Pelco C2478M-B-ML manual Installation vor Ort, Deutsch

Page 26
Installation vor Ort

Installation vor Ort

12

Schieben Sie den mitgelieferten Kabelsatz vorne in die Halterung und hinten aus der Halterung. Schließen Sie die Kabel an. In den Tabellen A, B und C finden Sie Verkabelungsinformationen. Bringen Sie die Halterung auf der Montageoberfläche an. Lesen Sie hierzu die der Halterung beiliegenden Anweisungen.

Nehmen Sie die Montageplatte der Back-Box ab: Lösen Sie die Muttern an der Oberseite der Back-Box. Drehen Sie die Montageplatte dann im Uhrzeigersinn, und heben Sie sie an.

34

Ziehen Sie die Kabel von der Halterung durch die Montageplatte, und befestigen Sie die Montageplatte an der Halterung. Für den Außeneinsatz schmieren Sie die Gewinde der Montageplatte mit dem im Lieferumfang enthaltenen Gewindefett ein.

Deutsch

Schließen Sie den Anschluss des Kabelsatzes an den entsprechenden Anschluss an der Oberseite der Back-Box an. Legen Sie die Schrauben und Muttern an der Oberseite der Back-Box in die Montageplatte ein, drehen Sie die Back-Box gegen den Uhrzeigersinn, und ziehen Sie die drei Muttern fest.

26

C2478M-B-ML (2/05)

Image 26
Contents English Español Português Italiano Français Pressurized Spectra III SeriesI N S T A L L A T I O N DeutschPage English Español Português Italiano Français DeutschPreinstallation EnglishEnglish Site Installation EnglishCable Type Wire GaugeUse a 24 VAC transformer with a minimum of 100 VA Maximum DistancePreinstalación EspañolEspañol Instalación en la ubicación EspañolCalibre del cable Tipo de cableDistancia máxima Pré-instalação PortuguêsPortuguês Instale o dome drivee levante-a Instalação no localPortuguês Consulte as instruções fornecidas com o suporteBitola do cabo Tipo de caboDistância máxima Pre-installazione ItalianoInstallare lunità dome ItalianoInstallazione in loco ItalianoMisura filo Tipo di cavoLunghezza massima Colore filoPré-installation FrançaisInstallez la commande de dôme Françaisaiguilles dune montre et soulevez-la Installation sur placeFrançais instructions fournies avec la fixationCalibre du câble Type de câbleDistance maximum Couleur du filVorinstallation DeutschInstallieren Sie den Dome-Antrieb DeutschInstallation vor Ort DeutschDrahtstärke KabeltypMaximale Entfernung StiftTel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Worldwide Headquarters 3500 Pelco WayClovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120