Samsung BD-H5900/ZF manual Protecção contra Cópias

Page 105

Para a saída de leitura progressiva para leitores de Blu-ray Disc: OS CONSUMIDORES DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE ALTA DEFINIÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO E PODEM SURGIR ERROS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEM NO MODO DE LEITURA PROGRESSIVA, RECOMENDA-SE QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGAÇÃO PARA A SAÍDA DE “DEFINIÇÃO PADRÃO”. SE EXISTIREM QUESTÕES RELATIVAS À COMPATIBILIDADE ENTRE UM TELEVISOR E ESTE PRODUTO, CONTACTE O NOSSO CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE.

Protecção contra Cópias

Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de acesso a conteúdos) como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, semelhante à utilização do CSS (Content Scramble System – Sistema de codificação de conteúdos) para o formato DVD, impõem-se algumas restrições à reprodução, à saída do sinal analógico, etc., dos conteúdos protegidos por AACS.

O funcionamento deste produto e as respectivas restrições podem variar dependendo do momento da compra, pois essas restrições podem ser adoptadas e/ou alteradas pelo AACS depois da produção deste produto. Além disso, BD-ROM Mark e BD+ são também utilizados como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, o que impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos por BD-ROM Mark e/ou BD+. Para obter mais informações sobre AACS, BD-ROM Mark, BD+ ou sobre este produto, contacte o centro de assistência ao cliente SAMSUNG.

Muitos discos Blu-ray/DVDs encontram-se codificados com um sistema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas deve ligar o leitor directamente a um televisor e não a um videogravador. A ligação a um videogravador resulta em imagens distorcidas nos discos Blu-ray/DVDs protegidos contra cópia.

Ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos e das leis de direitos de autor de outros países, a gravação, utilização, visualização, distribuição ou visualização repetida de programas televisivos, cassetes de vídeo, Blu-ray Discs, DVDs e outros materiais não autorizados podem ser punidas com processos civis ou criminais contra o utilizador.

Aviso Cinavia: Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida.

Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2013 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Exclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede

Todos os conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros e estão protegidos por legislação de direitos de autor, patentes, marcas comerciais e/ou outras legislações de propriedade intelectual. Os referidos conteúdos e serviços são fornecidos exclusivamente para uso pessoal não comercial. Não poderá utilizar quaisquer conteúdos ou serviços de uma forma que não tenha sido autorizada pelo proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços. Sem limitação do acima disposto, salvo autorização expressa por parte do proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços aplicável, não poderá modificar, copiar, republicar, carregar, publicar, transmitir, traduzir, comercializar, criar trabalhos derivados, explorar ou distribuir, sob qualquer forma ou meio, quaisquer conteúdos ou serviços apresentados através deste dispositivo.

OS CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO". A SAMSUNG NÃO EFECTUA QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS QUER IMPLÍCITAS, RELATIVAS A CONTEÚDO OU SERVIÇOS FORNECIDOS NESTAS CONDIÇÕES, PARA QUAISQUER FINS. A SAMSUNG EXCLUI EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM.

A SAMSUNG NÃO GARANTE A EXACTIDÃO, VALIDADE, OPORTUNIDADE, LEGALIDADE OU PLENITUDE DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO E A SAMSUNG DECLINA, EM TODAS E QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUALQUER RESPONSABILIDADE, CONTRATUAL OU CIVIL, POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, HONORÁRIOS DE ADVOGADO, DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES DE, OU EM LIGAÇÃO COM, QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS OU EM RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO POR PARTE DO CLIENTE OU DE QUALQUER OUTRA ENTIDADE, MESMO QUE A SAMSUNG TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DOS REFERIDOS DANOS.

Os serviços de terceiros podem ser terminados ou interrompidos em qualquer altura, não oferecendo a Samsung quaisquer declarações ou garantias de que o conteúdo ou serviço permanecerá disponível por qualquer período de tempo. O conteúdo e os serviços são transmitidos por terceiros através de redes e serviços de transmissão sobre os quais a Samsung não tem qualquer controlo. Sem limitação da generalidade da presente exclusão de responsabilidade, a Samsung declina expressamente qualquer responsabilidade pela interrupção ou suspensão de qualquer conteúdo ou serviço disponibilizado através deste dispositivo.

A Samsung não é responsável pela assistência ao cliente relacionada com o conteúdo e os serviços. Qualquer questão ou pedido relacionado com o conteúdo ou serviços deve ser directamente dirigida aos fornecedores de conteúdo e serviços correspondentes.

