Samsung BHM6450EMENXEF, BHM6450EMEGXEF manual Copyright, Marques

Page 39

Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser votre oreillette, puis gardez-le à portée de main. Les graphiques utilisés dans ce manuel sont fournis à des fins d’illustration uniquement. Les produits réels peuvent être différents.

Copyright

Copyright © 2010 Samsung Electronics

Ce mode d’emploi est protégé par les traités internationaux sur le copyright.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment pas photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable par écrit de Samsung Electronics.

Marques

•• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.

•• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. international. Pour plus d’informations sur Bluetooth, consultez le site www.bluetooth.com.

•• Tous les autres droits d’auteur et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Cet appareil contient un logiciel de source gratuite/ouverte.

Les conditions exactes auxquelles sont sujettes les licences, exclusions de responsabilité, confirmations et informations sont disponibles sur le site Web opensource.samsung.com de Samsung.

Français

37

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Headset English Français Contents Appendix Trademarks CopyrightSafety precautions Your headset overview Getting startedButton functions Icon Description IconsCharging the headset When the headset battery is low Wearing the headset To ensure you get the best performance from your headset Using your headsetUsing voice prompts Turning the headset on or offTurning the voice prompt on or off Status Voice prompt To turn voice prompts offCommand Action Using the voice commandEnglish Pairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phone Connecting with two Bluetooth phones Reconnecting the headset Disconnecting the headsetPairing via the Active pairing feature Using call functions Making a callRedialing the latest number Dialing speed dials stored on your phone Dialing a number by voiceAnswering a call Ending a callRejecting a call Transferring a call from the phone to the headset Adjusting the volumeOptions available during a call Muting the microphoneAnswering a second call Placing a call on holdPairing and connecting the headset with a music device Connecting the headset with a music deviceDB deletion Applying a sound effect SoundAliveFrequently asked questions Features described Can other BluetoothWhy do I hear an echo How do I clean myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications and description SpecificationsBluetooth Headset HM6450 Declaration of Conformity R&TTESamsung Electronics Français Table des matièresAnnexe Marques Consignes de sécurité Présentation de votre oreillette PréparationConversation Fonctions des touchesTouche Fonction Marche/arrêtIcône Description IcônesChargement de l’oreillette Français Positionnement de l’oreillette Utilisation de l’oreillette Mise en marche/arrêt de l’oreillette Utilisation du guide vocalActivation et désactivation du guide vocal État Guide vocal Pour désactiver le guide vocalÉtat Utilisation de la fonction de commande vocaleCommande Action « Check Battery » Commande ActionAppairage et connexion de l’oreillette Appairage et connexion de l’oreillette à un téléphone Connexion à deux téléphones Bluetooth Reconnexion de l’oreillette Déconnexion de l’oreilletteAppairage via la fonction d’appairage actif Utilisation des fonctions d’appel Passer un appelRappeler le dernier correspondant Composition par numérotation abrégée sur votre téléphone Numérotation vocaleRépondre à un appel Mettre fin à un appelRejeter un appel Transférer un appel du téléphone vers l’oreillette Régler le volumeOptions disponibles en cours d’appel Désactiver le microphonePrendre un deuxième appel Mettre un appel en attenteAppairage et connexion de l’oreillette à un lecteur audio Connexion de l’oreillette à un lecteur audioSuppression de base de données Application d’un effet sonore SoundAliveQuestions fréquentes ’entends un écho ’autres utilisateursConversation ? Pourquoi est-ce queGarantie Les bons gestes de mise au rebut de ce produit ’environnement Élimination des batteries de ce produitÉlément Spécifications et description Caractéristiques techniquesDéclaration de conformité R&TTE Oreillette Bluetooth HM6450GH68-32884M

BHM6450EMENXEF, BHM6450EMEGXEF specifications

The Samsung BHM6450EMEGXEF and BHM6450EMENXEF are cutting-edge wireless Bluetooth headsets designed to provide an exceptional audio experience for users on the go. Both models showcase a sleek design and an array of features that make them appealing to both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout characteristics of these headsets is their impressive sound quality. Utilizing advanced audio technologies, they deliver clear and balanced sound, ensuring that users can fully immerse themselves in their music, podcasts, or calls. The incorporation of noise-canceling technology helps to block out ambient noise, allowing listeners to focus solely on their audio experience without distractions.

Ergonomics play a key role in the design of the BHM6450EMEGXEF and BHM6450EMENXEF models. The headsets are lightweight and come with adjustable ear hooks, ensuring a snug and comfortable fit for extended wear. This makes them ideal for workouts, commutes, or simply enjoying music throughout the day.

These devices are equipped with long-lasting battery life, providing users with hours of uninterrupted listening and talk time. Additionally, the quick charge feature allows users to get back to their audio quickly, even when they're short on time. Bluetooth connectivity ensures compatibility with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and laptops, facilitating seamless pairing and use.

For the tech-savvy user, the headsets offer hands-free calling functionality, complete with built-in microphones that enhance voice clarity during conversations. The intuitive control buttons make it easy to manage music playback and answer calls, allowing for a hassle-free experience.

Moreover, these headsets boast a stylish and modern aesthetic, available in various colors to suit personal tastes. Whether you prefer a classic look or a bold statement, there’s a design option for everyone.

In summary, the Samsung BHM6450EMEGXEF and BHM6450EMENXEF wireless Bluetooth headsets combine striking design, remarkable sound quality, and advanced technology. Their user-friendly features make them a great choice for anyone seeking an exceptional audio accessory for daily use or leisure. Whether for taking calls, listening to music, or enjoying podcasts, these headsets are designed to enhance the listening experience with both form and function in mind.
Top Page Image Contents