HP Pro 8625, Pro 8615, Pro 8620 manual Uso del fax

Page 14

Español

Uso del fax

Enviar un fax estándar

1.Cargue el documento con el lado de impresión hacia abajo en la esquina frontal derecha del cristal del escáner o con el lado de impresión hacia arriba en el AAD.

2.En la pantalla Inicio, toque Fax.

3.Inserte el número de fax con el teclado o seleccionando una marcación rápida.

4.Para agregar una pausa en el número de fax, toque * varias veces hasta que aparezca un guion (-) en la pantalla.

5.Toque Negro o Color.

6.Si el destinatario tiene problemas con la calidad del fax enviado, intente cambiar la resolución o el contraste del fax.

Enviar un fax con un teléfono de extensión

1.Marque el número en el teclado numérico del teléfono de extensión.

No utilice el teclado numérico del panel de control de la impresora cuando envíe un fax por este método.

2.Si el destinatario responde al teléfono, puede entablar una conversación antes de enviar el fax.

Si la llamada la recibe el equipo de fax, oirá los tonos del fax.

3.Cargue el documento con el lado de impresión hacia abajo en la esquina frontal derecha del cristal del escáner o con el lado de impresión hacia arriba en el AAD.

4.En la pantalla Inicio, toque Fax.

5.Cuando esté preparado para enviar el fax, toque Negro o Color.

6.Si el sistema se lo pide, seleccione Enviar fax.

Si estaba al teléfono con el destinatario, pídale que empiece a recibir el fax cuando escuche los tonos del fax. Cuando la impresora comience a enviar el fax, puede colgar el teléfono o no. Puede que no escuche tonos de fax durante la transmisión del fax.

Para obtener más información sobre otras formas de enviar faxes, como programar un fax para que se envíe más tarde o enviar faxes desde un equipo, consulte la ayuda electrónica (consulte “Más información” en la página 9).

Reimprimir los faxes recibidos desde la memoria

Si la función de Copia de seguridad de Recepción de Fax está activada, los faxes entrantes se almacenarán en la memoria, incluso cuando la impresora tenga una condición de error.

Todos los faxes almacenados en la memoria pueden borrarse de la memoria cuando la impresora se apague.

1.Asegúrese de que haya papel cargado en la impresora.

2.Desde el panel de control de la impresora, toque y deslice el dedo por la pantalla y luego toque Configuración.

3.Toque Configuración de fax, toque Herramientas de fax y, a continuación, toque Reimprimir faxes en memoria.

Los faxes se imprimen en orden inverso al que se recibieron, comenzando por la impresión del fax recibido más recientemente, y así sucesivamente.

Recibir un fax automáticamente

De forma predeterminada, la impresora responde automáticamente a las llamadas entrantes y recibe los faxes después del número de timbres especificados en el ajuste Timbres antes de responder.

Si un contestador automático está conectado a la impresora, el ajuste de Timbres antes de responder para la impresora debe fijarse en un número mayor que el del contestador automático.

Para recibir faxes manualmente, apague Respuesta Automática en el panel de control de la impresora.

Para cambiar los ajustes de respuesta automática:

1.Asegúrese de que la impresora esté encendida y de que haya papel cargado.

2.Desde el panel de control de la impresora, toque y deslice el dedo por la pantalla y luego toque Configuración.

3.Toque Configuración de fax y, a continuación, toque Configuración básica de fax.

4.Toque Respuesta automática y, a continuación, seleccione Activado o Desactivado.

Si se ha suscrito a un servicio de correo de voz en la misma línea telefónica que usará para el fax, no podrá recibir faxes automáticamente. Debe responder personalmente a las llamadas de fax entrantes. (Si desea recibir los faxes automáticamente, contacte con su compañía telefónica para suscribirse a un servicio de timbre distintivo o para adquirir otra línea de teléfono para el fax.)

Recibir un fax manualmente

Si está al teléfono con otra persona, puede recibir faxes manualmente sin colgar el teléfono.

1.Asegúrese de que la impresora esté encendida y de que haya papel cargado.

2.Retire los originales de la bandeja del alimentador de documentos.

Establezca Timbres antes de responder en un número mayor para darle tiempo a responder a la llamada entrante antes de que lo haga la impresora. También puede desactivar Respuesta Automática para que la impresora no responda automáticamente a las llamadas entrantes.

3.Pida al remitente que empiece a enviar el fax.

4.Cuando oiga tonos de fax, toque Fax y luego seleccione la opción para empezar a recibir faxes.

Cuando la impresora haya comenzado a recibir el fax, puede colgar el teléfono o no. Puede que no escuche tonos de fax durante la transmisión del fax.

