JVC CA-HXZ7V, CA-HXZ9V, CA-HXZ98V ﻢﺨﻀﳌا جﺮﺧ تﺎﻳﺎﻬﻧ, Connection Conexión Ligaçao, Specifications

Page 46
Connection

Connection

Conexión

Ligaçao

￿￿

qO «

Main Speaker

(Right Side)

Altavoz principal (Lado derecho)

Alto-falante principal

(Lado direito)

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا (ﻦﳝﻷا ﺐﻧﺎﳉا)

Subwoofer

 

Subwoofer

Main Speaker

Subwoofer

(Left Side)

 

ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣ

Altavoz principal

(Lado izquierdo)

 

Alto-falante principal

 

(Lado esquerdo)

 

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

 

(ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا)

CONNECTION

DON’T use other amplifier to operate this speaker system except for CA-HXZ9.

Turn off power to the whole system before connecting the speak- ers to the amplifier.

The maximum power handling capacity of the main speaker is 50 W/Subwoofer is 200 W. Excessive input will result in abnormal noise and possible damage. In cases where the signals described below are applied to the speakers, even if the signals are below the maximum allowable input, they may cause an overload and burn the wiring of the speakers. Be sure to lower the amplifier volume beforehand.

1)Noise during FM tuning.

2)High level signals containing high frequency components pro- duced by a tape deck in the fast forward mode.

3)Click noise produced when turning power of other components on and off.

4)Click noise produced when connecting or disconnecting cords with the power on.

5)Click noise produced when the cartridge is replaced with the power on.

6)Click noise produced when operating amplifier switches.

7)Continuous high frequency oscillation or high pitch electroni- cally produced musical instrument sound.

8)Howling when using a microphones.

Black

Negra

Preto

￿￿

دﻮﺳأ

 

 

CAUTION

 

 

Do not drag or push the speakers on the floor or table.

Red

Black

Otherwise, the four feet at the bottom side of each speaker may

Negra

Rojo

peel off or drop from the speaker.

Preto

Vermelho

￿￿

 

￿￿

دﻮﺳأ

 

 

 

ﺮﻤﺣأ

Blue

Blue

Azul

Azul

Azul

Azul

￿￿

￿￿

قرزأ

قرزأ

Black

Negra

Preto

￿￿

دﻮﺳأ

Amplifier output terminals Terminales de salida de amplificador Terminais de saida do amplificador

ﻢﺨﻀﳌا جﺮﺧ تﺎﻳﺎﻬﻧ

SPECIFICATIONS

Type

 

Subwoofer

: 1-Way Bass-Reflex Type

Main Speaker

: 3-Way 3-Speaker Bass-Reflex

 

Type

 

(Magnetically-shielded Type)

Speakers

: 20.0 cm (7-7/8 in.) cone 1

Subwoofer

Main woofer

: 16.0 cm (6-5/16 in.) cone 1

Mid Range

: 5.0 cm (2 in.) cone 1

Tweeter

: 2.0 cm (13/16 in.) dome 1

Power Handling Capacity

 

Subwoofer

: 200 W

Main Speaker

: 50 W

Impedance

: 6

Subwoofer

Main Speaker

: 6

Frequency Range

 

Subwoofer

: 32 Hz – 700 Hz

Main Speaker

: 42 Hz – 25 000 Hz

Sound Pressure Level

 

Subwoofer

: 83 dB/W·m

Main Speaker

: 84 dB/W·m

Dimensions (W H D)

 

Subwoofer

: 265 mm 372 mm 357 mm

 

(10-7/16 in. 14-11/16 in. 14-1/16 in.)

Main Speaker

: 215 mm 372 mm 250 mm

 

(8-1/2 in. 14-11/16 in. 9-7/8 in.)

Mass

 

Subwoofer

: 8.7 kg (19.2 lbs) each

Main Speaker

: 3.7 kg (8.2 lbs) each

Design and specifications subject to change without notice.

