Jabra BT330 user manual 16 用語集, Bluetooth は、携帯電話とヘッドセットのような機器間を 10 メートル(約 30 フ

Page 23

16用語集

1 Bluetooth は、携帯電話とヘッドセットのような機器間を 10 メートル(約 30

ィート)の近距離内において、ワイヤやコードを使わずに接続するために開発 された無線技術です。詳しくは、 http://japanese.bluetooth.com をご参照下さ い。

2Bluetoothプロファイルは、 Bluetooth 対応機器が他の機器と通信するための プロトコルです。 Bluetooth 対応電話はほとんどがヘッドセットプロファイルを サポートしていますが、ハンズフリープロファイル対応のものや、これら両方を サポートしているものもあります。特定のプロファイルをサポートするには、携 帯電話メーカーによって、携帯電話のソフトウェアに特定の必須機能を実装 する必要があります。

3ペアリングとは、2台の Bluetooth 機能搭載機器間において、固有の暗号化 されたリンクを確立し、相互の通信を可能にすることを指します。 Bluetooth 対 応機器は、相互にペアリングしなければ機能しません。

4パスキーまたは PIN とは、携帯電話を Jabra BT330 とペアリングするために 電話に入力するシークレットコードです。お手持ちの携帯電話をヘッドセット とすでにペアリングしている場合、携帯電話と Jabra BT330 は相互に認識し、 検出、認証のプロセスを再度行わなくても、自動的に通信が行えます。

5待受モードとは、 Jabra BT330が着信待ちの状態です。携帯電話で電話 を切ると、ヘッドセットは待受モードに入ります。

한국어

감사합니다

42

1.

전화의 호환성을 검사하기

43

2.

Jabra BT330 을 충전하기

43

3.

용어집을 읽기

43

4.

블루투스 헤드셋과 "짝맺기" 하기

44

5.

헤드셋을 켜기와 끄기

44

6.

원하는 착용방식을 선택하기

45

7.

전화걸기

45

8.

통화끝내기

45

9.

전화 받기

45

10.

강화된 기능

46

11.

문문제 해결 및 FAQ (자주 물어오는 질문)

47

12.

더 도움이 필요하신지요?

47

13.

헤드셋 보관

48

14.

품질 보증

48

15.

인증 및 안전 승인

49

16.

용어설명

50

40

41

Image 23
Contents Page English 繁體中文 简体中文 日本語 중국어 Bahasa Malaysia ภาษาไทย English Read the Glossary Thank youRemember, driving comes first, not the call Check phone compatibility Charge Jabra BT330Choosing wearing preference Pair to your Bluetooth headsetEnhanced features Turning headset on and offTaking care of your headset Troubleshooting & FAQNeed more help? Certification and safety approvals WarrantyGlossary 繁體中文檢查手機的相容性 感謝您緊記,安全駕駛最重要,而不是通電話! 關於 Jabra BT330撥打電話 與您的藍芽耳機「配對」開啟和關閉耳機 66 選擇佩戴偏好13 耳機保存 Jabra BT330 可以和其他 Bluetooth (藍芽)設備配合使用嗎?11 故障排除與常見問題解答 12 需要更多幫助嗎?16 術語表 Bluetooth 藍芽14 保養 15 證明和安全認證简体中文 关于 Jabra BT330 拨打电话 与您的蓝牙耳机配对开启和关闭耳机 选择佩戴方式12 需要更多帮助吗? Jabra BT330 可以和其他 Bluetooth (蓝牙)设备配合使用吗?11 故障排除与常见问题解答 15 证明和安全性认证 Bluetooth 蓝牙13 耳机保存 14 保修密码 Passkey 或个人识别码 PIN :是您在手机上输入的代码, 16 术语表携帯電話の互換性のチェック Jabra BT330の充電 お買い上げいただきありがとうございます運転が最優先、電話ではありません! Jabra BT330 について装着の設定を選択 Bluetooth ヘッドセットとの「ペアリング」用語集を読む ヘッドセットをオン/オフにする12 さらに詳しい説明が必要な場合 10 強化機能11 トラブルシューティングとよくある質問 15 認定規格および安全認可 Jabra BT330 の保管14 保証 16 用語集 Bluetooth は、携帯電話とヘッドセットのような機器間を 10 メートル(約 30 フ전화의 호환성을 검사하기 Jabra BT330 을 충전하기 감사합니다통화보다 운전이 우선이란 걸 잊지 마세요 Jabra BT330 에 관하전화걸기 44 블루투스 헤드셋과 짝맺기 하기헤드셋을 켜기와 끄기 원하는 착용방식을 선택하기12 더 도움이 필요하신지요? 11 문문제 해결 및 FAQ 자주 물어오는 질문10 강화된 기능 15 인증 및 안전 승인 13 헤드셋 보관14 품질 보증 16 용어설명 Bahasa MalaysiaLihat raj Terima kasihIngatlah, dahulukan memandu, bukan panggilan Memeriksa keserasian telefon Mengecas Jabra BT330Memilih keutamaan memakai Berpasangan pada set kelapa Bluetooth andaBaca Glosari Menghidupkan dan mematikan set kepalaPerlukan bantuan lanjut? Ciri dipertingkatkanPencarisilapan & Soalan Lazim Kelulusan pengiktirafan dan keselamatan Menjaga set kepala andaWaranti Glosari ภาษาไทยก่อนการใช้งานชุดหูฟังของคุ การปฏิบัติพื้นฐาน 10 ฟังก์ชันเ 13 การเก็บรักษาชุด 16 คำอธิบายศัพ