Pelco C2478M-B-ML manual Installation sur place, Français, aiguilles dune montre et soulevez-la

Contents English Español Português Italiano Français Pressurized Spectra III SeriesI N S T A L L A T I O N DeutschPage English Español Português Italiano Français DeutschPreinstallation EnglishEnglish Site Installation EnglishCable Type Wire GaugeUse a 24 VAC transformer with a minimum of 100 VA Maximum DistancePreinstalación EspañolEspañol Instalación en la ubicación EspañolDistancia máxima Tipo de cableCalibre del cable Pré-instalação PortuguêsPortuguês Instale o dome drivee levante-a Instalação no localPortuguês Consulte as instruções fornecidas com o suporteDistância máxima Tipo de caboBitola do cabo Pre-installazione ItalianoInstallare lunità dome ItalianoInstallazione in loco ItalianoMisura filo Tipo di cavoLunghezza massima Colore filoPré-installation FrançaisInstallez la commande de dôme Françaisaiguilles dune montre et soulevez-la Installation sur placeFrançais instructions fournies avec la fixationCalibre du câble Type de câbleDistance maximum Couleur du filVorinstallation DeutschInstallieren Sie den Dome-Antrieb DeutschInstallation vor Ort DeutschDrahtstärke KabeltypMaximale Entfernung StiftTel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Worldwide Headquarters 3500 Pelco WayClovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120