Samsung EJ-FT820BSEGDE, EJ-FT820BSEGFR manual Sicherheitshinweise, Ordnungsgemäße Entsorgung

Page 12

Stellen Sie sicher, dass das Tablet und die Tastatur nicht versehentlich voneinander getrennt werden oder hinunterfallen, wenn Sie die Geräte bewegen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten. Alle Sicherheitshinweise finden Sie auf der Samsung Website.

Das Gerät enthält Magnete. Sowohl die AHA (American Heart Association, USA) als auch die MHRA (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, Großbritannien) weisen darauf hin, dass der Einsatz von Magneten innerhalb einer Reichweite von 15 cm die Funktion von implantierten Herzschrittmachern, Kardiovertern, Defibrillatoren, Insulinpumpen

oder anderen medizinisch-elektrischen Geräten (zusammenfassend „medizinische Geräte“ genannt) beeinträchtigen kann. Wenn Sie eines diese medizinischen Geräte verwenden, BENUTZEN SIE DIESES GERÄT NUR NACH RÜCKSPRACHE MIT IHREM ARZT.

Verwenden Sie vom Hersteller zugelassene Zubehörteile. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus.

Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis 35 °C verwendet werden. Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von -20 °C bis 50 °C aufbewahrt werden. Sollte das Gerät außerhalb des empfohlenen Temperaturbereichs verwendet oder aufbewahrt werden, kann dies zu Schäden am Gerät führen.

Die Dockanschlüsse dürfen nicht mit leitenden Materialien wie Flüssigkeiten, Staub, Metallspänen und Bleistiftminen in Kontakt kommen.

Verhindern Sie, dass Kinder oder Tiere am Gerät lecken oder darauf beißen. Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.

Ordnungsgemäße Entsorgung

Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile wie z. B. Ladegerät, Headset und USB-Kabel nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Weitere Informationen zum Umweltengagement von Samsung und den produktspezifischen Regulierungsauflagen wie zu REACH, WEEE und Akkus finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

12

Image 12
Contents Quick Start Guide Contents Lietuvių kalba Eesti Nederlands Norsk Suomi DanskČeština Page Attaching the S Pen holder EnglishConnecting the keyboard Correct disposal Contenu du coffret Présentation de l’appareilFixer le porte-stylet pour S Pen Connecter le clavier Consignes de sécurité FrançaisÉlimination correcte Lieferumfang GeräteaufbauAnbringen der S Pen-Halterung Tastatur verbindenSicherheitshinweise Ordnungsgemäße EntsorgungContenuto della confezione Componenti del dispositivoCome fissare il porta S Pen Collegamento della tastieraPrecauzioni di sicurezza Smaltimento correttoNon lasciate cadere e non urtate il dispositivo Contenido de la caja Diseño del dispositivoMontaje del soporte del S Pen Conectar el teclado Información de seguridadNo golpee ni deje caer el dispositivo Eliminación correcta Resumen Declaración de ConformidadAz értékesítési doboz tartalma Készülék elrendezéseAz S toll tartójának odaerősítése Billentyűzet csatlakoztatásaBiztonsági információk Helyes hulladékkezelésZawartość opakowania Wygląd urządzeniaDołączanie uchwytu na rysik S Pen Podłączanie klawiaturyInformacje dotyczące bezpieczeństwa Właściwe usuwanieConţinut pachet Aspectul dispozitivuluiAtașarea suportului S Pen Conectarea tastaturiiInformaţii despre siguranţă Eliminarea corectăNu scăpaţi sau loviţi dispozitivul Съдържание на опаковката Оформление на устройствотоПрикрепване на държача на S Pen Свързване на клавиатураИнформация за безопасност Правилно изхвърлянеБългарски Sadržaj pakiranja Prikaz uređajaPričvršćivanje držača za S olovku Povezivanje tipkovniceSigurnosne informacije HrvatskiSadržaj pakovanja Raspored uređajaSpajanje držača S olovke Povezivanje tastatureBezbednosne informacije Pravilno odlaganje u otpadConteúdo da embalagem Descrição do dispositivoPrender o suporte da S Pen Ligar o tecladoInformação de Segurança Eliminação corretaNão deixe cair nem cause embates no dispositivo Pakas saturs Ierīces izkārtojumsPen turētāja pievienošana Tastatūras pievienošanaInformācija par drošību Pareiza likvidēšanaNemetiet un nesasitiet ierīci Pakuotės turinys Prietaiso išvaizda„S Pen laikiklio tvirtinimas Klaviatūros prijungimasSaugos informacija Teisingas išmetimasLietuvių kalba Pakendi sisu Seadme osadPeni hoidja kinnitamine Klaviatuuri ühendamineOhutusalane teave Korrektne kõrvaldamineÄrge laske seadmel kukkuda ning hoidke seda löökide eest Inhoud van de verpakking Indeling van het apparaatDe S Pen-houder bevestigen Het toetsenbord verbinden VeiligheidsinformatieCorrect weggooien Förpackningens innehåll EnhetslayoutSvenska Sätta fast S Pen-hållaren Ansluta tangentbordetSäkerhetsinformation Korrekt kasseringDet här är bara början SvenskaPakkeinnhold EnhetsoppsettFeste S Pen-holderen Koble til tastaturetSikkerhetsinformasjon Riktig avfallshåndteringNorsk Dette er bare begynnelsen Pakkauksen sisältö Laitteen osatPen -kynän pidikkeen kiinnittäminen Näppäimistön yhdistäminenTurvallisuustiedot Oikea hävittäminenTästä se alkaa Pakkens indhold Enhedens udseendeFastgøring af S Pen-holder Tilslutning af tastaturetSikkerhedsinformationer Korrekt bortskaffelse Dette er bare begyndelsenΠεριεχόμενα συσκευασίας Διάταξη συσκευήςΠροσάρτηση της βάσης S Pen ΕλληνικάΣύνδεση του πληκτρολογίου Πληροφορίες ασφαλείαςΣωστή απόρριψη Vsebina embalaže Postavitev napravePritrditev držala pisala S Pen Priključitev tipkovniceVarnostne informacije Pravilno odlaganje v smetiSlovenščina Obsah balenia Bezpečnostné informácie Obsah balení Rozvržení zařízeníPřipojení držáku pera S Pen Připojení klávesniceBezpečnostní informace Správná likvidaceZařízení nepouštějte ani ho nevystavujte nárazům Paket içindekiler Teknik Özellikler Güvenlik bilgisi Tüketİcİnİn Seçİmlİk Haklari Yetkİlİ Servİs Lİstesİ Başari Teknİk Servİs Hİzmetlerİ Bayrak Elektronİk Tamİr Bakim Ebru Elektronİk Nİlkan Elektronİk Dayanikli Tüketİm Lİmİted ŞİRKETİ- Muratpaşa Şubesİ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺢﻳﺣﺻ ﻥﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩﻝﻭﺻﺣﻣ ﻪﺑﻌﺟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﻠﮐ یﺎﻣﻧPen ﻩﺩﻧﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺻﺗﻣ ﺩﻳﻠﮐ ﻪﺣﻔﺻ ﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗPen ﻡﻠﻗ ﻝﻣﺎﺣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﯽﺳﺭﺎﻓQuick Start Guide
Related manuals
Manual 551 pages 18.96 Kb Manual 2 pages 38.25 Kb Manual 2 pages 46.08 Kb