Marmitek user manual Français, Détecteur DE Fumée Sans FIL SD90 Guide D’UTILISATION, Contenu

Page 15

DÉTECTEUR DE FUMÉE SANS FIL SD90 GUIDE D’UTILISATION

A utiliser avec des systèmes de sécurité Marmitek des types :

SafeGuard

TotalGuard

Homeguard MS8000

Système de sécurité MS9470, MS9770, MS9970

Système de sécurité Protector 28

Console domotique et alarme SC2200, SC2700, SC2800, SC9000

Veuillez lire ces instructions attentivement et dans leur totalité avant la première mise en service ; elles contiennent des informations concernant l’installation correcte de ce détecteur de fumée sans fil.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

Le détecteur de fumée SD90 est exclusivement destiné à une utilisation locale dans une habitation. En cas de développement de fumées, le détecteur de fumée émet un son aigu. Veillez à placer le détecteur de fumée de sorte telle que la sirène intégrée soit audible pour les habitants présents dans l’habitation, même lorsque ceux-ci dorment. Si besoin est, installez plusieurs détecteurs de fumée. En guise de fonctionnalité complémentaire, vous pouvez utiliser les détecteurs de fumée en combinaison avec des systèmes de protection Marmitek. Vous pourrez ainsi être averti par téléphone lorsque le détecteur de fumée signale une alarme. Attention : le fonctionnement de cette fonctionnalité complémentaire n’est pas couvert par la responsabilité du fabricant.

N’utilisez pas de produits de nettoyage pour nettoyer le détecteur. Vous pouvez le nettoyer au moyen d’un chiffon sec ou légèrement humide.

Ce produit n’est pas un jouet et doit être rangé hors de la portée des enfants.

Contrôlez chaque semaine le fonctionnement du détecteur de fumée.

Afin d'éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d'une baignoire, une piscine, etc.

Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

Piles : tenir les piles hors de portée des enfants. Traiter les piles usagées comme des petits déchets chimiques. Ne jamais utiliser simultanément des vieilles piles et des piles neuves, ou des piles de types différents. Enlever les piles lorsque le système sera mis longtemps hors de service. Respecter la polarité en insérant les piles (+/-) : une insertion incorrecte peut engendrer un danger d’explosion.

CONTENU

1.

Généralités et fonction

16

2.

Utilisation

16

3.

Enregistrer le détecteur de fumée dans les stations de base SC9000 des types SafeGuard / TotalGuard

16

4.

Enregistrer le détecteur de fumée dans les stations de base des types MS9470, MS9770,

 

 

MS9970, SC2200, SC2700, SC2800, Protector 28

16

5.

Enregistrer le détecteur de fumée dans la station de base du type Homeguard MS8000

17

6.

Mise en place

17

7.

Installation

18

 

 

