KitchenAid 8302472A Conducteur neutre non relié La terre, Conducteur neutre relié La terre

Page 16

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès.

Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.

Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes.

6. Positionner le sommet de la bride antibasculement sur la ligne tracée sur le mur à l’étape 5; marquer la position des trous. Percer deux avant-trous de 3 mm (1/8 po). Avec les vis fournies, fixer la bride antibasculement sur le mur.

REMARQUE : On doit solidement fixer la bride antibasculement sur le poteau du colombage mural derrière la cuisinière. Selon l’épaisseur du panneau de gypse, il peut être nécessaire d’employer des vis plus longues.

poteau du

lignecolombage

bride

vis de

fixation

antibasculement

 

7. Exécuter le raccordement électrique.

Si le câblage du domicile est en aluminium, voir “Installation électrique” à la page 5.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l’entretien.

Utiliser un fil en cuivre de calibre 8.

Vérifier que la cuisinière est électriquement reliée à la terre.

Le non-respect de ces instructions peut causer un accident mortel, un incendie ou un choc électrique.

Cette cuisinière doit être reliée au réseau électrique par un câblage permanent métallique avec conducteur de liaison à la terre, ou bien un conducteur distinct de liaison à la terre doit être raccordé au fil ou à la borne de liaison à la terre de la cuisinière.

Cette cuisinière comporte un conducteur nu ou à gaine verte connecté au châssis pour la liaison à la terre. Faire passer le câble de la cuisinière dans la boîte de connexion à travers un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA). Exécuter le raccordement électrique conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux en vigueur.

7A. Si le code local ne permet pas le raccordement du conducteur de liaison à la terre connecté au châssis au conducteur neutre (blanc) dans la boîte de connexion (configuration également utilisée au Canada).

circuit d’alimentation – 4 conducteurs

conducteurs

 

boîte de

rouges

 

connexion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conducteurs

 

 

 

 

 

 

blancs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connecteur

 

 

 

 

 

 

de fils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conducteurs

 

conducteurs

 

 

 

noirs

 

 

verts ou nus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connecteur de conduit

 

 

 

 

 

 

 

câble à 4 conducteurs

– homologation U.L.

 

ou CSA

 

de la cuisinière

 

 

 

 

 

 

Conducteur neutre non relié

à la terre

Figure 1

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Faire passer dans la boîte de connexion à travers un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) le câble blindé flexible provenant de la cuisinière. Serrer les vis sur le connecteur de conduit.

3.Avec des connecteurs de fils (voir la Figure 1), connecter ensemble les deux conducteurs noirs et les deux conducteurs rouges.

4.Séparer le conducteur nu et le conducteur blanc du câble de la cuisinière (connectés ensemble à l’usine).

5.Avec un connecteur de fils, connecter ensemble les deux conducteurs blancs.

6.Connecter le conducteur nu du câble de la cuisinière au conducteur de liaison à la terre dans la boîte de connexion ou à un autre conducteur relié à la terre (utiliser un connecteur de fils). Voir la Figure 1. Ne pas connecter le conducteur nu au conducteur neutre (blanc) dans la boîte de connexion.

7B. Si le code local permet le raccordement du conducteur de liaison

àla terre connecté au châssis au conducteur neutre (blanc) dans la boîte de connexion (cette configuration n’est pas utilisée au Canada).

circuit d’alimentation –

boîte de 3 conducteurs connexion

conducteurs

conducteurs noirs rouges

conducteurs blancs

conducteur blanc et conducteur nu ou vert

connecteur de conduit – homologation U.L.

câble à 4 conducteurs ou CSA de la cuisinière

Conducteur neutre relié

à la terre

Figure 2

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Faire passer dans la boîte de connexion à travers un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) le câble blindé flexible provenant de la cuisinière. Serrer les vis sur le connecteur de conduit.

3.Avec des connecteurs de fils, connecter ensemble les deux conducteurs noirs et les deux conducteurs rouges, puis connecter ensemble les conducteurs blanc et nu connectés ensemble à l’usine (du câble de la cuisinière) et le conducteur (neutre) blanc dans la boîte de connexion. (Voir la Figure 2.)

8. Utiliser deux ou plus de personnes enlever la feuille de carton ou planche placée sous la cuisinière pour la protection du plancher.

6

Image 16
Contents Installation Instructions Read and save these instructionsYour safety and the safety of others are very important Before you startParts supplied for installation Product dimensionsGas supply requirements Installation Electrical requirementsGrounded neutral Ungrounded neutralFront screws Rear screws required But not shown Check the operation of the surface burners Electronic Ignition System initial lightingInstaller checkoff list MaintenanceIf you need service If you need assistanceCooktop schematic Oven schematic ResettableDeux combustibles Important Lire et conserver ces instructionsAvant de commencer Pièces fournies pour Dimensions ’installationDimensions de l’espace d’installation Alimentation en gaz GAZ NaturelAlimentation électrique Conducteur neutre non relié La terre Conducteur neutre relié La terreSystème d’allumage électronique allumage initial Liste de contrôle de l’installateur Si la cuisinière ne fonctionne pasSi vous avez besoin de services de réparation EntretienSchéma de la table de cuisson Schéma du four