Samsung BD-H5500/EN, BD-H5500/ZF manual Code régional, Formats pris en charge, Lus sur ce lecteur

Page 5

Code régional

Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.

Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière.

Type de

 

Code

Zone

disque

régional

 

 

 

 

a

Amérique du Nord, Amérique

 

 

 

 

centrale, Amérique du Sud,

 

 

 

 

Corée, Japon, Taïwan, Hong

Disque

 

 

 

 

 

Kong et Sud-Est asiatique.

 

 

 

b

Europe, Groenland, France d’outre-

Blu-ray

 

 

 

mer, Moyen-Orient, Afrique,

 

 

 

 

Australie et Nouvelle-Zélande.

 

 

 

 

c

Inde, Chine, Russie, Asie

 

 

 

 

centrale et Asie du Sud.

 

 

 

 

 

 

États-Unis, Territoires organisés

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

des États-Unis et Canada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europe, Japon, Moyen-Orient,

 

 

 

2

 

Égypte, Afrique du Sud,

 

 

 

 

 

 

Groenland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taiwan, Corée, Philippines,

 

 

 

 

3

 

DVD vidéo

 

 

 

Indonésie, Hong Kong

 

 

 

 

 

 

 

 

Mexique, Amérique du Sud,

 

 

 

 

 

 

Amérique centrale, Australie,

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

Nouvelle-Zélande, Îles du

 

 

 

 

 

 

Pacifique, Caraïbes

 

 

 

 

 

 

Russie, Europe de l’Est, Inde,

 

 

5

 

majorité des pays d’Afrique,

 

 

 

 

 

 

Corée du Nord, Mongolie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chine

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Logos des disques pouvant être

lus sur ce lecteur

Disque Blu-ray

BD-LIVE

Disque Blu-ray 3D

DivX

 

 

 

 

 

 

Système PAL applicable au Royaume-Uni, en France,

en Allemagne, etc.

Formats pris en charge

Remarques sur la connexion USB

Ce lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de carte USB.

Le lecteur ne gère pas les noms de dossier ou de ficher dépassant les 128 caractères.

Le lecteur peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB, Le périphérique de disque dur externe ou certaines caméras numériques.

Le lecteur prend en charge les systèmes de fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.

Effectuez la connexion des périphériques USB directement au port USB du lecteur. La connexion via un câble USB peut causer des problèmes d’incompatibilité.

L’insertion de plusieurs périphériques de mémoire dans un lecteur multicarte peut entraîner le dysfonctionnement de celui-ci.

Le lecteur ne prend pas en charge le protocole PTP.

Ne déconnectez pas le périphérique USB durant un processus de « chargement ».

Plus la résolution de l’image est élevée, plus lent le délai d’affichage de l’image.

Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de type DRM (Gestion des droits numériques) téléchargés depuis des sites commerciaux.

Votre lecteur ne prend en charge que les vidéos dont la vitesse de défilement des images est inférieure à 30 fps. (images par seconde).

Votre lecteur ne prend en charge que les périphériques de classe de stockage de masse (MSC) USB tels que les clés USB ou les disques durs USB. (HUB n'est pas pris en charge.)

Certains disques durs USB, lecteurs multicartes et clés USB peuvent être incompatibles avec le lecteur.

Si un périphérique USB requiert une puissance excessive, il pourra être limité par le dispositif de sécurité du circuit.

Si la lecture d'un disque dur USB est instable, connectez le disque dur à la prise murale pour obtenir une alimentation complémentaire.

Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB.

SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données.

Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers NTSF compressés, sparse ou encodés

Vous pouvez réparer ou formater un périphérique USB sur le Bureau de votre ordinateur. (avec le SE MS-Windows uniquement)

Prise en charge des fichiers vidéo

 

 

 

 

 

Extension de

Conteneur

Codec vidéo

Codec audio

Résolution

fichier

 

 

 

 

 

 

DivX 3.11/4/5/6

MP3

1920x1080

*.avi

 

MP4v3

Dolby Digital

 

 

AVI

 

DTS

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

WMA

1920x1080

 

 

PCM

 

 

 

 

*.mkv

 

VC-1 AP

MP3

1920x1080

MKV

 

Dolby Digital

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

 

 

DTS

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

 

 

 

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

 

 

 

*.mpg

 

MPEG1

MP1, 2

1920x1080

PS

MPEG2

Dolby Digital

1920x1080

*.mpeg

 

 

DTS

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

 

 

 

5

Image 5 Contents
Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Consignes de sécuritéPrécautions Consignes de sécurité importantesUtilisation de la fonction 3D Précautions de manipulationCopyright Mètres 138 pouces du téléviseurCompatibilité des disques et format du contenu Tables des matières Mise en routeFormats pris en charge Code régionalLus sur ce lecteur Remarques sur la connexion USBPrise en charge de fichier image AccessoiresAvchd Codec vidéo avancé haute définition ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargeTélécommande TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion à une chaîne hi-fi BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un routeur de réseau ParamètresRéseau câblé Résolution selon le mode de sortie RésolutionFormat TV AffichageTrame vidéo 24 ips Mode progressifFormat couleur Hdmi Couleur intense HdmiSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Réglages pour un réseau câbléTest réseau ConfigurationÉtat du réseau Nom périphériqueDivX Video à la Demande Gestion données BDContrôle parent. BD Contrôle parent. DVDMedia Play Conditions contrat de serviceContacter Samsung RéinitialisationPhotos, Vidéos, ou Musique sur l’écran Utilisez les boutons pour sélectionner’accueil, puis appuyez sur le bouton Lécran Photos, Vidéos et Musique souvreBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Répétition dun CD audio CD- DA/MP3Extraction Liste de lectureDisque copier vers USB ReturnUtilisation du menu Outils AnnexesLecture des contenus photo DépannageBD-LIVE RéparationAvis de conformité et de compatibilité Caractéristiques techniquesEthernet Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauDivX LicenseVigueur dans le pays où est demandé la réparation ParCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeBlu-rayDisc Player Wichtige Sicherheitshinweise SicherheitsinformationWarnung Vorsichtsmaßnahmen3D-Funktion verwenden Lagerung und Handhabung der DisksUmgang mit den Disks Disk-LagerungVor dem Lesen dieser Bedienungsanleitung Inhalt Erste SchritteDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte Dateiformate RegionalcodeLogos der vom Player Wiedergegebenen Disk-Typen Hinweise für den USB-Anschluss„„ Unterstützung der DivX Untertitelformate Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungZubehör Vorderseite Übersicht der FernbedienungFernbedienung RückseiteAnschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseAnschluss an ein Audiosystem MethodeKabelnetzwerk EinstellungenAnschließen an einen Netzwerk Router Ersteinstellungen konfigurierenTV-Format 3D-EinstellungenAuflösung AnzeigeHDMI-Farbformat Film-Bildfrequenz 24 F/sHDMI-Deep Color Progressiver ModusPCM-Downsampling DynamikumfangsteuerungDownmix-Modus Manuelle Einrichtung des NetzwerksNetzwerkstatus NetzwerktestGerätename BD-Live Internet-VerbindungBD-Datenmanagement Software-UpdateDivX Video On Demand BD-SicherungsstufeVertragsbedingungen Samsung kontaktierenZurük USB-GerätGeräts an. Wählen Sie Gerät wechseln USB-Anschluss an der Vorderseite desUnd drücken Sie die Taste, um USB Auszuwählen. Drücken Sie die 8 TasteSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeSteuern der Videowiedergabe Disk auf USB-Speicher kopieren WiedergabelisteRippen Anhang ProblembehebungExtras Menü verwenden Anzeigen von FotosReparaturen Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis Technische DatenNetzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzDTS, Inc. DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten DivX LizenzenAusgenommen von der Garantieleistung sind DeutschlandKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Imagine the possibilities Precautions Safety InformationImportant Safety Instructions Handling Cautions Using the 3D functionDisc Storage & Management Contents Getting Started Supported File Formats Region CodeCheck for the supplied accessories shown below AccessoriesAvchd Advanced Video Codec High Definition „„ Supported DivX subtitle file formatsRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries Front PanelConnecting to an Audio System Connecting to a TVMethod 1 Connecting to an Hdmi supported AV receiver ConnectionsWired Network SettingsConnecting to a Network Router Initial Settings ProcedureResolution 3D SettingsTV Aspect Ratio BD Wise Samsung TVs onlyMovie Frame 24 fps Progressive ModeHdmi Colour Format Hdmi Deep ColourManual Network Setup Downmixing ModeNetwork Settings Dynamic Range ControlNetwork Test Initial SettingsNetwork Status Device NameBD Data Management Software UpgradeBD Parental Rating DVD Parental RatingReset Terms of Service AgreementContact Samsung DiscContent Buttons on the Remote Control used for Music Playback Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackRepeat an Audio CD CD-DA/ MP3 Controlling Video PlaybackDisc Copy to USB PlaylistRipping Playing Photo Contents Using the Tools MenuTroubleshooting AppendixRepairs Compliance and Compatibility Notice SpecificationsCopy Protection Network Service DisclaimerLicence Waste Electrical & Electronic Equipment Correct disposal of batteries in this productBlu-ray Disc-speler Belangrijke veiligheidsinstructies Informatie over veiligheidWaarschuwing VoorzorgsmaatregelenWaarschuwingen voor gebruik Opslag en beheer van discsDe 3D-functie gebruiken Hdmi OUTVoordat u de gebruikershandleiding gebruikt Inhoud Aan de slagDisctypen die de speler niet kan afspelen Logos van discs die door de RegiocodeOpmerkingen „„ Ondersteunde bestandsindelingen voor DivX-ondertitelingVoorpaneel Overzicht van de afstandsbedieningAfstandsbediening AchterpaneelAansluiten op een tv AansluitingenAansluiten op een audiosysteem Gebruiksaanwijzing van uw tvInstellingen Stel de tv in op de procedure voor de initiële instellingenBedraad netwerk Aansluiten op een netwerkrouterBeeldverhouding 3D-instellBD Wise alleen Samsung-tvs ResolutieHDMI-kleurformaat Filmbeeld 24 fpsHdmi Diepe kleur Progressieve functieDownmixingfunctie Dynamisch bereik instellenInstellingen voor bedraad netwerk NetwerkNetwerkstatus NetwerktestApparaatnaam BD-Live internet verbindingBD-gegevensbeheer Software-upgradeFilmkeuring BD Filmkeuring dvdMedia afspelen Voorw. serviceovereenkomstContact opnemen met Samsung AfspelenSchakel de speler Opgenomen inhoud afspelenSelecteren. Druk op de toets Bestanden weergegevenBedieningselementen voor het Afspelen van video Een audio-CD CD-DA/MP3 herhalenBedieningselementen voor het Afspelen van muziek AfspeeltoetsenSchijf te kopiëren naar USB AfspeellijstBijlage Problemen oplossenHet menu Tools gebruiken Fotos bekijkenReparatie Opmerking i.v.m. compatibiliteit SpecificatiesSamsung Disclaimer betreffende netwerkservicesKopieerbeveiliging Licentie Informatielijn Regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteldAirport Plaza, Geneva Building Netherlands tel -SAMSUNG 0900-7267864 € 0,10/MinLuxembourg Area Contact Centre  Web Site Contact Samsung wereldwijd
Related manuals
Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb Manual 100 pages 32.11 Kb Manual 50 pages 24.34 Kb Manual 72 pages 3.85 Kb Manual 73 pages 59.52 Kb