24

Image 105
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Utilisation de la fonction 3D Précautions de manipulationCopyright Rangement et gestion des disquesAvant de consulter le manuel d’utilisation Tables des matières Mise en routeCode régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être Prise en charge de fichier image AccessoiresAvchd Codec vidéo avancé haute définition ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargeTélécommande TélécommandePanneau avant Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câblé Réseau sans filConnexion à un routeur de réseau La connexion peut être câblée ou sans filPour accéder au menu Paramètres ParamètresNavigation dans les menus AffichageMode progressif RésolutionFormat TV Trame vidéo 24 ipsSortie numérique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueRéseau Configuration de votre connexion au réseauRéseau câblé Réseau sans filTest réseau Wi-Fi DirectÉtat du réseau ĞĞ Sans fil manuelScreen Mirroring Nom périphériqueConnexion internet BD-Live Langue Assistance Commercial Media PlayLecture de fichiers sur un Périphérique USB MéthodeBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de la lecture vidéoCommande de lécoute de musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueListe de lecture Répétition dun CD audio CD- DA/MP3Extraction Disque copier vers USBUtilisation du menu Outils AnnexesLecture des contenus photo DépannageBD-LIVE RéparationCaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauRecommandation UE uniquement LicenseDivX @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitItaliano Lettore Blu-rayInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Utilizzo della funzione 3D Conservazione e manipolazione Dei dischiPrecauzioni per la manipolazione Hdmi OUTTipi di dischi e contenuti riproducibili Indice Guida introduttivaTipi di dischi non riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteFormati file supportati Codice regionaleLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore WMAAvchd Advanced Video Codec High Definition Accessori„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX JpegDescrizione del telecomando Installazione delle batteriePannello anteriore TelecomandoCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiRete via cavo Rete wirelessCollegamento a un router di rete WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AESImpostazioni Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni 3D Menu di navigazioneBD Wise solo lettori Samsung Formato TVRisoluzione Risoluzione secondo il modo di uscitaSottocampionamento PCM Uscita DigitaleControllo gamma dinamica Modalità DownmixingRete wireless Configurazione del collegamento alla reteRete Rete cablataTest di rete ĞĞ Wireless ManualeStato della rete Selezionare Rete, quindi premere il tastoConnessione Internet BD-Live Nome dispositivoSicurezza SistemaCambia PIN ResetFuso orario Aggiornamento softwareCommercio Riproduzione multimedialeMetodo Riproduzione di un disco registratoControllo della riproduzione Musicale Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione videoTasti relativi alla riproduzione Controllo della riproduzione videoElenco Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Ripping Disco Copia su USBAppendice Risoluzione dei problemiUso del menu Strumenti Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Specifiche Avvertenza sulla compatibilitàSamsung Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaLicenza Raccomandazioni Solo UEConsociate e sono utilizzati su licenza @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspañol Reproductor de discos Blu-rayInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definición AccesoriosDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec de Rango de soporteMando a distancia Panel FrontalGuía del mando a distancia Panel PosteriorConexión a un TV ConexionesConexión a un sistema de audio Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed inalámbrica Red de cableConexión a un enrutador de red WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESConfig D ConfiguracíonAcceso al menú Configuracíon Menú de navegaciónResolución Relación de aspecto de TVFotogramas película 24 fps Formato color HdmiSubmuestreo PCM Salida DigitalControl del rango dinámico Modo DownmixingRed Configuración de la conexión de redRed de cable Red inalámbricaPrueba de red Menú para conectarse a Wi-Fi DirectEstado de la red ĞĞ Inalámbrica manualNomb. dispos Través del dispositivo Wi-FiConexión a Internet BD-LIVE Uso de la BD-LIVEInicio rápido Configuración inicialGestión de datos de BD Video a la carta DivXZona horaria Cambiar PINActualización del software En líneaReproducción de un disco Grabado comercial Reproducción de mediosDispositivo USB Reproducción de un discoControl de reproducción de vídeo Control de reproducción de músicaLista de reproducción Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Copia Disco Copiar a USBApéndice Solución de problemasReproducción de contenido Fotográfico Utilización del menú de herramientasReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasLimitación de responsabilidad de servicios de red Protección de copiaRecomendación Sólo UE LicenciaGarantía Legal Garantía EuropeaCondiciones para el ejercicio de la Garantía Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Ser reproduzidos pelo leitor Código de regiãoFormatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Logótipos de discos que podemAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Painel anterior Apresentação do Controlo RemotoControlo Remoto Painel posteriorLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede sem fios Rede com fiosLigação a um router de rede Definições 3D Prima o botão Power Apresentado o Menu HomeNavegação no Menu Menu InicialResolução Formato de TVÁrea vis. vídeo 24 Fps Formato de Cor HdmiRedução de amos. PCM Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico ÁudioRede Configurar a ligação à redeRede com fios Cabo ManualTeste da Rede Wi-Fi DirectoEstado da Rede ĞĞ Sem fios ManualLigação à Internet do BD-Live Através do dispositivo Wi-FiAtravés do leitor utilizando PBC Através do leitor utilizando um PINInício Rápido Definição InicialGestão de Dados da BD Classif. Parental BDAssistência Reproduzir um disco gravado Comercialmente Reproduzir ficheiros num Dispositivo USBReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Controlar a reprodução de música Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Controlar a reprodução de vídeosRipar Lista de ReproduçãoDisco Copiar Para USB Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Apêndice Resolução de problemasUtilizar o menu Ferramentasu Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Recomendação Apenas UE Licença@ Condições DE Garantia Samsung Electronica PortuguesaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 54 pages 51.25 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb