULUODHQYROWXUDGHODVXQLGDGHVGH&'R'9'

ADVERTENCIA: El equipo puede ser pesado; para trasladarlo a otro lugar, QRROYLGHVHJXLUVLHPSUHORVSULQFLSLRVGHHUJRQRPtD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la *XtDGHVHJXULGDG\HUJRQRPtD/DJXtDVHHQFXHQWUDHQHOVLWLR Web http://www.hp.com/ergo

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

Mediante lDLQVWDODFLyQFRSLDGHVFDUJDRXVRGHRWUDIRUPDGHFXDOTXLHUSURGXFWRGHVRIWZDUHSUHLQVWDODGRHQHOHTXLSR DFHSWDXVWHGORVWpUPLQRVGHHVWHcluf6LQRDFHSWDORVWpUPLQRVGHHVWDOLFHQFLDVX~QLFDDOWHUQDWLYDVHUiGHYROYHUHOSURGXFWR completo sin XVDUVH KDUGZDUH\VRIWZDUH HQXQSOD]RGHGtDVSDUDVXUHHPEROVRVXSHGLWDGRDODSROtWLFDGHUHHPEROVRGHO OXJDUGRQGHORDGTXLULy3DUDREWHQHUPD\RULQIRUPDFLyQRSDUDVROLFLWDUXQUHHPEROVRWRWDOSRUHOHTXLSRSyQJDVHHQFRQWDFWo

con su punto de venta local (el vendedor).

3RGUiHQFRQWUDUOD*DUDQWtDOLPLWDGDGH+3TXHVHLQFOX\HH[SUHVDPHQWH\TXHFRUUHVSRQGHDVXSURGXFWRHQHOPHQ~GHLQLFLR  GHVXHTXLSR\RHQHO&''9'LQFOXLGRHQODFDMD(QDOJXQRVSDtVHVRUHJLRQHVVHLQFOX\HHQODFDMDGel producto una copia LPSUHVDGHOD*DUDQWtDOLPLWDGDGH+3(QORVSDtVHVRUHJLRQHVHQORVTXHQRVHHQYtDODFRSLDLPSUHVDGHODJDUDQWtDXVWHG SRGUi VROLFLWDUXQDHQKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVRHVFULELHQGRD+3DODGLUHFFLyQ+HZOHW-Packard, POD, Via G. Di Vit orio, 9, 20063, &HUQXVFRV1DYLJOLR 0, ,WDOLD1RRPLWDHOQRPEUHGHOSURGXFWRHOSHUtRGRGHJDUDQWtDVXQRPEUH\VXGLUHFFLyQSRVWDO

Kon¿JXUDWLRQHUNDQYDULHUH.DEOHUDGDSWHUHUVN UPHRJK¡MWDOHUHVNDOPXOLJYLVN¡EHVVHSDUDW5RXWHUHRJLQWHUQHWDGJDQJHU

SnNU YHGHRJV OJHVVHSDUDW

Sikkerhedsoplysninger

Se dokumentet Oplysninger om sikkerhed og regulativer i folderen Brugervejledning. .OLNSn6WDUW$OHSURJUDPPHURJNOLNGHUHIWHU Sn%UXJHUYHMOHGQLQJ

$'9$56(/6nGDQUHGXFHUHVULVLNRHQIRUHOHNWULVNVW¡GHOOHUEHVNDGLJHOVHDIXGVW\U

‡)MHUQLNNHVWU¡PNDEOHWVMRUGIRUELQGHOVH6WLNNHWPHGMRUGIRUELQGHOVHKDUHQYLJWLJVLNNHUKHGVIXQNWLRQ. ‡6 WVWU¡PNDEOHWLHQVWLNNRQWDNWPHGMRUGIRUELQGHOVHVRPGHWDOWLGHUQHPWDWNRPPHWLO ‡6OXNIRUVWU¡PPHQWLOXGVW\UHWYHGDWWU NNHVWU¡PNDEOHWXGDIVWLNNRQWDNWHQ ‡)RUV¡JLNNHDWnEQHNDELQHWWHWWLOFG- eller dvd-drevet, da du dermed kan komme LGLUHNWHNRQWDNWPHGODVHUVWUnOHQ

$'9$56(/&RPSXWHUHQNDQY UHWXQJ6¡UJIRUDWO¡IWHHUJRQRPLVNNRUUHNWQnUFRPSXWHUHQIO\WWHV

$'9$56(// VVejledning om sikkerhed og komfort for at reducere risikoen for alvorlig personskade. Vejledningen ¿QGHVSn LQWHUQHWWHWSnKWWSZZZKSFRPHUJR

SLUTBRUGERLICENSAFTALE

9HGDWLQVWDOOHUHNRSLHUHGRZQORDGHHOOHUSnDQGHQYLVEUXJHGHWSU -LQVWDOOHUHGHVRIWZDUHSURGXNWDFFHSWHUHUGXDWY UHEXQGHW

af betingelserne i denne licensaftale. Hvis du ikke accepterer disse licensbetingelser, er dit eneste retsmiddel af returnere hele det

