Jabra BT330 user manual 14 保養, 15 證明和安全認證, 16 術語表, Bluetooth 藍芽

Page 12

14 保養

Jabra (GN Netcom) 保養自最初購買之日起壹年內,該產品在製造材料和工藝 方面不存在缺陷。保養條件以及我們的保養責任如下:

保養僅適用於原始購買者。

要求提供您的收據或其他購買憑證副本。

如果序列號、生產日期或產品標籤被撕下,或該產品曾被粗暴使用、錯 誤安裝、改裝或由未經授權的第三方進行維修,則保養將自動失效。

Jabra (GN Netcom) 產品的保養責任應僅限於產品的維修或更換,具體措 施由 J abra 自行決定。

任何Jabra (GN Netcom) 產品的保養期限僅限於壹年(自所有部件的購買 之日算起,包括連接線和連接器)。

屬於正常磨損的有限壽命消費性組件,例如麥克風防風罩、耳機墊、裝 飾、電池和其他附件將不在保養範圍之列。

Jabra (GN Netcom) 不對使用或濫用任何 Jabra (GN Netcom) 產品所產生的 任何直接或間接損失承擔責任。

該保養賦予您特定的權利,您也可擁有因地區而異的其他權利。

除非在用戶手冊中另有說明,否則用戶不得在任何情況下對產品進行維 修、調試或修理,無論產品是否處於保養期內。必須將產品送交購買地 點、工廠或經授權的服務機構進行全部上述工作。

Jabra (GN Netcom) 將不會對運送過程中所產生的任何損失或損壞承擔責 任。任何由未經授權的第三方維修過的 Jabra (GN Netcom) 產品,其保養 將自動失效。

15證明和安全認證

中國:遵守中國無線電規例條文。

大韓民國:經無線電研究驗證局(資訊通訊部)局長按資訊及通訊儀器證明 規例條文證明。

臺灣:經交通部電信總局認可。

新加坡:經新加坡資訊通訊發展署批准於新加坡內銷售和及使用。

FCC

此設備符合 FCC規則第15部分的規定。設備使用應遵守下面兩種條件:

(1 ) 此設備不會產生有害干擾,且 (2) 設備必須承受任何接收到的干擾,包括 可能引起設備工作不正常的干擾。

CE

該產品貼有CE標誌,符合歐盟委員會的 R & TTE Directive(99/5/EC) 條款的規 定。

Bluetooth (藍芽)

Bluetooth® 字樣和標誌由 Bluetooth SIG,Inc. 所有, GN Netcom 在得到許可的 情況下使用這些標誌。其他商標和商業名稱歸各自所有者所有。

16術語表

1 Bluetooth (藍芽):是一種在短距離內(大約30英尺)不使用信號線或

連接線而連接手機和耳機等設備的無線電技術。網站 www.bluetooth.com 中提供更多關於 Bluetooth (藍芽)的資料 。

2Bluetooth (藍芽)應用規範:是 Bluetooth (藍芽)設備與其他設備進 行通訊的不同方法。 Bluetooth (藍芽)手機支援耳機應用規範、免提應 用規範,或者兩種應用規範均支援。要支援特定的應用規範,手機製造

商必須在手機的軟體中加入特定的強制性功能。

3配對 (Pairing) :在兩個 Bluetooth (藍芽)設備之間建立具有唯一性的 加密鏈路,允許兩個設備相互通訊。 Bluetooth (藍芽)設備必須相互配 對才能工作。

4密碼 (Passkey) 或個人識別碼( PIN ):是您在手機上輸入的代碼,作用

是將手機與 Jabra BT330 配對。如果手機已經與耳機配對,手機和

Jabra BT330 就會相互識別並自動配合工作。

5待機 (Standby) 狀態: Jabra BT330 被動地等待來電的狀態。在手機上

「結束」通話後,耳機即進入待機狀態。

18

19

Image 12
Contents Page English 繁體中文 简体中文 日本語 중국어 Bahasa Malaysia ภาษาไทย English Thank you Remember, driving comes first, not the callCheck phone compatibility Charge Jabra BT330 Read the GlossaryPair to your Bluetooth headset Enhanced featuresTurning headset on and off Choosing wearing preferenceTroubleshooting & FAQ Need more help?Taking care of your headset Warranty Certification and safety approvals繁體中文 Glossary感謝您 緊記,安全駕駛最重要,而不是通電話!關於 Jabra BT330 檢查手機的相容性與您的藍芽耳機「配對」 開啟和關閉耳機66 選擇佩戴偏好 撥打電話Jabra BT330 可以和其他 Bluetooth (藍芽)設備配合使用嗎? 11 故障排除與常見問題解答12 需要更多幫助嗎? 13 耳機保存Bluetooth 藍芽 14 保養15 證明和安全認證 16 術語表简体中文 关于 Jabra BT330 与您的蓝牙耳机配对 开启和关闭耳机选择佩戴方式 拨打电话Jabra BT330 可以和其他 Bluetooth (蓝牙)设备配合使用吗? 11 故障排除与常见问题解答12 需要更多帮助吗? Bluetooth 蓝牙 13 耳机保存14 保修 15 证明和安全性认证16 术语表 密码 Passkey 或个人识别码 PIN :是您在手机上输入的代码,お買い上げいただきありがとうございます 運転が最優先、電話ではありません!Jabra BT330 について 携帯電話の互換性のチェック Jabra BT330の充電Bluetooth ヘッドセットとの「ペアリング」 用語集を読むヘッドセットをオン/オフにする 装着の設定を選択10 強化機能 11 トラブルシューティングとよくある質問12 さらに詳しい説明が必要な場合 Jabra BT330 の保管 14 保証15 認定規格および安全認可 Bluetooth は、携帯電話とヘッドセットのような機器間を 10 メートル(約 30 フ 16 用語集감사합니다 통화보다 운전이 우선이란 걸 잊지 마세요Jabra BT330 에 관하 전화의 호환성을 검사하기 Jabra BT330 을 충전하기44 블루투스 헤드셋과 짝맺기 하기 헤드셋을 켜기와 끄기원하는 착용방식을 선택하기 전화걸기11 문문제 해결 및 FAQ 자주 물어오는 질문 10 강화된 기능12 더 도움이 필요하신지요? 13 헤드셋 보관 14 품질 보증15 인증 및 안전 승인 Bahasa Malaysia 16 용어설명Terima kasih Ingatlah, dahulukan memandu, bukan panggilanMemeriksa keserasian telefon Mengecas Jabra BT330 Lihat rajBerpasangan pada set kelapa Bluetooth anda Baca GlosariMenghidupkan dan mematikan set kepala Memilih keutamaan memakaiCiri dipertingkatkan Pencarisilapan & Soalan LazimPerlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala anda WarantiKelulusan pengiktirafan dan keselamatan ภาษาไทย Glosariก่อนการใช้งานชุดหูฟังของคุ การปฏิบัติพื้นฐาน 10 ฟังก์ชันเ 13 การเก็บรักษาชุด 16 คำอธิบายศัพ