Samsung HT-C555/XEF, HT-C550/EDC manual Format d’écran, BD Wise, Résolution, Format Hdmi, Affichage

Page 26

Configuration

Affichage

Vous pouvez configurer diverses options d'affichage telles que le format d’écran, la résolution, etc.

Format d’écran

En fonction du type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez souhaiter ajuster le réglage de l'écran.

4:3 Pan-Scan (Recadrage)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez voir une vidéo au format 16:9 émise par le DVD sans avoir les barres noires en haut et en bas, même si vous avez un téléviseur au format d'écran 4:3 (les parties extrêmes gauche et droite des images du film seront tronquées).

4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez visionner un DVD en 16:9 alors que votre téléviseur dispose d'un écran 4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran.

16:9 Wide (Large)

Vous pouvez voir la totalité de l'image 16:9 sur votre téléviseur écran large.

REMARQUE

Lorsque vous utilisez une source HDMI, l'écran est commuté automatiquement en mode 16:9 Large et le format d’écran est désactivé.

Si un DVD est au format 4:3, vous ne pouvez pas le voir en écran panoramique.

Les disques DVD étant enregistrés dans divers formats d'image, ils paraissent différents en fonction du logiciel, du type de téléviseur et du réglage de son format d’écran.

BD Wise

(Appareils Samsung uniquement)

BD Wise est la toute dernière fonction d’interconnexion de Samsung. - Lorsque vous interconnectez les produits Samsung au moyen de BD-Wise via HDMI, la résolution optimale se règle automatiquement.

26 Français

Oui : La résolution d'origine du disque DVD sera émise en direct sur le téléviseur.

Non : La résolution de sortie sera déterminée en fonction de la résolution précédemment réglée, sans tenir compte de la résolution du disque.

REMARQUE

La qualité de l’image sera ainsi optimisée en fonction du contenu (sur le disque, DVD, etc.) que vous souhaitez lire et de l’appareil ou de votre téléviseur Samsung compatible BD Wise.

Si vous souhaitez changer la résolution en mode BD Wise, vous devez régler au préalable le mode BD sur Off (Désactivé).

BD Wise sera désactivé si l’appareil est connecté à un dispositif qui ne prend pas en charge BD Wise.

Résolution

Permet de régler la ré solution de sortie du signal vidéo HDMI. Le nombre dans 480p(576p), 720p, 1080i et 1080p indique le nombre de lignes de la vidéo.

Le i et le p indiquent respectivement le balayage entrelacé et le balayage progressif.

BD Wise : Permet de régler automatiquement la résolution optimale lors de la connexion via HDMI à un téléviseur avec la fonction BD Wise. (L'élément de menu BD Wise apparaît uniquement si BD Wise est réglé sur ON (Oui).)

480p(576p) : génère 480 lignes en vidéo progressive.

720p : génère 720 lignes en vidéo progressive.

1080i : génère 1080 lignes en vidéo entrelacée.

1080p : génère 1080 lignes en vidéo progressive.

REMARQUE

Si Composant ou Composite est connecté, la résolution prend en charge uniquement 480i(576i).

En fonction du téléviseur, 1080P peut ne pas apparaître.

Format HDMI

Vous pouvez optimiser le réglage de la couleur à partir de la sortie HDMI. Sélectionnez un type de périphérique connecté.

Tv : sélectionné si le raccordement au téléviseur est effectué via HDMI.

Ecran : sélectionné si le raccordement au moniteur est effectué via HDMI.

HT-C550-ELS_FRA-1008.indd 26

2010-10-08 ￿￿ 10:11:57

Image 26 Contents
Système Home cinéma Numérique Français Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité Produit Laser DE ClassePrécautions AccessoiresVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants Manipulation et rangement des disques Manipulation des disquesRangement des disques Table des matières Consignes DE SécuritéFonctions Avancées Icones utilisées dans ce guide Prise en mainCode de région Types et caractéristiques des disquesTypes et formats des disques Types de disques pouvant être lus’utilisez pas les types de disques suivants Format Versions prises en charge DivX Digital Internet Video ExpressFormats pris en charge DivX DivX3.11~DivX5.1, XviDFormat Image Musique Film Panneau avant DescriptionPanneau arrière Fonctions de la télécommande TélécommandeListe des codes par marque de téléviseur Installation des piles dans la télécommandeRéglage de la télécommande Connecting the Speakers ConnexionsConnexion des enceintes Composants des enceintesComposants des enceintes Enceintes assemblées Pour le modèle HT-C550 Installations des enceintes sur le socle TallboyConnexion des enceintes Enceinte centrale Enceinte avant R Enceinte avant LPrise murale Connexion du module récepteur sans fil optionnelModule récepteur sans fil Remarque Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Méthode 2 Vidéo composantMéthode 4 fournie Fonction Component SelectFonction Video Select Méthode 3 PéritelMéthode 4 Vidéo Composite Le message Composite ou RGB s’affiche à l’écranQuest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction de détection Hdmi automatiqueUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Sortie audio Câble audio non fourni AUX1 Raccordement dun périphérique/lecteur MP3Antenne FM fournie Connexion de lantenne FMMagnétoscope AUX2 Raccordement dun périphérique analogiqueCâble optique non fourni Décodeur BlancConfiguration Réglage du menu SetupAppuyez sur la touche Power Sélection du format VidéoBD Wise RésolutionFormat d’écran Format HdmiRéglage des enceintes AudioTonalité dessai Réglage de lenceinte du centreRéglage de lenceinte arrière Enceinte centraleAudio Hdmi DRC Compression dynamiqueSynchronisation AV Optimiseur EQClass. parental Installation initialeEnregistrement DivXR Modification du mot de passeLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Fonctions de baseLecture d’un disque Saut de scènes/chansons Fonction rotationRecherche avant/arrière Lecture en vitesse lenteUtilisation du menu des titres Lecture en mode pas à pasFonction saut de 5 minutes D Utilisation du menu du disqueRépétition des DVD/DivX Lecture répétéeLecture répétée de la section A-B Répétition des disques CD/MP3Menu Outils Affichage des informations du disqueSélection de la langue Audio Nest pas prise en charge par certainsFonction de sous-titrage Mode sonoreFonction Angle Appuyez sur la touche S.VOL DSP Traitement du signal numérique/EQMode Dolby Pro Logic ll Propos de la radiodiffusion RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Sélectionnez une stationFonction PTY-SEARCH Recherche type De Programme Pour afficher les signaux RDSIndication PTY Type de Programme et Fonction USB Lecture des fichiers multimédia en utilisantEcouter de la musique Utilisation d’un iPodModèles iPod/iPhone compatibles avec ce produit Regarder un filmCatégories de fichiers musicaux iPod Extraction audionumérique Insérez le CD audioCD-DA dans le tiroir du lecteur CDDépannage Problème Vérification/SolutionAutres informations Liste des codes de langue Vérification/SolutionProblème 166W3Ω CaractéristiquesSortie de l’enceinte avant 166W x 23Ω Sortie de l’enceinte arrière 166W x 23ΩHT-C555 HT-C550HT-C553 Samsung Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 48 pages 21.5 Kb Manual 48 pages 8.39 Kb Manual 48 pages 15.71 Kb Manual 48 pages 28.22 Kb Manual 48 pages 21.4 Kb