HP 71 17 inch MPRII manual Uso del videor Como Utilizar o Monitor, $%&#, ➅ +

Page 11

Uso del videor

Como Utilizar o Monitor

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

Èñïîëüçîâàíèå ìîíèòîðà

ITALIANO

PORTUGUÊS

 

 

 

etc

 

￿￿￿￿￿￿

ÐÓÑÑÊÈÉ

Indicatore di stato (LED)

Pulsante di accensione

Pulsante Invio Premere per entrare nel menu principale e nei sot- tomenu.

Pulsanti di scelta del menu e

di regolazione Usare e

per scegliere il menu principale e i sot- tomenu, per effettuare eventuali rego- lazioni e per utilizzare direttamente i controlli della luminosità e del con- trasto.

Pulsante di uscita Premere per salvare le regolazioni e tornare al menu precedente.

Menu principale

Indicador de Status (LED)

Botão LIGA/DESLIGA

Botão Enter Pressione para entrar no menu principal e nos menus subseqüêntes.

Seleção de Menu Botões de

 

Ajuste Utilize

 

e

 

 

 

para sele-

cionar o menu principal e os itens de submenus, e fazer os ajustes necessários. Utilize, também, para acessar

os controles de brilho e contraste dire- tamente.

Botão Sair Pressione para sal- var os ajustes e voltar ao menu ante- rior

Menu Principal

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿￿￿!￿"￿￿￿!￿￿#￿￿￿￿￿￿

￿￿$￿￿￿￿￿%￿&￿￿#￿￿￿'

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿(￿￿￿)￿ ￿$￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿#￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿ &￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿

&￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿!￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿*￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿%￿&￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿"￿￿￿￿(￿￿￿￿

￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿ ￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿"￿￿ ￿

￿￿￿&￿&￿￿￿￿￿￿￿!￿￿&￿￿￿￿#￿￿

#￿￿￿'

+￿￿￿￿!￿"￿￿￿

Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð

 

ñîñòîÿíèÿ

Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

Êíîïêà Enter. Íàæìèòå äëÿ ïåðåõîäà â ãëàâíîå ìåíþ è ïîñëåäóþùèå ïîäìåíþ

Êíîïêè âûáîðà ìåíþ è íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ.

Èñïîëüçóéòå

 

è

 

 

 

äëÿ âûáîðà

ïóíêòîâ ãëàâíîãî ìåíþ è ïîäìåíþ, à òàêæå äëÿ íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ. Êðîìå òîãî, ýòè êíîïêè ïîçâîëÿþò íåïîñðåäñòâåííî ðåãóëèðîâàòü ÿðêîñòü è êîíòðàñòíîñòü.

Êíîïêà Exit. Íàæìèòå äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåêóùåé íàñòðîéêè è âîçâðàòà â ïðåäûäó-ùåå ìåíþ.

Ãëàâíîå ìåíþ

Image 11
Contents HP D8901A HP D8902A Connectez le moniteur à une prise murale avec terre Safety WarningCaracterísticas principales Main FeaturesDie wichtigsten Merkmale Setting Up Your Monitor Aufstellen des Bildschirms ➄ Exit-TasteDrücken Sie die Taste Et de réglage Utilisez etMenú Selección y Botones de Ajuste Utilice y Utilisé pour régler Use to AdjustEspecificaciones Técnicas Technical SpecificationsTechnische Daten Spécifications techniquesLa température des couleurs du moniteur Color AdjustmentRecall When highlighted Preset at factoryRecursos Principais Principali caratteristicheComo Configurar o Monitor Installazione del video➅ + Uso del videor Como Utilizar o Monitor➃ Pulsanti di scelta del menu e Di regolazione Usare e $%&#Dell’immagine Brightness Voce di sottomenuItens de Submenu Luminance ContrastEspecificações Técnicas Specifiche tecnichePara voltar às VideoRecall Per ripristinare leDeclaration of Conformity Safety Warning for USAConformità MPR Hardware Warranty1Garanzia hardware1 Assistenza offerta