Samsung UE32D4000NWXXC Changement de la source dentrée, Connexion à un port Common Interface

Page 27

Changement de la source d'entrée

¦¦ Liste Source

Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes (telles qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur décodeur) connectées au téléviseur.

■■ TV / Ext. / PC / AV / Composant, HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB Les entrées connectées sont mises en surbrillance dans la Liste Source.

Pour afficher les périphériques connectés uniquement, accédez à la fonction Connecté à l'aide du bouton ◄ ou ►. Ext. et PC restent toujours activés.

Si les périphériques externes connectés ne sont pas mis en surbrillance, appuyez sur le bouton rouge. Le téléviseur lance une recherche des périphériques connectés.

Utilisation de la fonction Modif. Nom

Dans Source, appuyez sur le bouton TOOLS. Vous pouvez ensuite définir le nom de la source d'entrée externe de votre choix.

■■ VCR / DVD / Décodeur Cab. / Décodeur sat. / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeu / Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Nommez le périphérique connecté aux prises d’entrée pour faciliter la sélection de la source d’entrée.

Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1(DVI) avec un câble HDMI, vous devez définir le téléviseur en mode PC sous Modif. Nom.

Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1(DVI) avec un câble HDMI vers DVI, vous devez définir le téléviseur en mode DVI PC sous Modif. Nom.

Lorsque vous connectez un périphérique AV au port HDMI IN 1(DVI) avec un câble HDMI vers DVI, vous devez définir le téléviseur en mode Périph. DVI sous Modif. Nom.

Informations

Vous pouvez afficher des informations détaillées sur le périphérique externe sélectionné.

Pour obtenir la meilleure connexion câblée possible avec cet appareil, utilisez des câbles dont le diamètre ne dépasse pas la valeur maximale indiquée ci-dessous.

xx Epaisseur maximale : 0,55 pouce (14 mm)

Connexion à un port COMMON INTERFACE

Connexion de l'adaptateur de carte CI Connectez l'adaptateur comme indiqué sur la droite.

Pour connecter l'adaptateur de carte CI, procédez comme suit :

Assurez-vous d'avoir connecté l'adaptateur avant de fixer le téléviseur sur un mur.

1. Insérez l'adaptateur de carte CI dans les deux trous du produit 1.

Deux trous sont présents à l'arrière du téléviseur. Ils sont situés à proximité du port

COMMON INTERFACE.

Appuyez fermement au centre de l’adaptateur pour s’assurer qu’il est bien inséré.

2.Reliez l'adaptateur de CARTE CI au port COMMON INTERFACE.

3.Insérez la "CARTE CI ou CI+".

Utilisation de la "CARTE CI ou CI+"

Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée.

yy Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé".

yy Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte CI ou CI+, l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez votre fournisseur de service.

yy Lorsque la configuration des informations

sur les canaux

est terminée, le message "Mise à jour

terminée" s'affiche, indiquant que la liste

des chaînes est

mise à jour.

REMARQUE

 

 

xx Vous devez vous procurer une "Carte CI ou CI+" auprès d’un câblo-opérateur local.

xx Lorsque vous sortez la "Carte CI ou CI+", tirez-la délicatement avec vos doigts. Une chute pourrait l’endommager. xx Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings.

xx L'emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modèle.

xx La "Carte CI ou CI+" n’est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé. xx Si vous rencontrez des problèmes, contactez le prestataire de service.

xx Insérez la carte CI ou CI+, qui prend en charge les paramètres actuels de l'antenne. L'image sera déformée, voire invisible.

Français - 11

Image 27 Contents
05 133 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 02-201-24-1810 cm Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mount Still image warningYy Component / AV Adapter AccessoriesProduct colour and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Press the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseConnecting to an AV devices Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080pHDMI, HDMI/DVI connection Component connection AV connectionScart connection Audio connection Connecting to a PC and Audio deviceUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceSource List To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton This function is not enabled in some menusScreen Display MethodUsing the Zoom mode Viewing the ContentsInstalling the Wall Mount 19~22 75 X 200 X32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 X Licence List of Features Storage and Maintenance Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Dimensions WxDxH Body Display ResolutionOperating Temperature Storage TemperatureAvertissement d’image fixe Sécurisation de l’espace d’installationDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Instructions d’utilisationYy Adaptateur Composant / AV Panneau de configuration Haut-parleurs Présentation du panneau de commandeLa même façon que les boutons et de la télécommande Zde la même façon que les boutons et de la télécommandePrésentation de la télécommande Manuellement la date et l’heure actuelles Plug & Play configuration initialePermet de sélectionner le signal de diffusion souhaité Raccordement à une antenneUtilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080p Connexion à un périphérique AVConnexion à composantes Connexion AVConnexion Scart Connexion audio Connexion entre un PC et un périphérique audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Mise à jour Changement de la source dentréeConnexion à un port Common Interface Liste SourceCette fonction n’est pas disponible dans certains menus Vidéo, programme télévisé, etc actuellement affichéAffichage du contenu Utilisation du mode Zoom46~60 400 X 65~75 600 X Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa 32~40 200 XLicense Liste des fonctions Mur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien Pour éviter toute chute du téléviseurHumidité en fonctionnement Résolution de l’affichageConditions ambiantes Température en service Dimensions L x P x H CorpsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß Installation des Geräts mit der WandhalterungWarnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsYy Komponenten-/AV-Adapter ZubehörBedienfeld Fernbedienungssensor NetzanzeigeSystemsteuerung Lautsprecher Anzeigen von Eigene Inhalte, Fernsehen und Quelle FernbedienungEinstellen der Lautstärke Anzeigen des Bildschirmmenüs Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAPlug & Play Anfangseinstellung Anschließen an eine AntenneAnschließen an ein AV-Gerät HDMI, HDMI/DVI-AnschlussMit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080p Komponentenanschluss AV-AnschlussSCART-Anschluss Audio-Anschluss Anschließen an einen PC und ein AudiogerätModus Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-KabelsBefestigen des CI-Kartenadapters Ändern der EingangsquelleAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz QuellenAngezeigt Aktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm uswDiese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar Verwenden des Zoommodus Anzeigen der InhalteSpezifikation Anbringen der WandhalterungProduktfamilie Zoll MengeLizenz Liste der Funktionen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung Die Schrauben gut haltenTemperatur Lagerung AnzeigeauflösungUmgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit bei BetriebPlaatsing met een wandbevestiging InstallatieruimteWaarschuwing over stilstaand beeld Plaatsing op een voetYy Component-/AV-adapter AccessoiresDe toetsen en op de afstandsbediening gebruikt Configuratiescherm LuidsprekersOverzicht van het bedieningspaneel De stand-bymodus blijft het aanDe beschikbare videobronnen weergeven en selecteren Overzicht van de afstandsbedieningInhoud enzovoort Batterijen plaatsen batterijformaat AAAUw land selecteren Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling ThuisgebruikHDMI, HDMI/DVI-verbinding Aansluiten op een AV-apparaatComponent-verbinding AV-verbindingSCART-verbinding Audioaansluiting Verbinding maken met een pc en audio-apparaat60Hz Een HDMI-kabel of HDMI-naar-DVI-kabel/D-sub-kabel gebruikenPc-verbinding Weergavemodi D-Sub en HDMI/DVI-invoerDe CI-kaartadapter bevestigen De ingangsbron wijzigenAansluiten op een aansluiting voor Common Interface BronlijstDeze functie is niet beschikbaar sommige menu’s Pagina van de e-Manual wordt weergegevenSchermweergave MethodeLPagina de vorige of volgende pagina weergeven De inhoud weergevenDe zoomfunctie gebruiken Een onderwerp zoeken op de indexpaginaDe wandbevestiging plaatsen Standaardschroef Aantal19~22 75 X 200 X LED-tv 32~40 46~60 400 X 65~75 600 X Licentie-informatie Lijst met functies Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud SterkeOpslagtemperatuur BeeldresolutieOmgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur Gebruiksvochtigheid
Related manuals
Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 66 pages 38.02 Kb Manual 191 pages 53.5 Kb Manual 65 pages 60.91 Kb Manual 191 pages 39.47 Kb Manual 145 pages 33.74 Kb Manual 191 pages 2.04 Kb