Samsung BD-H5900/ZF Tables des matières Mise en route, Avant de consulter le manuel d’utilisation

Page 4

Tables des matières

Mise en route

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

Avertissement

2

Précautions

2

Rangement et gestion des disques

3

Précautions de manipulation

3

Utilisation de la fonction 3D

3

Copyright

3

MISE EN ROUTE

 

Avant de consulter le manuel d’utilisation

4

Logos des disques pouvant être lus sur ce

 

lecteur

5

Accessoires

6

Panneau avant

7

Panneau arrière

7

Télécommande

7

BRANCHEMENTS

 

Connexion du lecteur à un téléviseur

8

Connexion à une chaîne hi-fi

8

Connexion à un routeur de réseau

9

PARAMÈTRES

 

Procédure des paramètres initiaux

10

Navigation dans les menus

10

Pour accéder au menu Paramètres

10

Affichage

10

Audio

12

Réseau

13

Système

16

Langue

16

Sécurité

16

Général

17

Assistance

17

MEDIA PLAY

 

Lecture d'un disque enregistré

 

commercial

18

Lecture de fichiers sur un

 

périphérique USB

18

Lecture d'un disque comportant du

 

contenu enregistré par l'utilisateur

18

Lecture du contenu stocké sur votre

 

ordinateur ou périphérique AllShare via le

 

lecteur de disques Blu-ray

19

Commande de la lecture vidéo

19

Commande de l'écoute de musique

19

Lecture des contenus photo

21

ANNEXES

 

Dépannage

21

Caractéristiques techniques

23

Avant de consulter le manuel d’utilisation

Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur

 

 

 

Support

Type de disque

Détails

 

Disque Blu-ray

Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.

 

Disque Blu-ray 3D

VIDÉO

DVD-VIDEO

Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été

DVD-RW

 

DVD-R

enregistrés et finalisés ou un support de stockage USB sur lequel des

 

DVD+RW

contenus DivX, MKV ou MP4 sont stockés.

 

DVD+R

 

MUSIQUE

CD-RW/-R,

Musique enregistrée sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un

DVD-RW/-R,

support de stockage USB sur lequel des contenus MP3 ou WMA sont

 

BD-RE/-R

stockés.

 

CD-RW/-R,

Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un

PHOTO

DVD-RW/-R,

support de stockage USB sur lequel des contenus JPEG sont stockés.

 

BD-RE/-R

 

 

REMARQUE

 

 

`` Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, il se peut que certains disques CD-RW/-R et DVD-R ne puissent pas être lus sur ce lecteur.

`` Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu. `` Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque DVD-R selon un débit binaire dépassant

les 10 Mbps.

`` Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque BD-R ou un périphérique USB selon un débit binaire dépassant les 25 Mbps.

`` La lecture peut être inopérante sur certains types de disque ou lorsque vous utilisez des fonctions spécifiques telles que les changements d'angle ou le réglage du format de l'image. Des informations détaillées concernant le disque sont inscrites sur le boîtier. Consultez-les si nécessaire.

`` Lors de la lecture d'un titre BD-J, il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal et que certaines fonctions s'exécutent plus lentement que d'habitude.

Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur

HD DVD

DVD-RAM

DVD-ROM/PD/

CD Super Audio (à

 

MV, etc

 

l'exception de la

 

 

 

couche CD)

DVD-RW(VR mode)

CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (Les CD-G lisent des données audio uniquement

et non des données graphiques.)

Disque DVD-R 3,9 Go pour système auteur.

