Rinnai RC80I, RC98I Instructions de ventilation, Consignes pour aspiration/évacuation, Condensat

Page 54

Instructions de ventilation

Consignes pour aspiration/évacuation

Référez-vous aux instructions spécifiques sur votre produit de ventilation pour les exigences supplémentaires

Ce chauffe-eau est un modèle à ventilation directe, et de ce fait est certifié et listé avec son système de ventilation. Vous devez utiliser des composants de ventilation qui sont certifiés et listés avec le modèle de chauffe-eau. Ne combinez pas de composants de ventilation venant de constructeurs différents.

Le système doit ventiler directement vers l'extérieur du bâtiment et utiliser de l'air extérieur pour la combustion.

Évitez les abaissements et fléchissements sur les tronçons de ventilation horizontaux en installant des supports en suivant les installations du fabricant de la ventilation.

Supportez les tronçons de ventilation horizontaux tous les 4' (1,2 m) et les tronçons verticaux tous les 6' (1,8 m), ou en conformité avec les normes locales.

La ventilation doit être aussi directe que possible avec un minimum de raccords de tuyauterie.

Le diamètre de ventilation ne doit pas comporter de réductions.

Ne connectez pas le système de ventilation sur une ventilation ou une cheminée existante.

Ne partagez pas la ventilation avec le tuyau de ventilation de tout autre chauffe-eau ou appareillage.

Les connexions de ventilation doivent être fermement pressées ensemble de façon à ce que leurs jonctions forment une bonne étanchéité à l'air.

Reportez-vous aux instructions du constructeur de la ventilation pour les instructions d'assemblage des différents éléments.

Si le circuit de mise à l'air libre doit être enfermé, on le suggère que la conception de la clôture permette l'inspection du circuit de mise à l'air libre. La conception d'une telle clôture sera considérée acceptable par l'installateur ou l'inspecteur local.

Condensat

Le Rinnai RC80i et le RC98i condensant le chauffe- eau tankless est usine équipée d'une canalisation condensat de piège et de vidange.

Employez seulement le passage qui est approuvé et identifié comme acceptable pour les appareils de condensation.

N'employez pas l'aluminium, le PVC, le CPVC, l'ABS ou le matériel galvanisé pour exhaler cet appareil.

Inclinent n'importe quelle mise à l'air libre horizontale 1/4 pouce par pied (19 millimètres/m), vers le réchauffeur. Débarassez-vous du condensat par codes locaux.

Tout le condensat doit s'écouler et se débarasser par codes locaux.

Si le drain condensat obtient bloqué, un code d'erreur montrera sur le contrôleur. Si ceci se produit, le drain condensat doit être nettoyé.

Le piège de condensats sera automatiquement prime (self-prime) lors d'opération de l'unité comme formes de condensats. Condensat de purge de l'unité indique que le piège est complète et qu'il n'existe aucun blocage dans le drain de condensats. Il n'est pas nécessaire ajouter l'eau dans le piège de condensats.

Utiliser seul tube PVC ou CPVC pour la ligne des cerveaux de condensats.

La conduite des cerveaux (le long de sa longueur entière) doit être au moins le diamètre de même que la ligne des cerveaux, (1/2 pouce NPT).

La conduite des cerveaux devrait être aussi brève que possible et avoir un terrain à la baisse.

La fin de la conduite des cerveaux doit être ouverte à l'atmosphère. La fin ne devrait pas être sous l'eau ou d'autres substances.

Ne connectez pas la conduite des cerveaux directement à l'égout de pluie.

Ne connectez pas la ligne des cerveaux condensat avec une climatisation évaporateur bobine des cerveaux.

Pour minimiser les gel du condensat, exécuter la ligne des cerveaux condensat grâce à un mur intérieur ou entre l'isolation et un mur intérieur.