SD90TM

15

FRANÇAIS

Image 15
Contents SD90 Wireless Smoke Detector SD90 Safety Warnings Table of ContentsEnglish Carry out the following steps General Information and FunctionApplication Activating the sensorPositioning Reset to the Factory Settings InstallationWhat Happens When the Alarm Goes OFF? Changing the BatteryChanging the address Changing the Address of the Smoke AlarmFrequently Asked Questions Technical DataMarmitek Inhaltsverzeichnis DeutschDrahtloser Rauchmelder SD90 Gebrauchsanleitung SicherheitshinweiseBefolgen Sie nachfolgende Anweisungen Allgemeine Informationen UND FunktionAnwendungsbereich Aktivieren des SensorsProtector AnbringungsorteEmpfehlenswerte Anbringungsorte für Rauchmelder Abb. a 10 Zurückversetzen in DIE Fabrikseinstellung WAS Geschieht BEI Einem ALARM?Montage Austauschen DER BatterieWeitere Fragen? DIE Adresse DES Rauchmelders Ändern12 Häufig Gestellte Fragen Ändern der AdresseBis zu 15m durch Wände und Decken hindurch Technische DatenFrequenz 433,92MHz Bereich Kombination mit dem HomeGuard MS8000 bis zu 50m freies FeldContenu FrançaisDétecteur DE Fumée Sans FIL SD90 Guide D’UTILISATION Avertissements DE SecuriteExécuter les étapes suivantes Généralités ET FonctionUtilisation Activation du capteurMise EN Place Remplacer LA Pile QUE SE PASSE-T-IL Quand UNE Alarme SE DÉCLENCHE?Modifier l’adresse Remettre EN Réglage UsineModifier L’ADRESSE DU Détecteur DE Fumée 12 F.A.Q Foire AUX QuestionsDes questions? Données TechniquesÍndice EspagnolDetector DE Humo Inalámbrico SD90 Modo DE Empleo Avisos DE SeguridadSiga los siguientes pasos Inforamción General Y FuncionamientoUtilización Activación del sensorColocación Ajustar EL Enfoque Inicial ¿QUÉ Pasa EN Caso DE ALARMA?Instalación Cambio DE LA Pila¿Más preguntas? Cambiar LA Dirección DEL Detector DE HumoPreguntas Frecuentes Cambiar la direcciónDatos Técnicos Frecuencia 433,92MHz AlcanceCombinación con el HomeGuard MS8000 Indice ItalianoRilevatore DI Fumo Senza Fili SD90 Manuale D’ISTRUZIONI Precauzioni DI SicurezzaSeguire le seguenti istruzioni Informazione Generale E FunzionamentoApplicazione Attivare il sensoreSD90 TM CollocamentoSostituzione Della Pila InstallazioneResettare L’IMPOSTAZIONE Fatta DAL Produttore Cosa Succede Quando C’E’ UN ALLARME?Altre domande? Cambiamento DELL’INDIRIZZO DEL RilevatoreDomande Frequenti Cambiamento dell’indirizzoCombinazione con l’HomeGuard MS8000 Dati TecniciInhoudsopgave NederlandsDraadloze Rookmelder SD90 Gebruiksaanwijzing VeiligheidswaarschuwingenVolg de volgende stappen Algemene Informatie EN WerkingToepassing Activeren van de sensorPlaatsen Vervangen VAN DE Batterij InstallatieWAT Gebeurt ER BIJ EEN ALARM? Volg deze stappen om de Marmitek-rookmelder te installerenNog vragen? HET Adres VAN DE Rookmelder WijzigenVeel Gestelde Vragen Wijzigen van het adresDe HomeGuard MS8000 Technische InformatieDeclaration of Conformity Declaration of Conformity

SD90 specifications

The Marmitek SD90 is a cutting-edge multimedia device designed to enhance your home entertainment experience. This innovative product combines advanced technologies and user-friendly features, making it a valuable addition to any modern media setup.

One of the SD90's main features is its ability to transmit high-definition audio and video signals wirelessly. With support for 4K resolution, the device ensures that users can enjoy crystal-clear images and immersive sound without the clutter of cables. Additionally, it utilizes the latest wireless technology to deliver low-latency performance, making it suitable for gaming and fast-paced action scenes.

Another standout characteristic of the SD90 is its compatibility with various HDMI devices. Users can easily connect it to a wide range of sources, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. This versatility allows for seamless integration into existing home theater systems, enabling users to switch between different devices effortlessly.

The SD90 also boasts support for a variety of audio formats, including Dolby Digital and DTS. This ensures that users can enjoy a rich and immersive sound experience, enhancing their overall viewing pleasure. The device features advanced audio processing capabilities, which help to optimize sound quality, providing users with a cinematic experience right in their living rooms.

Moreover, the Marmitek SD90 includes a user-friendly interface that simplifies operation. Its remote control is intuitive and designed for ease of use, enabling users to navigate through settings and connections without hassle. The device also supports wireless connectivity protocols like Wi-Fi and Bluetooth, allowing users to connect their smartphones or tablets effortlessly for streaming purposes.

To ensure stable performance, the SD90 incorporates advanced signal processing technology. This helps prevent interference and dropouts, guaranteeing a reliable connection even in environments with multiple wireless devices. The device is also designed with energy efficiency in mind, boasting low power consumption, making it an eco-friendly choice for users.

In conclusion, the Marmitek SD90 stands out as a versatile and high-performance multimedia device. Its support for 4K video, rich audio formats, and seamless connectivity features make it an excellent choice for enhancing home entertainment setups. With its user-friendly design and advanced technologies, the SD90 is well-suited for anyone looking to elevate their viewing experience.