Samsung UE58J5000AWXZF manual Nederlands

Page 69

De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GOS-talen (Russisch, Oekraïens, Kazachs) zijn niet beschikbaar voor dit product aangezien het is vervaardigd voor klanten in de EU.

Belangrijke garantie-informatie met betrekking tot het beeldschermformaat van de televisie

1.Functionaliteit betreffende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-T- televisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) per zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Vraag aan uw plaatselijke aanbieder of u DVB-T- of DVB-C-signalen kunt ontvangen.

2.DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale televisie via de zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale televisie via de kabel. Bepaalde specifieke functies, zoals EPG (Elektronische programmagids), VOD (Video on Demand) enzovoort, zijn echter niet opgenomen in deze specificatie. Deze werken dus mogelijk niet.

3.Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vanaf [augustus 2008], kan de compatibiliteit met toekomstige digitale DVB-T-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet worden gegarandeerd.

4.Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen aanbieders van kabeltelevisie extra kosten voor dergelijke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepalingen.

5.Bepaalde digitale televisiefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio's en DVB-C werkt mogelijk niet goed bij bepaalde leveranciers van kabelservices.

6.Neem voor meer informatie contact op met de klantenservice van Samsung.

De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.

Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur)

(Van toepassing in de Europese Unie en overige Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen)

Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, headset of USB-kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Om milieuverontreiniging of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van ongeregelde afvalverwerking te voorkomen, dient u deze items van het andere afval te scheiden zodat de materialen op verantwoorde wijze kunnen worden hergebruikt. Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product gekocht hebben of met de plaatselijke overheidsinstanties als ze willen weten waar en hoe ze deze items op milieuvriendelijke wijze kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen. Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd.

Juiste afvoer van de batterijen in dit product

(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor batterij-inzameling)

Wanneer deze markering op de batterij, de handleiding of de verpakking wordt weergegeven, geeft dit aan dat de batterijen in dit product aan het einde van hun levensduur niet samen met het gewone huishoudelijke afval mogen worden afgevoerd. Wanneer u de chemische symbolen Hg, Cd of Pb ziet, betekent dit dat de batterij respectievelijk kwik, cadmium of lood boven de referentieniveaus in EU-richtlijn 2006/66 bevat. Als batterijen niet op de juiste wijze worden afgevoerd, kunnen deze stoffen schade aanrichten aan het milieu of de menselijke gezondheid. Om de natuurlijke hulpbronnen te beschermen en hergebruik van materiaal te bevorderen, moet u batterijen scheiden van andere soorten afval en ze via uw plaatselijke, gratis batterij-inzamelsysteem recyclen.

Nederlands

Nederlands - 3

Image 69
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsEnglish Accessories List of FeaturesRegulatory Guide / Warranty Card Cable Holder Manual Allows you to read on screen full manual. pAdjusts the volume Viewing the Remote ControlTurns the TV on and off Quickly select frequently used functionsInitial Setup Using the TV’s Controller Panel KeyStandby mode If You Want to Reset This FeatureTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI Changing the Input SourceUsing the CI or CI+ Card Turn the TV off to connect or disconnect a CI cardImage may differ depending on Screen Display How to use the e-ManualCurrently TV ProgrammeHow to search for a topic on the index Entere button. The OSD window appearsButton Teletext pages are organised according to six categories Teletext FeatureIssues Solutions and Explanations TroubleshootingEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Turns on, refer to The remote control does not work belowThere is no signal Block error small block, dotsRecommendation EU Only Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall MountWall mount kit is not supplied but sold separately Standard Screw QuantityTo avoid the TV from falling Securing the TV to the WallVary depending on the model It is safe to connect the string so that the clamps fixedStorage and Maintenance Securing the Installation SpaceInstallation with a stand 10 cm Installation with a wall-mount 10 cmAnti-theft Kensington Lock Specifications Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsSupported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolutionLicence Still image warningDivX videos This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFrançais Liste des fonctions AccessoiresCaractéristiques du téléviseur. p Câble dalimentationArret Présentation de la télécommandeMode Veille Configuration initialeUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionChangement de la source dentrée Remarque Utilisation de la Carte CI ou CI+Consultation du e-Manual AffichageVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Message Exécuter ? Recherche d’une rubrique dans la page d’indexRouge afin de sélectionner loption Essayer Oui, puis appuyez sur leLes pages de télétexte sont organisées en six catégories Fonction TélétexteRésolution des problèmes Une odeur de plastique se Problèmes Solutions et explicationsDégage du téléviseur Loption Informations de Disponible dans le menu deRecommandation UE uniquement Caractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralLe kit de fixation murale est vendu séparément Dans le tableau ci-dessousPour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murMur Soient placés à laInstallation avec un pied 10 cm Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un support de montage mural 10 cm Stockage et entretienVerrou antivol Kensington Caractéristiques Formats de sous-titres pris en charge Formats vidéo pris en chargeExtension de Type Résolution Résolution complète disponibleExtension de Type Codec Remarque Polarité deObtenir la meilleure configuration LicenseAvertissement d’image fixe This page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Zubehör Liste der FunktionenKabelhalter BenutzerhandbuchEinstellen der Lautstärke FernbedienungAnzeigen des Bildschirmmenüs Zurück zum vorherigen MenüStandby-Modus StartkonfigurationSo setzen Sie diese Funktion zurück FernbedienungssensorQuelle Ändern der EingangsquelleHinweis Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteSo zeigen Sie das e-Manual an BildschirmanzeigeAktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm usw So suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt VideotextfunktionFehlerbehebung Probleme Lösungen und Erklärungen Empfehlung Nur EU Anbringen der Wandhalterung Spezifikation Vesa der WandhalterungZoll VESA-Spezifikation a * B Standardschraube Menge 400 X So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandInstallation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cm Absichern des AufstellbereichsLagerung und Wartung Kensington Lock als Dienstahlsicherung Technische Daten Unterstützte Formate für Untertitel Unterstützte VideoformateContainer Videocodec Auflösung Extern NameUnterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für Musik Höchste verfügbare AuflösungCodec Bemerkungen Warnung bei Standbildern LizenzThis page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriftenNederlands Gebruiksaanwijzing Lijst met functiesHiermee wordt Media Play weergegeven Overzicht van de afstandsbediening→ 2 → 4 → Power aan Als u deze functie wilt resettenDe controller op de tv gebruiken Eerste instellingenExt. blijft altijd geactiveerd. Druk op de toets Tools De ingangsbron wijzigenCI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijken De CI-kaartadapter bevestigenDe afbeelding kan afwijken, afhankelijk Het e-Manual gebruiken SchermweergaveBedieningstoetsen Een onderwerp zoeken op de indexpagina Schakelen tussen het e-Manual en de bijbehorende schermmenusDe teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld TeletekstfunctieProblemen oplossen Problemen Oplossingen en uitleg Aanbeveling alleen EU De wandbevestiging plaatsen Specificaties voor de wandbevestigingsset VesaStandaardschroef Aantal Vallen De tv vastzetten aan de wandMuur Kunnen afhankelijk van het modelOpslag en onderhoud Plaatsing van het productKensington-antidiefstalslot Specificaties Ondersteunde ondertitelindelingen Ondersteunde videobestandsindelingenMp4 / *.3gp Extern Naam BestandsextensieVolledige beschikbare resolutie Ondersteunde foto-indelingen Ondersteunde muziekindelingenType Resolutie Type Codec OpmerkingWaarschuwing over stilstaand beeld Licentie-informatieThis page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V ParkuSamsung 80111 726 7864 only from land line 08008-726-78-64 08008-SAMSUNG Apel Gratuit
Related manuals
Manual 125 pages 129 b Manual 125 pages 52.75 Kb Manual 200 pages 4.62 Kb Manual 1 pages 15.88 Kb