Tefal TD1300K0 manual Descrição, Utilização, Tampa Suporte de biberões Cuba

Page 15

TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 13:31 Page 15

Énos primeiros meses de vida, que o sistema imunitário do seu bebé está mais frágil. O cuidado dedicado à higiene na preparação dos alimentos é fundamental. De facto, o leite é um meio propício à multiplicação rápida de bactérias, as quais podem causar doenças no bebé. A TEFAL tem à sua disposição uma vasta gama de artigos de puericultura, entre os quais este esterilizador para micro-ondas, de utilização fácil e segura.

Quando as mães utilizam biberões, a Tefal recomenda que estes sejam esterilizados a quente antes de cada utilização.

O princípio de funcionamento deste esterilizador a quente para micro-ondas permite criar vapor de água, cuja temperatura atingirá durante alguns minutos mais de 95°C. Nestas condições, os testes realizados em laboratório demonstram a destruição de 5 germes responsáveis por cólicas ou resistentes à temperatura. Este esterilizador permite esterilizar até 4 biberões de 240 ml completos.

Descrição

1.Tampa

2.Suporte de biberões

3.Cuba

FR NL DE IT EN ES PT EL

Nunca utilizar o esterilizador sem água num micro-ondas.

Não utilizar a função “grill” do micro-ondas para a esterilização.

Nunca colocar objectos metálicos no micro-ondas.

Precauções de utilização

Utilizar sobre uma superfície plana.

Guardar o esterilizador fora do alcance das crianças, particularmente após a esterilização, pois poderá estar quente.

Utilizar este aparelho apenas num micro-ondas com uma base giratória.

Lavar os biberões e acessórios antes de os esterilizar.

Respeitar sempre a quantidade de água e o tempo de esterilização.

Atenção: o esterilizador, os biberões, as tetinas e as tampas estão quentes após a esterilização. Ao abrir a tampa, pode sair vapor muito quente.

Este esterilizador não é indicado para biberões de vidro, pois podem rebentar.

Se pretender esterilizar outros utensílios para além de biberões, certificar-se de que estes resistem a uma temperatura de 100°C e que não contêm peças metálicas.

TR RU UK PL CS SK HU BG

Utilização

Antes de cada utilização, lavar minuciosamente todos os componentes do biberão e separar as tetinas do respectivo anel.

Retirar o suporte de biberões do interior do esterilizador.

Utilizando um biberão, deitar 200 ml de água na cuba.

Voltar a colocar o suporte de biberões dentro da cuba.

Colocar as tampas, tetinas, anéis e obturadores nos lugares previstos e, em seguida, o corpo dos biberões (fig 1).

Antes de manusear os diferentes acessórios esterilizados, lavar as mãos com água e sabão e, em seguida, secá-las cuidadosamente.

