Marmitek SD90 user manual Colocación

Page 23

Siga los siguientes pasos:

1.Abra la tapa del lado derecho de la estación básica de su sistema de seguridad.

2.Ajuste el conmutador de modos a “INSTALAR”. Todos los indicadores de las zonas parpadearán.

3.Pulse el botón de ruk op de prueba (1) del detector de humo hasta que suene una señal acústica. La central también emite una señal acústica.

4.Si utiliza más de un detector de humo, solamente es necesario registrar el primero.

5.Ajuste el conmutador de modos de nuevo a RUN1 o RUN2. Los indicadores de las zonas se apagan.

5REGISTRAR EL DETECTOR DE HUMO A LA ESTACIÓN BÁSICA DEL HOMEGUARD MS8000

Siga los siguientes pasos:

1.Abra la tapa del HomeGuard MS8000

2.Introduzca su código PIN actual. Si nunca ha cambiado este código, será 0000. Se oyen tres sonidos agudos y un sonido grave de confirmación del código. La lámpara verde parpadea.

3.Pulse en la tecla 1 en el teclado del HomeGuard MS8000. Se oye un sonido alto.

4.Pulse el botón de ruk op de prueba (1) del detector de humo hasta que la central reaccione, emitiendo un sonido acústico.

5.Si utiliza más de un detector de humo, solamente es necesario registrar el primero.

6.Pulse cualquier botón Druk en el teclado del HomeGuard MS8000 para finalizar el proceso de registro. Se oye un sonido corto y grave y la lámpara verde ya no parpadea.

6 COLOCACIÓN

Le aconsejamos la colocación de varios detectores de humo en su casa. Para asegurar un aviso eficiente en caso de incendio ha de instalarse al menos un detector de humo por planta. Instale un detector de humo fuera del dormitorio (en el vestíbulo o cerca de las escaleras). Asegúrese de que el detector de humo está colocado de manera que pueda oirse siempre, ¡aún cuando la puerta del dormitorio esté cerrada! (¡Así se despertará cuando suene la alarma!) Los sitios más aptos para colocar un detector de humo (ilustración A): El

detector de humo siempre tiene que ser colocado en el techo y en el centro de la habitación o del vestíbulo. El humo asciende y se acumula en esta zona (ilustración B). De esta manera la alarma de humo que está colocada en este punto, le avisará lo antes posible. Si tiene un techo inclinado, ha de instalar el detector de humo a más o menos 1 metro por debajo del punto más alto, como viene mostrado en la ilustración C. Puede instalar su detector de humo en toda habitación, salvo en el cuarto de baño y directamente sobre la cocina. Asegúrese de que el detector de humo no está colocado demasiado cerca de grandes objetos metálicos, porque estos pueden influir en el alcance radiográfico. Antes de colocar el SD90 ha de comprobar si este se encuentra dentro del alcance de su sistema de seguridad de Marmitek. Para probarlo, simplemente pulse el botón de prueba del detector de humo. El sistema de seguridad de Marmitek se activa enseguida y marca los números de teléfono programados. Si el detector de humo se encuentra fuera del alcance del sistema, hay que buscar otro sitio para el SD90. A veces basta moverlo algunos centímetros. Para evitar que se produzcan falsas alarmas, no instale el SD90 en la cocina, en el garaje, en sitios con mucho polvo, en sitios