Para más información sobre las características del fax, como el bloqueo de faxes no deseados o en reenvío de faxes, consulte la ayuda electrónica (consulte

“Más información” en la página 9).

14

Image 14
Contents Scan to find out more Get startedLearn more Acknowledgements WirelessSolve wireless problems HP ePrint Web ServicesSafety information Print appsFor users in Europe Set up faxFax Connect the phone lineUse reports and logs How do I set up HP printers in digital phone environments?Test Fax Setup Print a reportUse Fax Solve fax problems Hewlett-Packard limited warranty statement HP product Duration of limited warrantyEscanee para descubrir más EmpezarMás información Marcas registradas Solución de problemas de comunicación inalámbricaInalámbrico Realice la prueba de conexión inalámbricaInformación sobre cartuchos de tinta Servicios de WebAplicaciones de impresión Información de seguridadConecte la línea telefónica Configuración del faxPara usuarios de Europa Conecte los dispositivos adicionalesImprimir un informe Configuración de la prueba de faxUtilice informes y registros Borrar el registro del faxUso del fax No puedo recibir faxes, pero sí enviarlos Solucionar problemas de faxNo puedo enviar faxes, pero sí recibirlos No puedo enviar ni recibir faxesDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Producto HP Duración de la garantía limitadaNumérisation du code pour plus dinformations DémarrageEn savoir plus Marques Résolution des problèmes liés aux réseaux sans filSans fil Informations relatives aux cartouches dencre Services WebApplications dimpression Informations de sécuritéPour les utilisateurs résidant en Europe Configuration du télécopieurTélécopieur Se connecter à la ligne téléphoniqueImpression dun rapport Configuration du télécopieur pour testUtilisation des rapports et des relevés Effacement du relevé de télécopieUtilisation du télécopieur Vérification des connexions physiques du télécopieur Résolution des problèmes de télécopieVérification des paramètres de télécopie de limprimante Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Produit HP Durée de la garantie limitéeDigitalize para saber mais Primeiros passosSaiba mais Declarações Solução de problemas de conexão sem fioSem fio Informações sobre cartuchos de tinta Serviços WebAplicativos de impressão Informações de segurançaConectar a linha telefônica Configurar faxPara os usuários na Europa Conectar mais dispositivosUsar relatórios e logs Toque em Configurar faxToque em Configuração de fax e em Relatórios de fax Imprimir um relatórioUsar o fax Não é possível enviar nem receber faxes Não é possível enviar, mas é possível receber faxesNão é possível receber, mas é possível enviar faxes Verificar as conexões físicas de faxDeclaração de garantia limitada Hewlett-Packard Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Related manuals
Manual 2 pages 36.91 Kb Manual 2 pages 36.72 Kb

Pro 8625, Pro 8620, Pro 8615 specifications

The HP Pro 8620 is a multifunction printer designed primarily for small to medium-sized businesses that require efficient, high-quality printing along with advanced functionality. This model is known for its versatility, offering printing, scanning, copying, and faxing capabilities, all packed into a compact design that saves space.

One of the standout features of the HP Pro 8620 is its exceptional print quality. With a maximum print resolution of 4800 x 1200 optimized dpi, users can expect vibrant colors and sharp text that make documents appear professional. The printer uses HP's proprietary ink technology, which combines pigment-based ink for durability and high-quality photo printing capabilities.

The HP Pro 8620 supports a wide variety of media types and sizes, accommodating everything from standard letter-sized paper to envelopes and labels. It has a 250-sheet input tray and a 50-sheet automatic document feeder (ADF), enhancing productivity by allowing users to print large documents without constant refills. Additionally, it features duplex printing, which not only saves paper but also reduces the overall cost of printing.

Connectivity is another strong point of the HP Pro 8620. It offers multiple connectivity options, including USB, Ethernet, and built-in Wi-Fi, allowing users to print from various devices seamlessly. Moreover, it supports mobile printing through HP's ePrint and Apple AirPrint, making it convenient for users to print directly from smartphones and tablets.

The printer is equipped with a user-friendly touchscreen interface, making navigation through different functions simple and intuitive. It also includes various scanning options, such as scan-to-email and cloud, making sharing documents easy and efficient.

In terms of performance, the HP Pro 8620 has impressive printing speeds, capable of producing up to 22 pages per minute for black-and-white and color prints. This efficiency is vital for busy office environments where time is of the essence.

Energy efficiency is a notable characteristic of the HP Pro 8620, as it meets ENERGY STAR qualifications, ensuring that businesses can operate with reduced energy consumption. Overall, the HP Pro 8620 is an excellent choice for organizations seeking a reliable, multifunction printer that delivers high-quality results while maximizing productivity and minimizing costs.