Samsung BD-J5500/ZF Apresentação do Controlo Remoto, Ligar a um televisor, Colocar as pilhas

Page 86

Controlo Remoto

Apresentação do Controlo Remoto

Ligações

Ligar a um televisor

Liga ou desliga o leitor.

Para abrir e fechar o tabuleiro de discos.

Prima os botões numéricos para utilizar estas opções.

Utilize este botão para aceder ao menu do disco.

Prima para avançar ou retroceder

Prima para parar um disco. Prima para reproduzir um disco.

Utilize para aceder a diversas funções de áudio de um disco (Blu-ray Disc/DVD).

Prima para utilizar o menu Tools

Utilize para seleccionar os itens do menu e alterar o respectivo valor. Regressa ao menu anterior.

Estes botões são utilizados para os menus do leitor e também para várias funções do Blu-ray Disc. Prima para utilizar a função bonusview.

Permite-lhe repetir A-B

AUDIO HOME SUBTITLE

BONUS

REPEAT REPEAT

FULL

VIEW

A-B

SCREEN

Liga ou desliga o televisor.

.Após a configuração, permite definir a fonte de entrada no televisor. Regulação do volume do televisor.

Utilize para aceder ao menu de contexto/ de título.

Prima para avançar ou retroceder Prima para efectuar uma pausa na reprodução de um disco.

Prima para avançar para o home da página principal.

Prima para alternar entre os idiomas das legendas do Blu-ray Disc//DVD.

Utilize para visualizar as informações de reprodução durante a reprodução de um disco Blu-ray/DVD.

Prima para sair do menu.

Prima para utilizar a função de ecrã completo. Durante a reprodução do disco bluray/DVDs, este botão não funciona.

Permite-lhe repetir um título, capítulo, faixa ou disco.

Ligar um cabo HDMI (não fornecido) a partir do terminal HDMI OUT na parte posterior do produto ao terminal HDMI IN no televisor.

-- Não ligue o cabo de alimentação à tomada de parede até ter efectuado todas as outras ligações. -- Quando mudar as ligações, desligue todos os dispositivos antes de começar.

Áudio

Vídeo

NOTAS

`` Se utilizar um cabo HDMI-para-DVI para estabelecer ligação ao dispositivo de visualização, deverá também ligar a saída de áudio digital do leitor a um sistema de áudio para que haja emissão de som.

`` Um cabo HDMI emite vídeo e áudio digital, pelo que não é necessário ligar um cabo de áudio.

NOTA

`` Se o controlo remoto não funcionar correctamente:

• Verifique a polaridade +/– das pilhas.

• Verifique se as pilhas estão gastas.

Colocar as pilhas

 

 

 

 

se o sensor do controlo remoto se

 

 

 

• Verifique

 

 

 

encontra obstruído por obstáculos.

 

 

 

• Verifique se existe alguma luz fluorescente próxima

 

!

 

do dispositivo.

!

CUIDADO

 

``

Elimine as pilhas em conformidade com os regulamentos ambientais

 

 

`

locais. Não coloque as pilhas no lixo doméstico.

 

 

Não elimine as pilhas através de fogo.

 

 

``

Não provoque um curto-circuito, não desmonte nem sobreaqueça as pilhas.

 

 

``

Pode provocar uma explosão, se substituir as pilhas incorrectamente.

 

 

`

Substitua-as apenas pelo mesmo tipo de pilhas ou por um tipo equivalente.

`` Dependendo do televisor, certas resoluções de saída HDMI podem não funcionar. Consulte o manual do utilizador do televisor.

`` Se ligar o leitor ao televisor utilizando o cabo HDMI pela primeira vez ou se o televisor for novo, a resolução de saída HDMI é definida automaticamente para a resolução mais alta do televisor.

`` Um cabo HDMI longo poderá causar interferências na imagem. Se tal suceder, defina a opção Cor Profunda HDMI como Desligado no menu.

`` Para visualizar vídeos no modo de saída de HDMI 720p, 1080i ou 1080p, deverá utilizar um cabo HDMI de alta velocidade.

`` A HDMI emite apenas um sinal digital puro para o televisor.

Se o televisor não for compatível com HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), serão apresentadas interferências no ecrã.

8

Image 86
Contents Lecteur de disque Blu-ray Personne Qualifiée Consignes de sécuritéAvertissement Remarque Importante PrécautionsProduit Laser DE Classe Tenez compte de tous les avertissements mentionnésMedia Play Tables des matièresUtilisation de la fonction 3D Mise en routeAvant de consulter le manuel d’utilisation Mise en routeFormats de fichiers pris en charge Logos des disques pouvant être Lus sur ce lecteurĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en charge Avchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresPrise en charge de fichier image Panneau avantBranchements TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurBande Réseau câbléConnexion à une chaîne hi-fi MéthodeNavigation dans les menus ParamètresParamètres 3D AffichageFormat TV RésolutionMode progressif Trame vidéo 24 ipsSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageSortie numérique Contrôle de la dynamiqueTest réseau Paramètres Réseau CâbleParamètres Réseau Manuelle État du réseauAnynet+ HDMI-CEC ConfigurationDémarr. rapide Gestion données BDFuseau Horaire Contrôle parent. BDContrôle parent. DVD Mise à niveau du logicielContacter Samsung Conditions contrat de serviceMedia Play RéinitialisationUSB. Appuyez sur le bouton Connectez le périphérique USB surLe port USB situé à lavant du lecteur Utilisez les boutons pourBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de lécoute de musiqueDisque copier vers USB Liste de lectureExtraction LécLecture des contenus photo AnnexesUtilisation du menu Outils DépannageRéparation BD-LIVEAvis de conformité et de compatibilité Caractéristiques techniquesEthernet Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicense DivXSamsung Electronics France @ Garantie@ Conditions DE Garantie Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray Informazioni sulla sicurezza AvvertenzaNota Importante PrecauzioniClass 1 Laser product Informazioni importanti sulla sicurezzaIndice Utilizzo della funzione 3DTipi di dischi non riproducibili Codice regionale Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file supportatiWMA „„ Formati file supportati per i sottotitoli DivXRisoluzione Ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt NotaPannello anteriore AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition Pannello posterioreDescrizione del telecomando Installazione delle batterieConnessioni TelecomandoCollegamento a un router di rete Rete via cavoCollegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiMenu di navigazione ImpostazioniImpostazioni 3D DisplayRisoluzione Formato TVBD Wise solo lettori Samsung Fotogramma Video 24 fpsControllo gamma dinamica Uscita DigitaleSottocampionamento PCM Modalità DownmixingTest di rete Configurazione manuale della reteImpostazioni di rete cablata Stato della reteGestione dei dati BD Impostazione inizialeAvvio rapido DivX Video On DemandCambia PIN Grado Blocco Can. BDGrado Blocco Can. DVD Fuso orarioContattare Samsung ResetRiproduzione multimediale Condiz. Contratto assistenzaFoto, Video, Musica, quindi premere il Collegare il dispositivo USB alla portaUSB sul pannello anteriore del lettore Foto, video e musica con lelenco deiTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Controllo della riproduzione Musicale Controllo della riproduzione videoDisco Copia su USB ElencoRipping Giallo CUso del menu Strumenti Risoluzione dei problemiAppendice Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Audio PCM, Bitstream Avvertenza sulla compatibilitàPeso Uscita audio digitale CoassialeProtezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteLicenza Consociate e sono utilizzati su licenzaItalia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto PolandReproductor de discos Blu-ray EspaÑolInformación de seguridad AdvertenciaInstrururicdcaiodnes importantes de seguridad PrecaucionesProducto Láser DE LA Clase Utilice sólo las mesitas con ruedas, soportesÍndice Utilización de la función 3DFormatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USB IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Logotipos de discos que el reproductor puede reproducirContenedor Códec de video ResoluciónDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec dePanel Frontal Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónAccesorios Panel PosteriorMando a distancia ConexionesGuía del mando a distancia Conexión a un TVConexión a un enrutador de red Red de cableConexión a un sistema de audio Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiMenú de navegación ConfiguracíonConfig D PantallaFormato color Hdmi Relación de aspecto de TVResolución Color profundo HdmiControl del rango dinámico Salida DigitalSubmuestreo PCM Modo DownmixingPrueba de red Configuración de la red de cableConfiguración Manual de red Estado de la redGestión de datos de BD Configuración inicialInicio rápido Video a la carta DivXCambiar PIN Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Zona horariaAviso actualización aut Reproducción de mediosContacto con Samsung Términos contrato de servicioMethod Control de reproducción de vídeo Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Control de reproducción de música ToolsDisco Copiar a USB Lista de reproducciónCopia Return Aparece la pantalla de la lista de músicaReproducción de contenido Fotográfico Solución de problemasApéndice Utilización del menú de herramientasReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadSamsung Protección de copiaLimitación de responsabilidad de servicios de red Licencia Condiciones para el ejercicio de la Garantía Garantía EuropeaGarantía Legal Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança Instruções de segurança importantes Produto Laser DE ClasseUtilizar a função 3D DefiniçõesFormatos de Ficheiros Suportados Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Código de região Antes de utilizar o Manual do Utilizador22, 32, 44,1 „„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportadosResolução No intervalo de 5kbps a 355kbpsPainel anterior Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAcessórios Painel posteriorLigar a um televisor Apresentação do Controlo RemotoControlo Remoto Colocar as pilhasMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede com fiosLigação a um sistema de áudio Ligação a um router de redeDefinições Definições 3DResolução Formato de TVBD Wise apenas em leitores Samsung Área vis. vídeo 24 FpsControlo do Intervalo Dinâmico Saída digitalRedução de amos. PCM ÁudioTeste da Rede Configuração Manual da RedeDefinições de Rede Com Fios Estado da RedeGestão de Dados da BD Definição InicialInício Rápido SistemaAlterar PIN Classif. Parental BDClassif. Parental DVD Fuso HorárioRepor Contactar a SamsungCondições do Contrato Serviço Notif. de Actual. AutomReproduzir conteúdos localizados Reproduzir um disco comConteúdo gravado pelo utilizador Os ficheiros a serem reproduzidos ou visualizadosControlar a reprodução de vídeos Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Controlar a reprodução de música Botões relacionados com a reproduçãoDisco Copiar Para USB Lista de ReproduçãoRipar Utilizar o menu Ferramentasu Resolução de problemasApêndice Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Portugal Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 25 pages 49.96 Kb Manual 1 pages 51.5 Kb Manual 24 pages 4.11 Kb