Teka IQX 635, TRX 645, IRX 635, TRX 635 manual Verankerung, Einbau in Untergestellte Umluftherde

Page 37

Damit wird ein versehentlicher Kontakt mit der heißen Oberfläche des unterhalb der Glaskeramik befindlichen Kochfeldgehäu- ses ausgeschlossen (Abb. 1).

In der Schublade dürfen keine entflammbaren Materialien und keine Gegenstände aufbewahrt werden, wel- che die Lüftung des Kochfelds verdec- ken oder verstopfen könnten.

EINBAU IN UNTERGESTELLTE UMLUFTHERDE

Der Aufbau des Möbels erfolgt gemäß den Angaben in der entsprechenden Anleitung.

Für den Fall, dass Sie das Kochfeld auf einen untergestellten Umluftherd aufsetzen möchten, weisen wir Sie darauf hin, dass das Gerät ausschließlich für den Einbau in TEKA-Herde zertifiziert ist.

An der Hinterseite des Möbels muss eben- so ein mindestens 2 cm hoher Lüftungssch- litz vorhanden sein, um die Zufuhr von Kal- tluft zu gewährleisten (siehe Abb. 1).

Aufgrund der hohen Temperatu- ren die ein Pyrolyse-Backofen errei- chen kann, wird empfohlen das Induk- tions-Kochfeld nicht während der Selbstreinigung zu verwenden.

Vor dem Einbau ist das Kochfeld vorsichtig zu handhaben, damit Schnittverletzungen durch scharfe Flä- chen oder Kanten vermieden werden.

Während des Einbaus von Möbeln oder der Installation von Geräten ober- halb des Kochfelds ist selbiges durch eine Abdeckplatte zu schützen, um eine Beschädigung der Glaskeramik durch exzessives Gewicht oder Schlageinwir- kung zu vermeiden.

Die für das Einbaumöbel, die Arbeitsplatte oder für die Anbringung

der Zierleisten verwendeten Leime DE müssen bis 100 ºC temperaturbestän-

dig sein.

TEKA haftet nicht für Funktions- störungen oder Schäden, die durch feh- lerhaften Einbau entstehen.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS BEI UNSACHGEMÄSSER BEHANDLUNG ODER BESCHÄDIGUNG DER GLASKE- RAMIK DURCH SCHLAGEINWIRKUNG KEIN ANSPRUCH AUF GARANTIELEIS- TUNGEN BESTEHT.

Verankerung

Kleben Sie nach dem Einarbeiten der Ein- bauöffnung die mitgelieferte Gummidich- tung auf die Unterseite der Glaskeramik. Tragen Sie bitte keine Silikonmasse auf die Aufsatzfläche des Einbaumöbels auf, da andernfalls die Glaskeramik brechen könnte, falls das Kochfeld erneut ausge- baut werden sollte.

Zur Befestigung des Kochfelds auf dem Einbaumöbel werden vier Halteklammern mitgeliefert, die in die entsprechenden Öff- nungen auf der Unterseite des Kochfeld- gehäuses einzuführen sind (zwei vordere und zwei hintere Öffnungen). Wie in Abb. 2

