Samsung BD-H5900/ZF manual Almacenamiento y manejo de Discos, Precauciones de manejo

Page 57

12.Utilice sólo las mesitas con

ruedas, soportes, trípodes o mesas recomendadas por

el fabricante o que se vendan con el aparato. Cuando se utilice una mesita cuidado al moverla junto

para evitar daños por vuelco.

13.Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no utilice por largos períodos de tiempo.

14.Confíe las reparaciones a personal técnico cualificado. El servicio técnico es necesario cuando el aparato se haya dañado de alguna forma, cuando el cable o el enchufe de suministro eléctrico se haya dañado, cuando se haya derramado líquido sobre el aparato o hayan caído objetos en su interior, el aparato se haya expuesto a la lluvia o humedad, no funcione normalmente o

se haya caído. con ruedas, tengacon el aparatose

Almacenamiento y manejo de

discos

Sujeción de discos

 

-- Huellas o arañazos en

 

el disco pueden reducir

 

la calidad del sonido y de la imagen o

 

provocar saltos.

 

-- Evite tocar la superficie del disco en la

 

que se va a grabar datos.

 

-- Sujete el disco por sus bordes de forma

 

que no deje huellas en su superficie.

 

-- No adhiera papel ni cinta

en el disco.

Limpieza de discos

 

-- Si deja huellas en el disco,

 

límpielas con un detergente

 

suave diluido en agua y

 

límpielo con un paño suave.

 

-- Al limpiar, pase el paño suavemente de

 

dentro a fuera del disco.

Almacenamiento de discos

`No los exponga a la luz

`Guárdelos en un área ventilada

`Guárdelos en una funda de protección

limpia y en posición vertical`directa del sol.`fresca.`

Precauciones de manejo

No debe exponer este aparato a gotas ni salpicaduras de agua. No coloque en el aparato objetos con líquido, como jarrones.

Para apagar completamente este aparato, debe desconect10ar su enchufe de la toma de corriente. Por tanto, el enchufe debe estar accesible en todo momento.

No enchufe varios dispositivos electrónicos en la misma toma de corriente. Si se sobrecarga una toma puede provocar sobrecalentamiento y causar un incendio.

Antes de conectar otros componentes a este reproductor, asegúrese de que estén apagados.

Si traslada de forma repentina el reproductor de un lugar frío a un lugar cálido, es posible que se produzca condensación en sus componentes y en la óptica, y provoque una reproducción anormal del disco. Si sucede, desenchufe el reproductor, espere dos horas y vuelva a conectar el enchufe a la toma de corriente eléctrica. A continuación, inserte el disco e intente reproducirlo de nuevo.

Si detecta ruidos anormales, olor a quemado o humo en el producto, apague el interruptor de alimentación inmediatamente y desconecte el enchufe de la toma de corriente. A continuación, póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano para obtener asistencia técnica. No utilice el producto. Utilizar el producto en este estado podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.

Utilización de la función 3D

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SALUD Y SEGURIDAD CON RESPECTO A IMÁGENES EN 3D.

Antes de utilizar la función 3D, lea y recuerde la información de seguridad que se incluye a continuación.

Es posible que al ver la TV en 3D algunos espectadores experimenten molestias como mareos, nauseas y dolores de cabeza.

Si experimenta síntomas de este tipo, deje de ver la TV en 3D, quítese las gafas 3D y descanse.

Ver imágenes en 3D durante un tiempo prolongado puede causar tensión ocular. Si experimenta astenopía, deje de ver la TV en 3D, quítese las gafas 3D y descanse.

Es responsabilidad de los adultos vigilar a los niños que estén utilizando la función 3D. Si se detectan situaciones de ojos cansados, dolores de cabeza, mareos o nauseas, impida que los niños sigan viendo la TV en 3D y oblígueles a descansar.

No utilice las gafas 3D para otros fines (como lentes de uso general, gafas de sol, gafas de protección, etc.)

No utilice la función 3D ni las gafas 3D mientras camina o se desplaza. El uso de la función 3D o de las gafas 3D mientras se desplaza puede provocar choques con objetos, tropiezos o caídas y podría sufrir daños personales serios.

Si desea disfrutar del contenido 3D, conecte un dispositivo 3D (receptor de AV o TV que admita 3D) al puerto HDMI OUT del reproductor utilizando un cable HDMI de alta velocidad. Colóquese las gafas 3D antes de reproducir el contenido 3D.

El reproductor genera la salida de señales 3D sólo a través del cable HDMI conectado al puerto HDMI OUT.

Debido a que la resolución de vídeo en el modo de reproducción 3D es fija de acuerdo con la resolución del vídeo 3D original, no puede cambiar la resolución a su gusto.

Algunas funciones como BD Wise, el ajuste del tamaño de la pantalla y el ajuste de la resolución, es posible que no funcionen correctamente en el modo de reproducción 3D.

Debe utilizar un cable HDMI de alta velocidad para la salida correcta de la señal 3D.

Colóquese a una distancia de al menos tres veces la anchura de la pantalla con respecto al TV al ver imágenes en 3D.

Por ejemplo, si tiene una pantalla de 46 pulgadas, colóquese a 138 pulgadas (350 cm) de la pantalla.

Coloque la pantalla de vídeo 3D a la altura de los ojos para conseguir la mejor imagen en 3D.

Si se conecta el reproductor a algunos dispositivos 3D, es posible que el efecto 3D no funcione debidamente.

Este reproductor no convierte contenido 2D en contenido 3D.

"Blu-ray 3D" y el logotipo de "Blu-ray 3D" son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association.

Copyright

©2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd.

3

Image 57
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Utilisation de la fonction 3D Précautions de manipulationCopyright Rangement et gestion des disquesAvant de consulter le manuel d’utilisation Tables des matières Mise en routeCode régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être Prise en charge de fichier image AccessoiresAvchd Codec vidéo avancé haute définition ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargeTélécommande TélécommandePanneau avant Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câblé Réseau sans filConnexion à un routeur de réseau La connexion peut être câblée ou sans filPour accéder au menu Paramètres ParamètresNavigation dans les menus AffichageMode progressif RésolutionFormat TV Trame vidéo 24 ipsSortie numérique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueRéseau Configuration de votre connexion au réseauRéseau câblé Réseau sans filTest réseau Wi-Fi DirectÉtat du réseau ĞĞ Sans fil manuelScreen Mirroring Nom périphériqueConnexion internet BD-Live Langue Assistance Commercial Media PlayLecture de fichiers sur un Périphérique USB MéthodeBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de la lecture vidéoCommande de lécoute de musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueListe de lecture Répétition dun CD audio CD- DA/MP3Extraction Disque copier vers USBUtilisation du menu Outils AnnexesLecture des contenus photo DépannageBD-LIVE RéparationCaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauRecommandation UE uniquement LicenseDivX @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitItaliano Lettore Blu-rayInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Utilizzo della funzione 3D Conservazione e manipolazione Dei dischiPrecauzioni per la manipolazione Hdmi OUTTipi di dischi e contenuti riproducibili Indice Guida introduttivaTipi di dischi non riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteFormati file supportati Codice regionaleLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore WMAAvchd Advanced Video Codec High Definition Accessori„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX JpegDescrizione del telecomando Installazione delle batteriePannello anteriore TelecomandoCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiRete via cavo Rete wirelessCollegamento a un router di rete WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AESImpostazioni Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni 3D Menu di navigazioneBD Wise solo lettori Samsung Formato TVRisoluzione Risoluzione secondo il modo di uscitaSottocampionamento PCM Uscita DigitaleControllo gamma dinamica Modalità DownmixingRete wireless Configurazione del collegamento alla reteRete Rete cablataTest di rete ĞĞ Wireless ManualeStato della rete Selezionare Rete, quindi premere il tastoConnessione Internet BD-Live Nome dispositivoSicurezza SistemaCambia PIN ResetFuso orario Aggiornamento softwareCommercio Riproduzione multimedialeMetodo Riproduzione di un disco registratoControllo della riproduzione Musicale Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione videoTasti relativi alla riproduzione Controllo della riproduzione videoElenco Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Ripping Disco Copia su USBAppendice Risoluzione dei problemiUso del menu Strumenti Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Specifiche Avvertenza sulla compatibilitàSamsung Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaLicenza Raccomandazioni Solo UEConsociate e sono utilizzati su licenza @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspañol Reproductor de discos Blu-rayInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definición AccesoriosDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec de Rango de soporteMando a distancia Panel FrontalGuía del mando a distancia Panel PosteriorConexión a un TV ConexionesConexión a un sistema de audio Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed inalámbrica Red de cableConexión a un enrutador de red WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESConfig D ConfiguracíonAcceso al menú Configuracíon Menú de navegaciónResolución Relación de aspecto de TVFotogramas película 24 fps Formato color HdmiSubmuestreo PCM Salida DigitalControl del rango dinámico Modo DownmixingRed Configuración de la conexión de redRed de cable Red inalámbricaPrueba de red Menú para conectarse a Wi-Fi DirectEstado de la red ĞĞ Inalámbrica manualNomb. dispos Través del dispositivo Wi-FiConexión a Internet BD-LIVE Uso de la BD-LIVEInicio rápido Configuración inicialGestión de datos de BD Video a la carta DivXZona horaria Cambiar PINActualización del software En líneaReproducción de un disco Grabado comercial Reproducción de mediosDispositivo USB Reproducción de un discoControl de reproducción de vídeo Control de reproducción de músicaLista de reproducción Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Copia Disco Copiar a USBApéndice Solución de problemasReproducción de contenido Fotográfico Utilización del menú de herramientasReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasLimitación de responsabilidad de servicios de red Protección de copiaRecomendación Sólo UE LicenciaGarantía Legal Garantía EuropeaCondiciones para el ejercicio de la Garantía Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Ser reproduzidos pelo leitor Código de regiãoFormatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Logótipos de discos que podemAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Painel anterior Apresentação do Controlo RemotoControlo Remoto Painel posteriorLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede sem fios Rede com fiosLigação a um router de rede Definições 3D Prima o botão Power Apresentado o Menu HomeNavegação no Menu Menu InicialResolução Formato de TVÁrea vis. vídeo 24 Fps Formato de Cor HdmiRedução de amos. PCM Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico ÁudioRede Configurar a ligação à redeRede com fios Cabo ManualTeste da Rede Wi-Fi DirectoEstado da Rede ĞĞ Sem fios ManualLigação à Internet do BD-Live Através do dispositivo Wi-FiAtravés do leitor utilizando PBC Através do leitor utilizando um PINInício Rápido Definição InicialGestão de Dados da BD Classif. Parental BDAssistência Reproduzir um disco gravado Comercialmente Reproduzir ficheiros num Dispositivo USBReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Controlar a reprodução de música Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Controlar a reprodução de vídeosRipar Lista de ReproduçãoDisco Copiar Para USB Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Apêndice Resolução de problemasUtilizar o menu Ferramentasu Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Recomendação Apenas UE Licença@ Condições DE Garantia Samsung Electronica PortuguesaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 54 pages 51.25 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb