Samsung EJ-FT820BSEGIT, EJ-FT820BSEGDE, EJ-FT820BSEGFR manual ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ, ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ

Page 74

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﻡﻳﻠﺳﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﺃﺭﻗﺍ

.ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺏﻳﻭ ﻊﻗﻭﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻠﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻌﻟ

ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ) ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺟ ﻥﻣ ٌﻝﻛ ﺭﺫﺣﺗ .ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻥﻣ (ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺍ) ﺔﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻭ ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺔﻟﺎﻛﻭﻭ (ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺑﻧ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﺭﺯﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻟﻭﺳﻧﻷﺍ ﺕﺎﺧﺿﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﻔﺟﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺕﺎﻣﻭﻘّﻣُ

.(ﺕﺎﺻﻭﺑ ٦) ﻡﺳ ۱٥ ﻩﺭﺩﻗ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ("ﻲﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ" ﻡﺳﺎﺑ ًﻻﺎﻣﺟﺇ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻳُﻲﺗﻟﺍ) ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺭﺷﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺎﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗﻓ ،ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﻱﻷ ﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣً ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑﻳﺑﻁ

ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﻡﺯﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻠﺗﺑﻣ ﻱﺩﻳﺄﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ ﺔﺑﺭﺿﻟ ﻪﺿﺭﻌﺗ ﻻﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﻘﺳﺗ ﻻ

ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ۰ ﻎﻠﺑﺗ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺑ ﻊﻗﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ۲۰- ﻎﻠﺑﺗ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ .ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ۳٥ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﻗﺎﻁﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥۰ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺑ

ﻕﻳﺣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ،ﺏﺍﺭﺗﻟﺍﻭ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻠﺻﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻼﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺫﻓﺎﻧﻣ ﻊﻧﻣﺍ ﺹﺎﺻﺭﻟﺍ ﻡﻼﻗﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃﻭ ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ

ﻡﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﺎﺑ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻙﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ

ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ

ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻬﻓ ،ﻪﺗﺎﻳﻟﺎﻣﻛ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﻬﻅ ﻥﺇ ،ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻪﺗﺎﻳﻟﺎﻣﻛ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ

.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﺿﻔﻟﺍ ﻥﻣﺿ ﻩﺭﻳﻏ ﻊﻣ (USB ﻝﺑﻛ ،ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

٤

Image 74
Contents Quick Start Guide Contents Čeština Lietuvių kalba Eesti NederlandsNorsk Suomi Dansk Page Attaching the S Pen holder EnglishConnecting the keyboard Correct disposal Fixer le porte-stylet pour S Pen Contenu du coffretPrésentation de l’appareil Connecter le clavierConsignes de sécurité FrançaisÉlimination correcte Anbringen der S Pen-Halterung LieferumfangGeräteaufbau Tastatur verbindenSicherheitshinweise Ordnungsgemäße EntsorgungCome fissare il porta S Pen Contenuto della confezioneComponenti del dispositivo Collegamento della tastieraNon lasciate cadere e non urtate il dispositivo Precauzioni di sicurezzaSmaltimento corretto Montaje del soporte del S Pen Contenido de la cajaDiseño del dispositivo No golpee ni deje caer el dispositivo Conectar el tecladoInformación de seguridad Eliminación correcta Resumen Declaración de ConformidadAz S toll tartójának odaerősítése Az értékesítési doboz tartalmaKészülék elrendezése Billentyűzet csatlakoztatásaBiztonsági információk Helyes hulladékkezelésDołączanie uchwytu na rysik S Pen Zawartość opakowaniaWygląd urządzenia Podłączanie klawiaturyInformacje dotyczące bezpieczeństwa Właściwe usuwanieAtașarea suportului S Pen Conţinut pachetAspectul dispozitivului Conectarea tastaturiiNu scăpaţi sau loviţi dispozitivul Informaţii despre siguranţăEliminarea corectă Прикрепване на държача на S Pen Съдържание на опаковкатаОформление на устройството Свързване на клавиатураБългарски Информация за безопасностПравилно изхвърляне Pričvršćivanje držača za S olovku Sadržaj pakiranjaPrikaz uređaja Povezivanje tipkovniceSigurnosne informacije HrvatskiSpajanje držača S olovke Sadržaj pakovanjaRaspored uređaja Povezivanje tastatureBezbednosne informacije Pravilno odlaganje u otpadPrender o suporte da S Pen Conteúdo da embalagemDescrição do dispositivo Ligar o tecladoNão deixe cair nem cause embates no dispositivo Informação de SegurançaEliminação correta Pen turētāja pievienošana Pakas satursIerīces izkārtojums Tastatūras pievienošanaNemetiet un nesasitiet ierīci Informācija par drošībuPareiza likvidēšana „S Pen laikiklio tvirtinimas Pakuotės turinysPrietaiso išvaizda Klaviatūros prijungimasLietuvių kalba Saugos informacijaTeisingas išmetimas Peni hoidja kinnitamine Pakendi sisuSeadme osad Klaviatuuri ühendamineÄrge laske seadmel kukkuda ning hoidke seda löökide eest Ohutusalane teaveKorrektne kõrvaldamine De S Pen-houder bevestigen Inhoud van de verpakkingIndeling van het apparaat Het toetsenbord verbinden VeiligheidsinformatieCorrect weggooien Svenska Sätta fast S Pen-hållaren Förpackningens innehållEnhetslayout Ansluta tangentbordetSäkerhetsinformation Korrekt kasseringDet här är bara början SvenskaFeste S Pen-holderen PakkeinnholdEnhetsoppsett Koble til tastaturetNorsk SikkerhetsinformasjonRiktig avfallshåndtering Dette er bare begynnelsen Pen -kynän pidikkeen kiinnittäminen Pakkauksen sisältöLaitteen osat Näppäimistön yhdistäminenTurvallisuustiedot Oikea hävittäminenTästä se alkaa Fastgøring af S Pen-holder Pakkens indholdEnhedens udseende Tilslutning af tastaturetSikkerhedsinformationer Korrekt bortskaffelse Dette er bare begyndelsenΠροσάρτηση της βάσης S Pen Περιεχόμενα συσκευασίαςΔιάταξη συσκευής ΕλληνικάΣύνδεση του πληκτρολογίου Πληροφορίες ασφαλείαςΣωστή απόρριψη Pritrditev držala pisala S Pen Vsebina embalažePostavitev naprave Priključitev tipkovniceSlovenščina Varnostne informacijePravilno odlaganje v smeti Obsah balenia Bezpečnostné informácie Připojení držáku pera S Pen Obsah baleníRozvržení zařízení Připojení klávesniceZařízení nepouštějte ani ho nevystavujte nárazům Bezpečnostní informaceSprávná likvidace Paket içindekiler Teknik Özellikler Güvenlik bilgisi Tüketİcİnİn Seçİmlİk Haklari Yetkİlİ Servİs Lİstesİ Başari Teknİk Servİs Hİzmetlerİ Bayrak Elektronİk Tamİr Bakim Ebru Elektronİk Nİlkan Elektronİk Dayanikli Tüketİm Lİmİted ŞİRKETİ- Muratpaşa Şubesİ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺢﻳﺣﺻ ﻥﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩPen ﻩﺩﻧﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺻﺗﻣ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻪﺑﻌﺟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﻠﮐ یﺎﻣﻧ ﺩﻳﻠﮐ ﻪﺣﻔﺻ ﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁPen ﻡﻠﻗ ﻝﻣﺎﺣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﯽﺳﺭﺎﻓQuick Start Guide
Related manuals
Manual 551 pages 18.96 Kb Manual 2 pages 38.25 Kb Manual 2 pages 46.08 Kb