4

Image 46
Contents VOLUME EnglishPRESET PRESETWarnings, Cautions and Others G-1G-2 1.Do not remove screws, covers or cabinetFront view G-3Caution Proper Ventilation Side viewIMPORTANT FOR LASER PRODUCTS G-4REPRODUCTION OF LABELS Power sources PrecautionsInstallation IntroductionContents EnglishFront Panel Location of the Buttons and ControlsFront Panel EnglishFront Panel Display WindowEnglish Display WindowRemote Control Remote ControlEnglish Putting the Batteries into the Remote Control Supplied AccessoriesConnecting Antennas Getting StartedTo connect an outdoor AM antenna Connecting SpeakersAM antenna EnglishCanceling the Demonstration Connecting Other EquipmentAdjusting the Voltage Selector To connect surround speakersEcologyMode Turning On or Off the PowerCommon Operations Turning On or Off the Key-touchToneTo adjust the clock again Setting the ClockAdjusting the Volume To turn down the volume level temporarilySelecting the Sound Turbo Mode Reinforcing the Bass SoundSelecting the Sound Modes on the remote control until the sound modeCreating Your Own Sound Mode-UserMode Setting the AM Tuner Interval SpacingSetting the display brightness To use your own sound modePresetting Stations Tuning in to a StationTuning in to a Preset Station Listening to FM and AM BroadcastsDisc Play Introduction When playing a CD-Ror CD-RWWhat is MP3? MP3 IntroductionHow are MP3 files recorded and played back? EnglishPlaying Back the Entire Discs—ContinuousPlay Playing Back DiscsLoading Discs 7For audio CDsTo stop play for a moment Basic Disc OperationsTo exchange discs during playback of another Disc playback sequenceEnglish To modify the program To check the program contentsPlaying at Random-RandomPlay On the remote control ONLYEnglish Repeating Tracks or Discs-RepeatPlayProhibiting Disc Ejection-TrayLock On the unit ONLYPlaying a Video CD Playing Back Video CDsSelecting Video Output PAL, MULTI, NTSC Compu PlayBasic Concept of the PBC Function High-resolutionstill image displayPlaying Video CDs with PBC Function - Menu Play Menu-drivenplaybackPlay Resuming PlayPlaying Video CDs without PBC - Continuous Special Plays for a Video CDOperation Playing a Multiplex Sound CDViewing the Highlights of a Video CD EnglishTo find the beginning of the current song Playing Back TapesLocating the Beginning of a Song-MusicScan To find the beginning of the next songTo record on both sides-ReverseMode RecordingRecording on a Tape On the remote controlEnglish Synchronized Recording7Direct Recording To record on both sides-ReverseModeSinging Along-Karaoke Using the MicrophonesWhat is Multiplex Sound? Singing Along with Multiplex Karaoke Discs MPXTo use microphone only Adjust the Music Key Control for CD play onlyMicrophone mixing EnglishHow Daily Timer actually works Using the TimersUsing Daily Timer When using a disc as the source to playCANCEL/DEMO 1 Press CLOCK/TIMER repeatedly until “DAILY”2 To turn off the Daily Timer, press To turn on the Daily Timer, pressHow Recording Timer actually works Using Recording TimerEnglish How Sleep Timer actually works Using Sleep TimerTimer Priority On the remote control ONLYHandling discs MaintenanceCleaning the unit Handling cassette tapesEnglish TroubleshootingSymptom TUNERSpecifications English0203JALFLEJEM EN, CS, AR2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDConsists of SP-XZ9V, SP-WZ9and SP-XSZ9 SPEAKER SYSTEMINSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONSPage تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓإ وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا SP-XZ9V ﺔﻴﻣﺎﻣﻷاتﺎﻋﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻧMAIN SPEAKER SYSTEM SP-XZ9V نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟاConnection Conexión Ligaçao SPECIFICATIONSﻢﺨﻀﳌا جﺮﺧ تﺎﻳﺎﻬﻧ CONNECTIONLIGAÇÃO CONEXIÓNESPECIFICACIONES ESPECIFICAÇÕESﻢﺨﻀﳌﺎﺑ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓا رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاSURROUND SPEAKER SYSTEM SP-XSZ9 ﺔﻃﺎﺣﻹاتﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺳ مﺎﻈﻧLigação do amplificador SPECIFICATIONSAmplifier Connection Conexión del amplificador ﻢﺨﻀﳌا جﺮﺧ تﺎﻳﺎﻬﻧESPECIFICACIONES CONEXIÓNLIGAÇÃO ESPECIFICAÇÃESرﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا Page 0103FSKMAMFPI EN. SP. PR. CH. ARVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED