Samsung BD-J5500E/ZF, BD-J5500/ZF manual Protezione contro la copia

Page 49

• Per l’uscita a scansione progressiva del lettore di dischi Blu-ray: I clienti sono pregati di notare che non tutti i televisori ad alta definizione sono completamente compatibili con questo prodotto. Pertanto, l’immagine potrebbe apparire alterata. IN CASO DI PROBLEMI CON LE IMMAGINI A SCANSIONE PROGRESSIVA, SI RACCOMANDA ALL’UTENTE DI IMPOSTARE LA CONNESSIONE SULL’USCITA “DEFINIZIONE STANDARD” . IN CASO DI DOMANDE RELATIVE ALLA COMPATIBILITÀ TRA IL TELEVISORE E QUESTO PRODOTTO, CONTATTARE IL NOSTRO CENTRO DI ASSISTENZA CLIENTI.

Protezione contro la copia

Dato che AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato Blu-ray e viene utilizzato come il CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, vengono imposte alcune restrizioni sulla riproduzione, sull’uscita analogica del segnale, ecc., per i contenuti AACS protetti.

Il funzionamento di questo prodotto e le relative restrizioni possono variare in funzione del periodo di acquisto oppure tali restrizioni possono essere adottate e/o cambiate dall’AACS dopo la fabbricazione del prodotto. Inoltre vengono utilizzati aggiuntivamente BD-ROM Mark e BD+ come sistemi di protezione del contenuto per il formato Blu-ray, che impone certe restrizioni, incluse quelle di riproduzione per i contenuti protetti con BD-ROM Mark e/o BD+. Per ottenere informazioni aggiuntive su AACS, BD-ROM Mark, BD+, o su questo prodotto, contattare il Centro di assistenza clienti SAMSUNG.

Molti dischi Blu-ray/DVD sono codificati con una protezione contro la copia. Per questo motivo, il lettore deve essere collegato direttamente al televisore, non a un videoregistratore. Se si collega il sistema a un videoregistratore, i dischi Blu-ray/DVD protetti contro la copia verranno riprodotti con un’immagine distorta.

Secondo le leggi di copyright USA e quelle di altri Paesi, la registrazione, l’uso, la visione, la distribuzione o la modifica di programmi televisivi, videocassette, dischi Blu-ray, DVD, e altri materiali senza la dovuta autorizzazione può esporre a responsabilità civile e/o penale.

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l’uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l’uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia.

Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all’indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2013 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Declinazione di responsabilità per il servizio di rete

Tutti i contenuti e i servizi accessibili attraverso questo dispositivo appartengono a terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio e/o altre leggi di proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi vengono forniti unicamente per il proprio uso personale non commerciale. L’utilizzo di contenuti o servizi non conforme all’autorizzazione da parte del proprietario dei contenuti o del provider di servizi non è consentito. Senza limitare quanto sopra, a meno di espressa autorizzazione da parte del proprietario dei contenuti o del provider di servizi applicabile, non è consentito modificare, copiare, ripubblicare, caricare, postare, trasmettere, tradurre, vendere, creare lavori derivati, sfruttare o distribuire in qualsivoglia maniera o con qualsivoglia mezzo i contenuti o i servizi visualizzati con questo dispositivo.

I CONTENUTI E I SERVIZI DI TERZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO.” SAMSUNG NON GARANTISCE I CONTENUTI O I SERVIZI COSÌ FORNITI, ESPRESSAMENTE O IMPLICITAMENTE, PER QUALSIVOGLIA SCOPO. SAMSUNG RIFIUTA ESPRESSAMENTE GARANZIE IMPLICITE, TRA CUI, IN PARTICOLARE, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. SAMSUNG NON GARANTISCE LA PRECISIONE, LA VALIDITÀ, L’ATEMPORALITÀ, LA LEGALITÀ O LA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI

O DEI SERVIZI RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO QUESTO DISPOSITIVO E IN NESSUN CASO, NEPPURE IN CASO DI NEGLIGENZA, SAMSUNG POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE, PER INADEMPIMENTO CONTRATTUALE O TORTO, DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEGUENTI, SPESE LEGALI, SPESE, O ALTRI DANNI DERIVANTI DA O LEGATI A INFORMAZIONI FORNITE, O DANNI CONSEGUENTI ALL’UTILIZZO DI QUALSIVOGLIA CONTENUTO O SERVIZIO DA PARTE VOSTRA O DI TERZI, ANCHE SE AVVISATI DELL’EVENTUALITÀ DI TALI DANNI.

I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento e Samsung non fornisce garanzie riguardo al fatto che i contenuti o i servizi rimarranno disponibili per qualsiasi periodo di tempo. I contenuti e i servizi sono trasmessi da terze parti attraverso reti e servizi di trasmissione di cui Samsung non ha il controllo. Senza limitare la generalità di questa dichiarazione di non responsabilità, Samsung rifiuta espressamente qualsiasi responsabilità per l’eventuale interruzione o sospensione di contenuti o servizi resi disponibili attraverso questo dispositivo.

Samsung non è responsabile per l’assistenza clienti relativa ai contenuti e ai servizi. Qualsiasi domanda o richiesta di assistenza in merito ai contenuti o ai servizi deve essere effettuata direttamente ai rispettivi provider dei contenuti e dei servizi.

23

Image 49
Contents Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Consignes de sécuritéPersonne Qualifiée Produit Laser DE Classe PrécautionsRemarque Importante Tenez compte de tous les avertissements mentionnésUtilisation de la fonction 3D Tables des matièresMedia Play Mise en routeFormats de fichiers pris en charge Mise en routeAvant de consulter le manuel d’utilisation Logos des disques pouvant être Lus sur ce lecteurĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en charge Prise en charge de fichier image AccessoiresAvchd Codec vidéo avancé haute définition Panneau avantTélécommande TélécommandeBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câbléBande MéthodeParamètres 3D ParamètresNavigation dans les menus AffichageMode progressif RésolutionFormat TV Trame vidéo 24 ipsSortie numérique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueParamètres Réseau Manuelle Paramètres Réseau CâbleTest réseau État du réseauDémarr. rapide ConfigurationAnynet+ HDMI-CEC Gestion données BDContrôle parent. DVD Contrôle parent. BDFuseau Horaire Mise à niveau du logicielMedia Play Conditions contrat de serviceContacter Samsung RéinitialisationLe port USB situé à lavant du lecteur Connectez le périphérique USB surUSB. Appuyez sur le bouton Utilisez les boutons pourBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Commande de lécoute de musiqueExtraction Liste de lectureDisque copier vers USB LécUtilisation du menu Outils AnnexesLecture des contenus photo DépannageBD-LIVE RéparationEthernet Caractéristiques techniquesAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauDivX License@ Conditions DE Garantie @ GarantieSamsung Electronics France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitLettore Blu-ray Avvertenza Informazioni sulla sicurezzaClass 1 Laser product PrecauzioniNota Importante Informazioni importanti sulla sicurezzaUtilizzo della funzione 3D IndiceTipi di dischi e contenuti riproducibili Guida introduttivaTipi di dischi non riproducibili Codice regionale Formati file supportatiRisoluzione „„ Formati file supportati per i sottotitoli DivXWMA Ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt NotaAvchd Advanced Video Codec High Definition AccessoriPannello anteriore Pannello posterioreConnessioni Installazione delle batterieDescrizione del telecomando TelecomandoCollegamento a un sistema audio Rete via cavoCollegamento a un router di rete Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiImpostazioni 3D ImpostazioniMenu di navigazione DisplayBD Wise solo lettori Samsung Formato TVRisoluzione Fotogramma Video 24 fpsSottocampionamento PCM Uscita DigitaleControllo gamma dinamica Modalità DownmixingImpostazioni di rete cablata Configurazione manuale della reteTest di rete Stato della reteAvvio rapido Impostazione inizialeGestione dei dati BD DivX Video On DemandGrado Blocco Can. DVD Grado Blocco Can. BDCambia PIN Fuso orarioRiproduzione multimediale ResetContattare Samsung Condiz. Contratto assistenzaUSB sul pannello anteriore del lettore Collegare il dispositivo USB alla portaFoto, Video, Musica, quindi premere il Foto, video e musica con lelenco deiControllo della riproduzione Musicale Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Controllo della riproduzione videoRipping ElencoDisco Copia su USB Giallo CAppendice Risoluzione dei problemiUso del menu Strumenti Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Peso Avvertenza sulla compatibilitàAudio PCM, Bitstream Uscita audio digitale CoassialeDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaConsociate e sono utilizzati su licenza Licenza@ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspaÑol Reproductor de discos Blu-rayAdvertencia Información de seguridadProducto Láser DE LA Clase PrecaucionesInstrururicdcaiodnes importantes de seguridad Utilice sólo las mesitas con ruedas, soportesUtilización de la función 3D ÍndiceAntes de utilizar este manual del usuario IntroducciónFormatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USB Logotipos de discos que el reproductor puede reproducirDe 5 kbps a 355 kbps ResoluciónContenedor Códec de video Contenedor Códec deAccesorios Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónPanel Frontal Panel PosteriorGuía del mando a distancia ConexionesMando a distancia Conexión a un TVConexión a un sistema de audio Red de cableConexión a un enrutador de red Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiConfig D ConfiguracíonMenú de navegación PantallaResolución Relación de aspecto de TVFormato color Hdmi Color profundo HdmiSubmuestreo PCM Salida DigitalControl del rango dinámico Modo DownmixingConfiguración Manual de red Configuración de la red de cablePrueba de red Estado de la redInicio rápido Configuración inicialGestión de datos de BD Video a la carta DivXClasific. paterna DVD Clasific. paterna BDCambiar PIN Zona horariaContacto con Samsung Reproducción de mediosAviso actualización aut Términos contrato de servicioMethod Control de reproducción de música Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Control de reproducción de vídeo ToolsCopia Lista de reproducciónDisco Copiar a USB Return Aparece la pantalla de la lista de músicaApéndice Solución de problemasReproducción de contenido Fotográfico Utilización del menú de herramientasReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasLimitación de responsabilidad de servicios de red Protección de copiaSamsung Licencia Garantía Legal Garantía EuropeaCondiciones para el ejercicio de la Garantía Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança Produto Laser DE Classe Instruções de segurança importantesDefinições Utilizar a função 3DTipos de discos que o leitor não reproduz Código de região Antes de utilizarFormatos de Ficheiros Suportados Antes de utilizar o Manual do UtilizadorResolução „„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados22, 32, 44,1 No intervalo de 5kbps a 355kbpsAcessórios Avchd Advanced Video Codec High DefinitionPainel anterior Painel posteriorControlo Remoto Apresentação do Controlo RemotoLigar a um televisor Colocar as pilhasLigação a um sistema de áudio Rede com fiosMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Ligação a um router de redeDefinições 3D DefiniçõesBD Wise apenas em leitores Samsung Formato de TVResolução Área vis. vídeo 24 FpsRedução de amos. PCM Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico ÁudioDefinições de Rede Com Fios Configuração Manual da RedeTeste da Rede Estado da RedeInício Rápido Definição InicialGestão de Dados da BD SistemaClassif. Parental DVD Classif. Parental BDAlterar PIN Fuso HorárioCondições do Contrato Serviço Contactar a SamsungRepor Notif. de Actual. AutomConteúdo gravado pelo utilizador Reproduzir um disco comReproduzir conteúdos localizados Os ficheiros a serem reproduzidos ou visualizadosControlar a reprodução de música Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Controlar a reprodução de vídeos Botões relacionados com a reproduçãoRipar Lista de ReproduçãoDisco Copiar Para USB Apêndice Resolução de problemasUtilizar o menu Ferramentasu Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Portugal Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 25 pages 49.96 Kb Manual 1 pages 51.5 Kb Manual 24 pages 4.11 Kb