54

Manuel – Rinnai Condensing Water Heaters

Image 54
Contents Tankless Water Heater Operation and Installation Manual ANS Z21.10.3 CSATable of Contents Specifications RC80i RC80e RC98i RC98eConsumer Safety Information Safety DefinitionsSafety Behavior and Practices Safety Features Description of Operation Features Available on Temperature ControllersFeatures Operating InstructionsTemperature Controllers Models MC-91-1US & MCC-91-1USHow to Set the Temperature Temperature Controller SettingsModel Temperature Settings Available ºF Re-setting the Maximum Temperature Temperature Options Without a Temperature ControllerSetting the Sound Volume Voice Prompt MCC-91 Temperature ControllerBath Fill Temperature Settings Available Using the Water Smart / Bath Fill FunctionSetting the Water Volume OverviewFilling the Tub Setting Controller to MuteSetting the Clock Models MC-91 and MCC-91Maintenance Error Codes Code Fault RemedyOver Temperature CodeTrouble Shooting for Common Issues Accessing Operating InformationWater Quality Flushing the Heat Exchanger Error Code LC or Clean ThermistorsCirculating Pump Installation Instructions General InstructionsClearances from Appliance Attachment of the Water HeaterGas Piping Error Indication or Air Handler Control SwitchElectrical Connection General InstructionsPipe Sizing Procedure Example Pressure Relief Valve Maintenance Isolation Valves Installation InstructionsPressure Relief Valve Installation Instructions Water PipingPressure Relief Valve Freeze ProtectionWhen the water heater or external piping has frozen Freeze Protection PipingManual draining of the water heater Recommended Piping for Basic Installation Refer to the Condensate section in the venting instructionsRecommended Piping for Circulation Systems For this applicationIntake / Exhaust Guidelines Additional installation requirementsVenting Instructions CondensateMaximum Vent Length Vent ProductsManufacturer Product Parts Description Canadian Installations US Installations Flue Terminal Clearances ANS Z21.10.3, CSAAdditional Clearances Vent Terminal RC80i, RC98i Inside CornerS ID E R N E R Flue Installation RC80i, RC98i Number of Connected Water Heaters Accessories Necessary Connecting Multiple Water HeatersHigh Altitude Installations GuidelinesCanada only Location Temperature Controller InstallationConfigurations Cable Lengths and SizeMounting the Controller Outline of RemoteFor Your Safety Read Before Operating Operating InstructionsTechnical Data Pressure Drop CurveOutlet Flow Data Space Heating Temperature SettingReplacement PumpsDimensions RC80i, RC80eLadder Diagram State Regulations Important In the State of Massachusetts 248 CMR 4.00What is covered? Warranty InformationLimited Warranty Consumer SupportHow do I get service? What is not covered? What will Rinnai do?Limitation on warranties Instructions d’installation Instructions dutilisationInstructions dutilisation Chaud BrûlureModel Plages de température disponible ºF Plages de température avec un contrôleur de températureOptions de température sans contrôleur à distance Les températures suggérées sont deEntretien Instructions d’installation Instructions généralesÉcartements par rapport à lappareil Fixation du chauffe-eauRC80i, RC98i Installations à haute altitude Tuyauterie de gaz Instructions généralesValve de dégagement de pression Instructions d’Installation Tuyauterie deauValve à Bille / Valve de dégagement de pression Qualité de leau Soupape de sûretéNiveau maximum Tuyauterie recommandée pour installation de base LégendeInstructions de ventilation Consignes pour aspiration/évacuationCondensat Longueur de ventilation maximum 12.5 m 10.7 mProduits de ventilation Manufacturer ProductEspacement pour terminaison de cheminée ANS Z21.10.3, CSA Nest PAS PermiseInstallation de conduit de cheminée RC80i, RC98i Instructions dutilisation VanneMa ualmanuelleValveDiagramme en escalier Phase NeutreQuest-ce qui est couvert ? Support à la clientèleInformations sur la garantie Combien de temps dure la couverture ?Que fait Rinnai pour exercer la garantie ? Limitation sur les garantiesManual Rinnai Condensing Water Heaters U290-665X0300

RC80E, RC80I, RC98E, RC98I specifications

The Rinnai RC80E, RC98I, RC98E, and RC80I are high-efficiency tankless water heaters that exemplify leading-edge technology and engineering. Designed to meet the demands of modern households, these units provide continuous hot water while offering energy savings and compact sizes.

Starting with the RC80E, this model features a maximum flow rate of 8 gallons per minute, making it suitable for smaller homes or multi-family settings. It incorporates Rinnai's Circ-Logic technology, allowing homeowners to customize their hot water recirculation. This means users can schedule hot water availability, ensuring comfort while minimizing water waste.

The RC98I and RC98E models elevate performance, boasting a maximum flow rate of 9.8 gallons per minute. The "I" in RC98I stands for internal, indicating its built-in temperature control and Wi-Fi connectivity options. This allows for remote monitoring and control via a smartphone app, enhancing user convenience. In contrast, the "E" in RC98E indicates it has an external setting, providing flexibility for homeowners seeking installation options that cater to their specific needs.

All four models feature Rinnai’s condensing technology, which utilizes a dual heat exchanger design for superior efficiency. This not only lowers energy costs but also reduces CO2 emissions, aligning with eco-friendly standards. Additionally, they operate at an impressive Uniform Energy Factor (UEF), which is crucial for energy-conscious homeowners.

Safety is a significant consideration in Rinnai’s design philosophy. The RC80E, RC98I, RC98E, and RC80I come equipped with multiple safety features, including overheating protection and venting safeguards, ensuring peace of mind during operation. Their compact size allows for versatility in installation, fitting into tight spaces and freeing up valuable room in your home.

Moreover, these water heaters are designed for longevity, featuring a durable construction that resists corrosion. Rinnai's commitment to quality is evident in their extensive warranty, proving their confidence in the product’s reliability.

In summary, the Rinnai RC80E, RC98I, RC98E, and RC80I units represent a blend of advanced technology, efficiency, and convenience. With significant flow rates, innovative features like Circ-Logic and Wi-Fi compatibility, as well as robust safety measures, they are an excellent choice for any homeowner looking to enhance their hot water experience while promoting energy efficiency.