XEUXJWHSURGXNW KDUGZDUHRJVRIWZDUH LQGHQIRUGDJHIRUHQUHIXVLRQGHUHUXQGHUODJWUHIXVLRQVSROLWLNNHQSnN¡EVVWHGHW

.RQWDNWGLQORNDOHIRUKDQGOHU V OJHUHQ IRU\GHUOLJHUHLQIRUPDWLRQHOOHUIRUDWDQPRGHRPIXOGWLOEDJHEHWDOLQJIRUSF¶HQ

Du kan ¿QGHXGDIKYLONHQ+3%HJU QVHW*DUDQWLGHUJ OGHUIRUGLWSURGXNWYLDVWDUWPHQXHQLGLQSFRJHOHULGHQPHGI¡OJHQGH FYGYG,QRJOHODQGHUHJLRQHUI¡OJHUHQXGVNUHYHWYHUVLRQ+3%HJU QVHW*DUDQWLPHGLSDNNHQ,ODQGHUHJLRQHUKYRUJDUDQWLHQ LNNHPHGI¡OJHULXGVNUHYHWWLOVWDQGNDQGXDQPRGHRPHQXGVNUHYHWNRSLIUDKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVHOHUVNULYHWLO+3 

Hewlet Packard, POD, Via G. Di Vit orio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Angiv produktnavn, garantiperiode, navn og postadresse.

6

Image 6
Contents Page Page END-USER License Agreement Contrat DE Licence Utilisateur Final Licentieovereenkomst Voor EindgebruikersVpFXULWpLPSRUWDQWH Local le vendeurLa sicurezza HUJRQRPLVFKNRUUHNWH%HZHJXQJVDEOlXIHENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Contratto ,/,&1=$&21/¶8717,1$Con su punto de venta local el vendedor Computador, contacte o seu ponto de venda local o vendedorContrato DE Licencia DE Usuario Final SikkerhedsoplysningerSikkerhetsinformasjon Lisensavtale for SluttbrukerTurvallisuustiedot Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ Licensavtal g56/87$19b1$51ý1Ë60/289$6.21&29é08ä,9$7/0 ɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈɋɉɈɊȺɁɍɆȿɇɂȿɁȺɄɊȺɃɇɂəɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅInformacije o sigurnosti Prodaju se zasebnoǸǻǼǿǹ ȋȇǾȈǾȈ ȉǼȁǿȀȅȊ ȋȇǾȈȉǾ OhutusteaveȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ CD Ȓ DVDSaugos informacija LWRQViJLWiMpNRWDWiVURãƯEDVLQIRUPƗFLMD 9e*/+$6=1È/Ï,/,&1&6=5=ėe6Adres pocztowy ZabezpieczeniemTransportowania komputera Punct de vedere ergonomicInformacije o bezbednosti Ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈȿ ɋɈȽɅȺɒȿɇɂȿ ɋ ɄɈɇȿɑɇɕɆ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆ Ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚVarnostna opozorila Ugovor O Licenci ZA Krajnjeg Korisnika621.8//$1,&,/ø6$166g=/ù06ø 6./6 Ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɡ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢɅȱɐȿɇɁȱɃɇȺ ɍȽɈȾȺ Ɂ ɄȱɇɐȿȼɂɆ ɄɈɊɂɋɌɍȼȺɑȿɆ Adresinizi belirtin
Related manuals
Manual 20 pages 12.68 Kb Manual 24 pages 43.3 Kb

100eu specifications

The HP 100eu is a versatile and efficient printer designed for small to medium-sized businesses that require high-quality printing solutions. This model stands out in the crowded printer market due to its blend of advanced technologies, efficient performance, and cost-effectiveness.

One of the most notable features of the HP 100eu is its impressive print speed. Capable of producing up to 28 pages per minute, this printer ensures that high-volume printing tasks are completed quickly, which is essential for businesses with urgent deadlines. In addition to speed, the 100eu also offers a high-quality print resolution of up to 1200 x 1200 DPI, delivering crisp text and vibrant images that meet professional standards.

The HP 100eu utilizes advanced laser technology, which not only enhances print quality but also significantly reduces energy consumption compared to traditional inkjet printers. This energy-efficient design is complemented by the ability to print on both sides of the paper, also known as duplex printing, which saves paper and contributes to an environmentally friendly workplace.

Connectivity is another strong suit of the HP 100eu. It features several options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities, allowing users to print directly from their computers, smartphones, or tablets without the need for complicated setups. This flexibility makes it an ideal choice for teams that require multi-device access and mobile printing capabilities.

The design of the HP 100eu is also noteworthy. It features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into any office environment, maximizing valuable workspace. The user-friendly control panel simplifies operation, while the 250-sheet input tray ensures that users can handle larger print jobs without constant interruptions for paper refills.

In terms of maintenance, the HP 100eu is built for longevity and reliability. Its toner cartridges are designed to yield substantial page counts, reducing the frequency of replacements and lowering overall operating costs. HP's Smart App technology further enhances usability by allowing users to monitor print levels and troubleshoot issues directly from their mobile devices.

Overall, the HP 100eu stands as a robust choice for businesses looking for an efficient, high-quality laser printer. Its combination of speed, print quality, connectivity, and energy efficiency positions it as a leading solution for modern printing needs, ensuring that organizations can focus on what they do best while relying on dependable printing technology.