4

Image 4
Contents Lecteur de disque Blu-ray FrançaisAvertissement Consignes de sécuritéPrécautions Précautions de manipulation Utilisation de la fonction 3DCopyright Rangement et gestion des disquesTables des matières Mise en route Avant de consulter le manuel d’utilisationLus sur ce lecteur Code régionalLogos des disques pouvant être Accessoires Prise en charge de fichier imageAvchd Codec vidéo avancé haute définition ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargeTélécommande TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à une chaîne hi-fi Réseau sans fil Réseau câbléConnexion à un routeur de réseau La connexion peut être câblée ou sans filParamètres Pour accéder au menu ParamètresNavigation dans les menus AffichageRésolution Mode progressifFormat TV Trame vidéo 24 ipsMode sous-mixage Sortie numériqueSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueConfiguration de votre connexion au réseau RéseauRéseau câblé Réseau sans filWi-Fi Direct Test réseauÉtat du réseau ĞĞ Sans fil manuelNom périphérique Screen MirroringConnexion internet BD-Live Langue Assistance Media Play CommercialLecture de fichiers sur un Périphérique USB MéthodeCommande de la lecture vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoCommande de lécoute de musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueRépétition dun CD audio CD- DA/MP3 Liste de lectureExtraction Disque copier vers USBAnnexes Utilisation du menu OutilsLecture des contenus photo DépannageRéparation BD-LIVEEthernet Caractéristiques techniquesAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicense Recommandation UE uniquementDivX @ Conditions DE Garantie @ GarantieSamsung Electronics France Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray ItalianoAvvertenza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Conservazione e manipolazione Dei dischi Utilizzo della funzione 3DPrecauzioni per la manipolazione Hdmi OUTIndice Guida introduttiva Tipi di dischi e contenuti riproducibiliTipi di dischi non riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteCodice regionale Formati file supportatiLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore WMAAccessori Avchd Advanced Video Codec High Definition„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX JpegInstallazione delle batterie Descrizione del telecomandoPannello anteriore TelecomandoConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiRete wireless Rete via cavoCollegamento a un router di rete WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AESAccesso al menu Impostazioni ImpostazioniImpostazioni 3D Menu di navigazioneFormato TV BD Wise solo lettori SamsungRisoluzione Risoluzione secondo il modo di uscitaUscita Digitale Sottocampionamento PCMControllo gamma dinamica Modalità DownmixingConfigurazione del collegamento alla rete Rete wirelessRete Rete cablataĞĞ Wireless Manuale Test di reteStato della rete Selezionare Rete, quindi premere il tastoNome dispositivo Connessione Internet BD-LiveSistema SicurezzaReset Cambia PINFuso orario Aggiornamento softwareRiproduzione multimediale CommercioMetodo Riproduzione di un disco registratoTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Controllo della riproduzione MusicaleTasti relativi alla riproduzione Controllo della riproduzione videoRipetizione di un CD audio CD-DA/ MP3 ElencoRipping Disco Copia su USBRisoluzione dei problemi AppendiceUso del menu Strumenti Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Avvertenza sulla compatibilità SpecificheSamsung Protezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteRaccomandazioni Solo UE LicenzaConsociate e sono utilizzati su licenza Italia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto PolandReproductor de discos Blu-ray EspañolAdvertencia Información de seguridadPrecauciones Precauciones de manejo Almacenamiento y manejo de DiscosUtilización de la función 3D Introducción ÍndiceAntes de utilizar este manual del usuario Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USB Código de regiónLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Accesorios Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec de Rango de soportePanel Frontal Mando a distanciaGuía del mando a distancia Panel PosteriorConexiones Conexión a un TVConexión a un sistema de audio Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed de cable Red inalámbricaConexión a un enrutador de red WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESConfiguracíon Config DAcceso al menú Configuracíon Menú de navegaciónRelación de aspecto de TV ResoluciónFotogramas película 24 fps Formato color HdmiSalida Digital Submuestreo PCMControl del rango dinámico Modo DownmixingConfiguración de la conexión de red RedRed de cable Red inalámbricaMenú para conectarse a Wi-Fi Direct Prueba de redEstado de la red ĞĞ Inalámbrica manualTravés del dispositivo Wi-Fi Nomb. disposConexión a Internet BD-LIVE Uso de la BD-LIVEConfiguración inicial Inicio rápidoGestión de datos de BD Video a la carta DivXCambiar PIN Zona horariaActualización del software En líneaReproducción de medios Reproducción de un disco Grabado comercialDispositivo USB Reproducción de un discoControl de reproducción de música Control de reproducción de vídeoRepetición de un CD de audio CD-DA/MP3 Lista de reproducciónCopia Disco Copiar a USBSolución de problemas ApéndiceReproducción de contenido Fotográfico Utilización del menú de herramientasReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redLicencia Recomendación Sólo UEGarantía Europea Garantía LegalCondiciones para el ejercicio de la Garantía Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Aviso Informações de SegurançaPrecauções Cuidados no manuseamento Guardar e gerir os discosUtilizar a função 3D Tipos de discos que o leitor não reproduz Conteúdos Antes de utilizarAntes de utilizar o Manual do Utilizador Código de região Ser reproduzidos pelo leitorFormatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Logótipos de discos que podemAcessórios Avchd Advanced Video Codec High Definition„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Apresentação do Controlo Remoto Painel anteriorControlo Remoto Painel posteriorLigação a um sistema de áudio Ligar a um televisorMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede com fios Rede sem fiosLigação a um router de rede Prima o botão Power Apresentado o Menu Home Definições 3DNavegação no Menu Menu InicialFormato de TV ResoluçãoÁrea vis. vídeo 24 Fps Formato de Cor HdmiSaída digital Redução de amos. PCMControlo do Intervalo Dinâmico ÁudioConfigurar a ligação à rede RedeRede com fios Cabo ManualWi-Fi Directo Teste da RedeEstado da Rede ĞĞ Sem fios ManualAtravés do dispositivo Wi-Fi Ligação à Internet do BD-LiveAtravés do leitor utilizando PBC Através do leitor utilizando um PINDefinição Inicial Início RápidoGestão de Dados da BD Classif. Parental BDAssistência Reproduzir ficheiros num Dispositivo USB Reproduzir um disco gravado ComercialmenteReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeo Controlar a reprodução de músicaBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Controlar a reprodução de vídeosLista de Reprodução RiparDisco Copiar Para USB Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Resolução de problemas ApêndiceUtilizar o menu Ferramentasu Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Recomendação Apenas UESamsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 54 pages 51.25 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb