Plantronics CS50 manual do utilizador Instructions D‘UTILISATION

Page 10

INSTRUCTIONS D‘UTILISATION

LÉGENDE

témoin de ligne (23) du micro-casque clignote lorsque le mode micro-casque est utilisé. Ces deux indicateurs sont éteints lorsque le mode combiné est utilisé.

FR

Base

1Interrupteur coulissant pour la transmission (A-D)

2Interrupteur coulissant pour la réception (1-4)

3Réglage pour un volume PLUS ELEVE à l‘émission

4Réglage pour un volume PLUS BAS à l‘émission

5Interrupteur IntelliStandTM ON/OFF

6Cadran de configuration

7Adaptateur d‘alimentation secteur

8Port de l‘adaptateur d‘alimentation secteur

9Port du câble du micro- casque

10 Port du câble du téléphone

11 Port accessoire

12Réceptacle du micro-casque

13 Points de contact du chargement

14 Indicateur de chargement

15 Indicateur de communication

16 Indicateur d‘alimentation

17 Levier de décroché de combiné automatique (en option)

Micro-casque

18Microphone

19Haut-parleur

20Bouton de communication

21Réglage du volume d‘écoute PLUS ELEVE/BAS

22Touche secret

23Témoin de ligne

24Points de contact de chargement

25Couvercle de batterie

PASSAGE D‘UN APPEL A L‘AIDE DE VOTRE MICRO-CASQUE

Pour passer un appel à l‘aide de votre micro-casque, le système doit être en mode micro-casque. Décrochez le combiné et composez le numéro. Vous pourrez alors communiquer par le micro-casque. Lorsque l‘appel est terminé, raccrochez le combiné.

Conseil : sélectionnez le mode combiné après avoir terminé votre appel pour conserver l‘alimentation de la pile du micro-casque et allonger l‘autonomie de conversation. Pour cela, appuyez sur le bouton de communication (20) immédiatement après la fin de l‘appel.

Remarque : si vous avez installé un levier de décroché de combiné automatique Plantronics (17), reportez-vous

àla section « Passage d‘un appel à l‘aide du levier de décroché », page 21.

RECEPTION D‘UN APPEL A L‘AIDE DU MICRO-CASQUE

Lorsque votre téléphone sonne, décrochez le combiné. Assurez- vous que votre système de micro-casque sans fil CS50 est déjà en mode micro-casque. Vous pourrez alors communiquer par le micro-casque. Lorsque l‘appel est terminé, raccrochez le combiné.

Remarque : si vous avez installé un levier de décroché de combiné (17), reportez-vous à la section « Réception d‘un

FR

INSTALLATION

Veuillez installer le système de micro-casque sans fil CS50 conformément aux instructions du Guide de mise en route rapide.

MODE COMBINÉ/MICRO-CASQUE

Si vous appuyez sur le bouton de communication (20) sur votre micro-casque, le mode micro-casque sera sélectionné. L‘indicateur de communication (15) de la base s‘allume et le

appel à l‘aide du levier de décroché », page 21.

PASSAGE ET RÉCEPTION D‘UN APPEL A L‘AIDE DU COMBINÉ

En mode combiné, le téléphone peut être utilisé pour passer et recevoir des appels normalement.

BIP D‘AVERTISSEMENT SI L‘UTILISATEUR

QUITTE LE RAYON DE PORTEE

Tout en vous déplaçant, il est possible que vous quittiez le rayon de portée du système. Porté à l‘oreille, un signal d‘avertissement

18

19

Image 10
Contents CS50 Page CS60 Wireless Headset System User Guide WelcomeAdjustments Usage InstructionsOperation with the Handset Lifter Accessory LOW Battery WarningReplacing the Headset Battery Making a Call Using the LifterSwitching from Handset to Headset When Using the Lifter TroubleshootingSwitching from Headset to Handset When Using the Lifter ProblemIf the volume is still too low, select another Subscription Optional Parts & Accessories System ResetMaintenance Hints MICRO-CASQUE Sans FIL CS50 Guide DE L‘UTILISATEURInstructions D‘UTILISATION Recharge DU MICRO-CASQUE Signal DE Batterie FaibleRemplacement DE LA Batterie DU MICRO-CASQUE Fonctionnement Avec LE Levier DE Decroche DE CombineProbleme DépannageLes interlocuteurs ne peuvent pas m‘entendre ‘entends trop de bruit de fond Reinitialisation DU Systeme ConnexionConseils D‘ENTRETIEN Service D‘AIDE DE Plantronics AccessoriesPieces ET Accessoires EN Option Sistema DE Auriculares Inalámbricos CS50 Guía DEL UsuarioInstruinstrucciones DE USO Cómo Recargar EL Auricular Aviso DE Fuera DE AlcanceAviso DE Batería Baja Reemplazo DE LA Batería DEL AuricularProblema Resolución DE ProblemasFunción Intellistand Posible causa Solución Se reciben sonidos distorsionados Subscripción AccessoriosReset DEL Sistema Consejos DE MantenimientoSistema DE Auriculares SEM Fios CS50 Manual do Utilizador Centro DE Asistencia Técnica PlantronicsInstruções DE Utilização Recarregar O Auricular Aviso DE Fora DE AlcanceAvisos DE Bateria Fraca Substituir a Bateria do AuricularResolução DE Problemas Função IntellistandOs emissores das chamadas não conseguem ouvir-me Som de recepção é distorcido Sugestões Para a Manutenção SubscriçãoReposição do Sistema Peças E Acessórios OpcionaisCentro DE Assistência Técnica Plantronics Encinal Street Santa Cruz, California 831
Related manuals
Manual 12 pages 17.06 Kb Manual 13 pages 31.85 Kb