Abb. 2

Dichtung

Dichtung

37

Image 37
Contents Induktionskochfeld TRX 645 TRX 635 IRX IRX 635 IQX 645 IQXPage Contents / Inhalt / Table des matières / / Tartalomjegyzék Instructions dutilisation de la Commande tactile Utilisation et MaintenancePrésentation Information technique124 Termékismertető Használati útmutató 123 BeszerelésMűszaki adatok 127 Használat és karbantartás 128Hinweise zum Kochgeschirr Introduction / Allgemeines / Présentation / TermékismertetőAz indukciós főzőlaphoz használandó edén- yekről DE Modell IRX Model IRXFR Modèle IRX Model IRX DE Modell IQX Model IQXFR Modèle IQX Model IQX DE Modell TRX Model TRXFR Modèle TRX Modèle TRX Modell TRXGB Guide to Using the Instructions Booklet Installation with a Cutlery Drawer or LOW Cupboard InstallationPositioning the hobs Installation with a Thermoventi Connecting the electricityFixing the hob Lated Oven Under the HOBPage Configuration Technical dataGB Technical Information Electrical dataSpecial requirements before First use Use and MaintenanceTouch control panel user Instructions Models TRX Models IRX... and IQXActivating the Heating Elements Turning on the ApplianceLocking the sensor buttons Hob Safety Function Models IRX... and IQXTurning OFF a Heating Element Turning OFF ALL of the Heating ElementsDouble or Triple Circuit hotplates models TRX Stop Function Models IRX... and IQXRecovery Function Models IRX… and IQX Energy supplied according to Power level chosenDisconnecting / Turning OFF the Double Circuit Disconnecting / Turning OFF the Triple Circuit Model TRXHeat-up function Automatic start of cooking Modifying the Power Level During the Fast HEAT-UPLevel Duration of Heat-Up Selected Seconds Turning on the Fast HEAT-UP FunctionDisconnecting the Fast HEAT-UP Function Power Function Only models IRX… and IQXKeep warm function Models IRX… and IQX Timer function Safety disconnectionSafety against overheating models IRX… and IQX Using the clock as a Countdown chronometerSetting the timer for one hotplate Disconnecting the timerSuggestions and recommendations Power surgesCleaning and Caring for the Glass Cleaning and careRecommended Cleaning Products Light soilingWhen the colour of the glass changes Using the scraperPage Cooker doesnt work GB If something doesnt workCookware sticks to the glass Message U400 and beeping soundAfter the cooker has been turned off Induction zones dont get hotControl panel is locked Problem Possible cause SolutionBedienungsanleitung Einbauumgebung EinbauAbb Einbau in Untergestellte Umluftherde VerankerungNetzanschluss Technische Daten Technische AngabenAbmessungen und Eigenschaften Maßnahmen vor Inbetriebnahme Bedienung und PflegeSensorbedienung Modelle IRX... und IQXEinschalten DES Kochfelds ModelleEinschalten DER Kochzonen Ausschalten Einzelner KOCHZO- NEN KindersicherungAusschalten Aller Kochzonen Sensorensperre TRX-ModelleVorübergehende Deaktivierung der Sicherheitsverriegelung Stopp-Funktion IRX/IQX-ModelleEinschalten der Stopp-Funktion Aufhebung der SicherheitsverriegelungEnergieverbrauch Zwei- und Dreikreis-Kochzonen TRX-ModelleKochtopferkennung nur IRX/IQX-Modelle Erinnerungsfunktion IRX/IQX-Modelle TabelleAnkochautomatik Kochanstoß Leistungss Dauer der Ankochau Tufe Tomatik in SekundenBeispiel Warmhaltefunktion IRX/IQX-ModelleÄnderung DER Leistung WÄH- Rend DER Ankochautomatik Ausschalten DER ANKOCHAUTO- MatikSicherheitsabschaltung Power-Funktion IRX/IQX-ModelleMaximale Funktionsdauer MaximaleSicherheitsabschaltung BEI Bedeckung DER SENSORBEDIE- Nung Zeitschaltuhr TimerEinschalten der Zeitschaltuhr Stoppuhr Hinweise und EmpfehlungenÜberhitzungsschutz IRX/IQX-Modelle Verhalten bei ÜberspannungPflege DER Glaskeramik Reinigung und PflegeLeichte Verschmutzung Starke VerschmutzungVerfärbungen der Glaskeramik AchtungEmpfohlene Reinigungsmittel MittelSondern benutzen Sie hierzu eine Pin Ge mit bloßen Händen zu entfernenZette oder ein spitzes Messer siehe Fehlermeldung ER 03 und Signalton Fehlermeldung U400 und SignaltonStörungsbehebung Das Kochgeschirr bleibt an der Keramik haftenLüftergeräusch zu hören Die Induktionskochzonen erwärmen sich nichtReagiert nicht Llation auf Zung kommt Programmiert wurde