SD90TM

23

ESPAGNOL

Image 23
Contents SD90 Wireless Smoke Detector SD90 English Safety WarningsTable of Contents Carry out the following steps General Information and FunctionApplication Activating the sensorPositioning Reset to the Factory Settings InstallationWhat Happens When the Alarm Goes OFF? Changing the BatteryChanging the address Changing the Address of the Smoke AlarmFrequently Asked Questions Technical DataMarmitek Inhaltsverzeichnis DeutschDrahtloser Rauchmelder SD90 Gebrauchsanleitung SicherheitshinweiseBefolgen Sie nachfolgende Anweisungen Allgemeine Informationen UND FunktionAnwendungsbereich Aktivieren des SensorsEmpfehlenswerte Anbringungsorte für Rauchmelder Abb. a ProtectorAnbringungsorte 10 Zurückversetzen in DIE Fabrikseinstellung WAS Geschieht BEI Einem ALARM?Montage Austauschen DER BatterieWeitere Fragen? DIE Adresse DES Rauchmelders Ändern12 Häufig Gestellte Fragen Ändern der AdresseBis zu 15m durch Wände und Decken hindurch Technische DatenFrequenz 433,92MHz Bereich Kombination mit dem HomeGuard MS8000 bis zu 50m freies FeldContenu FrançaisDétecteur DE Fumée Sans FIL SD90 Guide D’UTILISATION Avertissements DE SecuriteExécuter les étapes suivantes Généralités ET FonctionUtilisation Activation du capteurMise EN Place Remplacer LA Pile QUE SE PASSE-T-IL Quand UNE Alarme SE DÉCLENCHE?Modifier l’adresse Remettre EN Réglage UsineModifier L’ADRESSE DU Détecteur DE Fumée 12 F.A.Q Foire AUX QuestionsDes questions? Données TechniquesÍndice EspagnolDetector DE Humo Inalámbrico SD90 Modo DE Empleo Avisos DE SeguridadSiga los siguientes pasos Inforamción General Y FuncionamientoUtilización Activación del sensorColocación Ajustar EL Enfoque Inicial ¿QUÉ Pasa EN Caso DE ALARMA?Instalación Cambio DE LA Pila¿Más preguntas? Cambiar LA Dirección DEL Detector DE HumoPreguntas Frecuentes Cambiar la direcciónCombinación con el HomeGuard MS8000 Datos TécnicosFrecuencia 433,92MHz Alcance Indice ItalianoRilevatore DI Fumo Senza Fili SD90 Manuale D’ISTRUZIONI Precauzioni DI SicurezzaSeguire le seguenti istruzioni Informazione Generale E FunzionamentoApplicazione Attivare il sensoreSD90 TM CollocamentoSostituzione Della Pila InstallazioneResettare L’IMPOSTAZIONE Fatta DAL Produttore Cosa Succede Quando C’E’ UN ALLARME?Altre domande? Cambiamento DELL’INDIRIZZO DEL RilevatoreDomande Frequenti Cambiamento dell’indirizzoCombinazione con l’HomeGuard MS8000 Dati TecniciInhoudsopgave NederlandsDraadloze Rookmelder SD90 Gebruiksaanwijzing VeiligheidswaarschuwingenVolg de volgende stappen Algemene Informatie EN WerkingToepassing Activeren van de sensorPlaatsen Vervangen VAN DE Batterij InstallatieWAT Gebeurt ER BIJ EEN ALARM? Volg deze stappen om de Marmitek-rookmelder te installerenNog vragen? HET Adres VAN DE Rookmelder WijzigenVeel Gestelde Vragen Wijzigen van het adresDe HomeGuard MS8000 Technische InformatieDeclaration of Conformity Declaration of Conformity

SD90 specifications

The Marmitek SD90 is a cutting-edge multimedia device designed to enhance your home entertainment experience. This innovative product combines advanced technologies and user-friendly features, making it a valuable addition to any modern media setup.

One of the SD90's main features is its ability to transmit high-definition audio and video signals wirelessly. With support for 4K resolution, the device ensures that users can enjoy crystal-clear images and immersive sound without the clutter of cables. Additionally, it utilizes the latest wireless technology to deliver low-latency performance, making it suitable for gaming and fast-paced action scenes.

Another standout characteristic of the SD90 is its compatibility with various HDMI devices. Users can easily connect it to a wide range of sources, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. This versatility allows for seamless integration into existing home theater systems, enabling users to switch between different devices effortlessly.

The SD90 also boasts support for a variety of audio formats, including Dolby Digital and DTS. This ensures that users can enjoy a rich and immersive sound experience, enhancing their overall viewing pleasure. The device features advanced audio processing capabilities, which help to optimize sound quality, providing users with a cinematic experience right in their living rooms.

Moreover, the Marmitek SD90 includes a user-friendly interface that simplifies operation. Its remote control is intuitive and designed for ease of use, enabling users to navigate through settings and connections without hassle. The device also supports wireless connectivity protocols like Wi-Fi and Bluetooth, allowing users to connect their smartphones or tablets effortlessly for streaming purposes.

To ensure stable performance, the SD90 incorporates advanced signal processing technology. This helps prevent interference and dropouts, guaranteeing a reliable connection even in environments with multiple wireless devices. The device is also designed with energy efficiency in mind, boasting low power consumption, making it an eco-friendly choice for users.

In conclusion, the Marmitek SD90 stands out as a versatile and high-performance multimedia device. Its support for 4K video, rich audio formats, and seamless connectivity features make it an excellent choice for enhancing home entertainment setups. With its user-friendly design and advanced technologies, the SD90 is well-suited for anyone looking to elevate their viewing experience.