RO HR SV FI DA NO KZ

15

Image 15
Contents Stérilisateur MICRO-ONDES Microwave steriliser TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 Description UtilisationCouvercle Support biberons Cuve Puissance maximum EntretienParticipons à la protection de l’environnement Durée de stérilisationOmschrijving GebruikDeksel Zuigfleshouder Kuip 1300 W max Minuten OnderhoudSterilisatieperiode op maximaal VermogenBeschreibung GebrauchSicherheitshinweise Maximaler Leistung WartungDenken Sie an den Schutz der Umwelt Sterilisationsdauer beiDescrizione UtilizzoCoperchio Supporto biberon Vaschetta Alla massima potenza ManutenzionePartecipiamo alla protezione dellambiente Durata della sterilizzazioneLid Bottle holder Tank UseSterilisation duration At maximum powerCare Environment protection firstTapa Soporte para biberones Cubeta DescripciónUtilización Precauciones de usoPotencia máxima Mantenimiento¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente Duración de la esterilizaciónUtilizar sobre uma superfície plana DescriçãoUtilização Tampa Suporte de biberões CubaProtecção do ambiente em primeiro lugar Limpeza¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Kullan TanBak ÉèàëÄçàÖ ÅÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíàÀëèéãúáéÇÄçàÖ 750 ÇÚ 1300 ÇÚ Ï‡ÍcËÏÛÏ ÌïéÑÈÂÓ̇ÌÌflÏ ÔÓÚ ÉèàëÁÄëíÖêÖÜÖççü ëíéëéÇçé ÇàäéêàëíÄççü ÇàäéêàëíÄççüÑéÉãüÑ ÈÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ï¥Íı‚ËθӂӪ Ô˜¥750 ÇÚ 1300 ÇÚ Ï‡ÍcËÏÛÏ ‚ËÎËÌ ˝ytkowanie OpisMaksymalnej mocy KonserwacjaBierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska Czas sterylizacji przyPopis PouÏitíBezpeãností opat ení ÚdrÏba Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedí˘konu Opatrenia t˘kajúce sa pouÏívania PouÏívaniePodieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia Leírás HaszánlatHasználati óvintézkedések Teljesítménye Teljesítményen 1300 W Max Perc KarbantartásElsŒ a környezetvédelem Sterilizálási idŒ maximális˜‡ÒÚË ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄÌèéíêÖÅÄ ÀÁÏËÈÚÂÈéÑÑêöÜäÄ ‡Ú‚Ó Ùûúó ‚ Ú‡·Îˈ‡Ú‡ ÅÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ÏËÍ Ç1300 W χÍÒ Ïëìûúë Capac Suport pentru biberoane Cuvţ DescrierePrecauţii de utilizare UtilizareSă participăm la protecţia mediului ÎntreţinereUpute za uporabu UporabaSudjelujmo u za‰titi okoli‰a OdrÏavanjeBeskrivning AnvändningSäkerhetsföreskrifter Högsta effekt UnderhållVar rädd om miljön Varaktighet för sterilisering vidKuvaus KäyttöEnnen käyttöä Huolehtikaamme ympäristöstä HuoltoBeskrivelse AnvendelseSikkerhed ved brug Vi skal alle være med til at beskytte miljøet VedligeholdelseLokk Flaskeholder Tank BrukVedlikehold Steriliseringstid ved maksimal1300 W maks Minutter TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 TefDis-stérilisMO 04-10 6/04/10 1331 + 40 21
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

TD1300K0 specifications

The Tefal TD1300K0 is a versatile and dynamic kitchen appliance that stands out in the world of food preparation. Powered by Tefal’s renowned technology, this product is designed to simplify and elevate your cooking experience, making meal prep both efficient and enjoyable.

One of the primary features of the Tefal TD1300K0 is its advanced non-stick surface. The durable non-stick coating allows for easy food release and effortless cleaning, significantly reducing the amount of cooking oil required, which aligns with health-conscious cooking practices. This feature is not only practical but also enhances the overall culinary experience by minimizing the hassle of stuck food.

Furthermore, the TD1300K0 comes equipped with a unique Thermo-spot technology. This innovative feature provides visual guidance when it's time to start cooking. The center of the cooking surface changes color when reaching the optimal cooking temperature, ensuring that your food is cooked to perfection. This eliminates the guesswork associated with temperature management, making it suitable for chefs of all skill levels.

Another remarkable characteristic of the Tefal TD1300K0 is its robust and even heat distribution. The appliance is designed to ensure uniform heating across the cooking surface, which promotes even cooking and browning. This characteristic is particularly advantageous for those who seek consistent results every time they prepare their favorite dishes.

Additionally, the Tefal TD1300K0 boasts a compact and stylish design, making it an aesthetically pleasing addition to any kitchen. Its lightweight construction ensures easy handling and storage, while its sleek finish complements modern kitchen decor.

For added convenience, this model features a range of adjustable temperature settings. This flexibility allows users to tailor their cooking experience according to the specific requirements of various recipes. Whether you are searing meats, grilling vegetables, or preparing breakfast items, the TD1300K0 accommodates a variety of cooking styles.

To summarize, the Tefal TD1300K0 combines advanced technology, practical features, and an attractive design to create an exceptional cooking appliance. From its efficient non-stick surface to its precise cooking temperature indicators, it caters to a diverse range of culinary needs, making it a valuable addition to any kitchen. With the Tefal TD1300K0, you can elevate your cooking experience and bring delicious, hassle-free meals to your table.