Samsung UE32D4010NWXXC, UE32D4000NWXZF, UE32D4010NWXZF instruction

Samsung UE32D4010NWXXC, UE32D4000NWXZF manual Utilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub

Page 26

¦¦ Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI vers DVI/D-Sub

✎✎En fonction du PC, la connexion à l'aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge.

✎✎Un câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

Connexion PC

HDMI OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

PC OUT

Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI)

La résolution optimale est de 1360 x 768 à 60 Hz.

Mode	Résolution	Fréquence horizontale	Fréquence verticale (Hz)	Fréquence d'horloge	Polarité de
Mode	Résolution	(kHz)	Fréquence verticale (Hz)	pixels (MHz)	synchronisation (H/V)
		(kHz)		pixels (MHz)	synchronisation (H/V)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+ / -

	720 x 400	31,469	70,087	28,322	- / +
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	- / +

MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	- / -

	832 x 624	49,726	74,551	57,284	- / -
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	- / -

		31,469	59,940	25,175	- / -
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	- / -

		37,500	75,000	31,500	- / -

		37,879	60,317	40,000	+ / +

VESA DMT	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+ / +
VESA DMT		46,875	75,000	49,500	+ / +
		46,875	75,000	49,500	+ / +

		48,363	60,004	65,000	- / -

	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	- / -

		60,023	75,029	78,750	+ / +

	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+ / +

✎✎REMARQUE

xx Dans le cas d’une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI). xx Le mode entrelacé n’est pas pris en charge.

xx Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n’est pas standard.

xx Les modes Séparé et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n’est pas pris en charge.

Français - 10

Image 26

Contents

02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Still image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mount 10 cmAccessories Yy Component / AV AdapterViewing the Control Panel Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Or Home Use Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Press the or button, then press the ENTEREbuttonHDMI, HDMI/DVI connection Connecting to an AV devicesUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Scart connection Component connectionAV connection Connecting to a PC and Audio device Audio connectionUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Source List Connecting to a Common Interface slotChanging the Input Source Method This function is not enabled in some menusScreen Display To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbuttonViewing the Contents Using the Zoom mode32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 X Installing the Wall Mount19~22 75 X 200 X Licence List of Features To avoid the TV from falling Storage and MaintenanceSecuring the TV to the Wall Storage Temperature Display ResolutionOperating Temperature Dimensions WxDxH BodySécurisation de l’espace d’installation Avertissement d’image fixeYy Adaptateur Composant / AV Des frais dadministration peuvent vous être facturés siInstructions d’utilisation Zde la même façon que les boutons et de la télécommande Présentation du panneau de commandeLa même façon que les boutons et de la télécommande Panneau de configuration Haut-parleursPrésentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play configuration initialePermet de sélectionner le signal de diffusion souhaité Manuellement la date et l’heure actuellesConnexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080pConnexion Scart Connexion à composantesConnexion AV Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Liste Source Changement de la source dentréeConnexion à un port Common Interface Mise à jourVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Cette fonction n’est pas disponible dans certains menusUtilisation du mode Zoom Affichage du contenu32~40 200 X Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa 46~60 400 X 65~75 600 XLicense Liste des fonctions Pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien MurDimensions L x P x H Corps Résolution de l’affichageConditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnementAbsichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der WandhalterungWarnung bei Standbildern Aufstellen des Geräts mit dem StandfußZubehör Yy Komponenten-/AV-AdapterSystemsteuerung Lautsprecher BedienfeldFernbedienungssensor Netzanzeige Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungEinstellen der Lautstärke Anzeigen des Bildschirmmenüs Anzeigen von Eigene Inhalte, Fernsehen und QuelleAnschließen an eine Antenne Plug & Play AnfangseinstellungMit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080p Anschließen an ein AV-GerätHDMI, HDMI/DVI-Anschluss SCART-Anschluss KomponentenanschlussAV-Anschluss Anschließen an einen PC und ein Audiogerät Audio-AnschlussMit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels ModusQuellen Ändern der EingangsquelleAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Befestigen des CI-KartenadaptersDiese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar AngezeigtAktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm usw Anzeigen der Inhalte Verwenden des ZoommodusMenge Anbringen der WandhalterungProduktfamilie Zoll SpezifikationLizenz Liste der Funktionen Die Schrauben gut halten Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung Sie die Schrauben dann wieder am FernsehgerätLuftfeuchtigkeit bei Betrieb AnzeigeauflösungUmgebungsbedingungen Betriebstemperatur Temperatur LagerungPlaatsing op een voet InstallatieruimteWaarschuwing over stilstaand beeld Plaatsing met een wandbevestigingAccessoires Yy Component-/AV-adapterDe stand-bymodus blijft het aan Configuratiescherm LuidsprekersOverzicht van het bedieningspaneel De toetsen en op de afstandsbediening gebruiktBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Overzicht van de afstandsbedieningInhoud enzovoort De beschikbare videobronnen weergeven en selecterenThuisgebruik Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling Uw land selecterenAansluiten op een AV-apparaat HDMI, HDMI/DVI-verbindingSCART-verbinding Component-verbindingAV-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat AudioaansluitingWeergavemodi D-Sub en HDMI/DVI-invoer Een HDMI-kabel of HDMI-naar-DVI-kabel/D-sub-kabel gebruikenPc-verbinding 60HzBronlijst De ingangsbron wijzigenAansluiten op een aansluiting voor Common Interface De CI-kaartadapter bevestigenMethode Pagina van de e-Manual wordt weergegevenSchermweergave Deze functie is niet beschikbaar sommige menu’sEen onderwerp zoeken op de indexpagina De inhoud weergevenDe zoomfunctie gebruiken LPagina de vorige of volgende pagina weergeven19~22 75 X 200 X LED-tv 32~40 46~60 400 X 65~75 600 X De wandbevestiging plaatsenStandaardschroef Aantal Licentie-informatie Lijst met functies Sterke De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met eenGebruiksvochtigheid BeeldresolutieOmgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur

Related manuals

Samsung UE32D4010NWXXC, UE32D4000NWXZF manual Utilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub

¦¦ Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI vers DVI/D-Sub

Mode

✎✎REMARQUE