Samsung UE32D4010NWXXC manual Avertissement d’image fixe, Sécurisation de l’espace d’installation

Page 18

Pour plus d'informations sur l'utilisation du e-Manual (P.12)

Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Informations importantes relatives à la garantie de votre téléviseur (format d'affichage)

1.Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.

2.DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l’instant.

3.Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n’est pas garanti qu’il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.

4.En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.

5.Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.

6.Pour plus d’informations, contactez votre service client Samsung.

Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Avertissement d’image fixe

Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes :

Evitez d’afficher le même canal de télévision pendant de longues périodes.

Essayez toujours d’afficher l’image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d’image du téléviseur.

Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d’image souhaitée. L’utilisation de valeurs trop élevées risque d’accélérer le processus de brûlure.

Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d’écran. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d’emploi.

Sécurisation de l’espace d’installation

Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée.

Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d’une augmentation de la température interne de celui-ci. Lors de l’utilisation d’un pied ou d’un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Electronics.

L’utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.

L’aspect peut varier en fonction du produit.

Soyez prudent lorsque vous touchez le téléviseur, car certaines parties peuvent être brûlantes.

Installation avec un pied.

Installation avec un support de montage mural.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Instructions de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée

des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Élimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)

Le symbole sur la pile, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive

CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.

Français - 2

Image 18
Contents 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Still image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mount 10 cmAccessories Yy Component / AV AdapterViewing the Control Panel Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Or Home Use Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnecting to an AV devices Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080pHDMI, HDMI/DVI connection Component connection AV connectionScart connection Connecting to a PC and Audio device Audio connectionUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceSource List Method This function is not enabled in some menusScreen Display To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbuttonViewing the Contents Using the Zoom modeInstalling the Wall Mount 19~22 75 X 200 X32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 X Licence List of Features Storage and Maintenance Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Storage Temperature Display ResolutionOperating Temperature Dimensions WxDxH BodySécurisation de l’espace d’installation Avertissement d’image fixeDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Instructions d’utilisationYy Adaptateur Composant / AV Zde la même façon que les boutons et de la télécommande Présentation du panneau de commandeLa même façon que les boutons et de la télécommande Panneau de configuration Haut-parleursPrésentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play configuration initialePermet de sélectionner le signal de diffusion souhaité Manuellement la date et l’heure actuellesConnexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion AVConnexion Scart Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Liste Source Changement de la source dentréeConnexion à un port Common Interface Mise à jourVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Cette fonction n’est pas disponible dans certains menusUtilisation du mode Zoom Affichage du contenu32~40 200 X Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa 46~60 400 X 65~75 600 XLicense Liste des fonctions Pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien MurDimensions L x P x H Corps Résolution de l’affichageConditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnementAbsichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der WandhalterungWarnung bei Standbildern Aufstellen des Geräts mit dem StandfußZubehör Yy Komponenten-/AV-AdapterBedienfeld Fernbedienungssensor NetzanzeigeSystemsteuerung Lautsprecher Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungEinstellen der Lautstärke Anzeigen des Bildschirmmenüs Anzeigen von Eigene Inhalte, Fernsehen und QuelleAnschließen an eine Antenne Plug & Play AnfangseinstellungAnschließen an ein AV-Gerät HDMI, HDMI/DVI-AnschlussMit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080p Komponentenanschluss AV-AnschlussSCART-Anschluss Anschließen an einen PC und ein Audiogerät Audio-AnschlussMit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels ModusQuellen Ändern der EingangsquelleAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Befestigen des CI-KartenadaptersAngezeigt Aktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm uswDiese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar Anzeigen der Inhalte Verwenden des ZoommodusMenge Anbringen der WandhalterungProduktfamilie Zoll SpezifikationLizenz Liste der Funktionen Die Schrauben gut halten Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung Sie die Schrauben dann wieder am FernsehgerätLuftfeuchtigkeit bei Betrieb AnzeigeauflösungUmgebungsbedingungen Betriebstemperatur Temperatur LagerungPlaatsing op een voet InstallatieruimteWaarschuwing over stilstaand beeld Plaatsing met een wandbevestigingAccessoires Yy Component-/AV-adapterDe stand-bymodus blijft het aan Configuratiescherm LuidsprekersOverzicht van het bedieningspaneel De toetsen en op de afstandsbediening gebruiktBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Overzicht van de afstandsbedieningInhoud enzovoort De beschikbare videobronnen weergeven en selecterenThuisgebruik Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling Uw land selecterenAansluiten op een AV-apparaat HDMI, HDMI/DVI-verbindingComponent-verbinding AV-verbindingSCART-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat AudioaansluitingWeergavemodi D-Sub en HDMI/DVI-invoer Een HDMI-kabel of HDMI-naar-DVI-kabel/D-sub-kabel gebruikenPc-verbinding 60HzBronlijst De ingangsbron wijzigenAansluiten op een aansluiting voor Common Interface De CI-kaartadapter bevestigenMethode Pagina van de e-Manual wordt weergegevenSchermweergave Deze functie is niet beschikbaar sommige menu’sEen onderwerp zoeken op de indexpagina De inhoud weergevenDe zoomfunctie gebruiken LPagina de vorige of volgende pagina weergevenDe wandbevestiging plaatsen Standaardschroef Aantal19~22 75 X 200 X LED-tv 32~40 46~60 400 X 65~75 600 X Licentie-informatie Lijst met functies Sterke De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met eenGebruiksvochtigheid BeeldresolutieOmgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur
Related manuals
Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 66 pages 38.02 Kb Manual 191 pages 53.5 Kb Manual 191 pages 39.47 Kb Manual 145 pages 33.74 Kb Manual 191 pages 2.04 Kb

UE32D4010NWXXC, UE32D4000NWXXC, UE32D4000NWXZF, UE32D4010NWXZF specifications

The Samsung UE32D4010NWXBT, UE32D4010NWXXH, UE32D4000NWXBT, UE32D4000NWXXC, and UE32D4020NWXXH are part of Samsung’s well-regarded series of LED TVs, catering to users seeking high-quality viewing experiences in compact sizes. These models, primarily featuring a 32-inch display, are ideal for smaller rooms, apartments, or as secondary TVs for gaming or streaming.

One of the key features of these Samsung models is their HD Ready resolution (1366 x 768 pixels). This resolution offers sharp and clear images, making them suitable for watching your favorite shows, sports, or movies. The LED backlighting technology employed in these TVs provides enhanced brightness and contrast, ensuring vibrant colors and deeper blacks, which elevate the viewing experience significantly.

Another standout technology integrated into these models is Samsung's Wide Color Enhancer. This feature enhances the color quality of the display, enabling viewers to enjoy a broader spectrum of colors with improved richness and detail. Whether you're watching a nature documentary or playing video games, the result is truly immersive visuals that bring content to life.

Smart features are also present in these models, allowing for easy access to various online streaming services. Users can enjoy platforms such as Netflix and YouTube without additional devices. The intuitive interface simplifies browsing through apps and content, making it easy for viewers to find and enjoy their favorite entertainment.

Audio performance is equally addressed with the inclusion of Dolby Digital Plus technology. The sound quality produced by these televisions is clear and balanced, providing an enjoyable audio experience for movies, shows, and gaming without the need for external speakers.

Connectivity is another essential aspect, and these Samsung TVs come equipped with multiple HDMI and USB ports. This versatility allows users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, or external storage devices effortlessly.

Moreover, the sleek design of these models with a minimal bezel enhances the aesthetics of any space, making them an attractive addition to modern living rooms or bedrooms.

All in all, the Samsung UE32D4010NWXBT, UE32D4010NWXXH, UE32D4000NWXBT, UE32D4000NWXXC, and UE32D4020NWXXH represent a powerful combination of quality, technology, and convenience in the realm of compact TVs. They cater to consumers who value both performance and design without compromising on functionality.