Bienvenido, Bienvenue, English, Español

Welcome

Thank you for choosing a Hunter Pedestal Fan. This manual gives you complete instructions for using your fan. Here are some the features you will enjoy with your fan:

•An attractive design that enhances any decor

•A powerful Hunter motor for maximum air flow

•Three speeds to adjust your comfort level

Before using your fan, record the following information for your records and for warranty assistance.

English

	Model Name_ ___________________
	Date Code_ _____________________	Please attach your
	Date Purchased_ _________________	receipt or a copy of your
	Date Purchased_ _________________	receipt to this manual for
	Where Purchased_________________	receipt to this manual for
	Where Purchased_________________	future reference.
	______________________________

BIENVENIDO

Gracias por elegir el ventilador de pedestal Century de Hunter. Este manual le proporciona instrucciones completas para el uso de su venti- lador. Esas son algunas de las características que usted disfrutará con su ventilador:

•Un diseño atractivo que mejora su decoración

•Un potente motor Hunter para máximo flujo de aire

•Tres velocidades para ajustar su nivel de comodidad

Antes de usar su ventilador, anote la siguiente información para sus reg- istros y para el caso en que requiera hacer efectiva su garantía.

Español

	Nombre de modelo_ ______________
	Código de fecha__________________	Adjunte su recibo o una
	Fecha de compra_ ________________	copia a este manual para
	Fecha de compra_ ________________	futura referencia.
	Lugar de compra_________________	futura referencia.
	Lugar de compra_________________
	______________________________

BIENVENUE

Merci d’avoir choisi le ventilateur sur pied Century de Hunter. Dans ce manuel, vous trouverez toutes les consignes d’utilisation de votre ven- tilateur. Voici quelques-unes des caractéristiques que vous offre votre ventilateur:

•Un design attrayant qui rehausse tout décor

•Un puissant moteur Hunter pour une circulation d’air optimale

•Trois vitesses pour régler votre niveau de confort

Avant d’utiliser votre ventilateur, enregistrer les renseignements suivants pour vos dossiers et l’assistance à la garantie.

Français

	Nom du modèle__________________
	Code de date_ ___________________	S.V.P. joindre votre reçu ou
	Date d’achat_____________________	une copie de votre reçu à
	Date d’achat_____________________	ce manuel pour référence
	Lieu de l’achat___________________	ce manuel pour référence
	Lieu de l’achat___________________	future.
	______________________________