Samsung BD-H5900/ZF manual Eliminação correcta das baterias existentes neste produto

Page 108

Contacte a Samsung Internacional

Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung.

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

www.samsung.com

0180 6 7267864*

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

www.samsung.com/pl

* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG(808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

Eliminação correcta das baterias existentes neste produto

(Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha de baterias separados.)

Esta marca, apresentada na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Onde existentes, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contém mercúrio, cádmio ou chumbo acima dos níveis de referência indicados na Directiva CE 2006/66. Se as baterias não forem correctamente eliminadas, estas substâncias poderão ser prejudiciais para a saúde humana ou para o meio ambiente.

Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de resíduos e recicle-as através do sistema gratuito de recolha local de baterias.

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

Esta marca - apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação.

AK68-02439A-00

Image 108
Contents Lecteur de disque Blu-ray FrançaisConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Précautions de manipulation Utilisation de la fonction 3DCopyright Rangement et gestion des disquesTables des matières Mise en route Avant de consulter le manuel d’utilisationCode régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être Accessoires Prise en charge de fichier imageAvchd Codec vidéo avancé haute définition ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargeTélécommande TélécommandePanneau avant Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Réseau sans fil Réseau câbléConnexion à un routeur de réseau La connexion peut être câblée ou sans filParamètres Pour accéder au menu ParamètresNavigation dans les menus AffichageRésolution Mode progressifFormat TV Trame vidéo 24 ipsMode sous-mixage Sortie numériqueSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueConfiguration de votre connexion au réseau RéseauRéseau câblé Réseau sans filWi-Fi Direct Test réseauÉtat du réseau ĞĞ Sans fil manuelScreen Mirroring Nom périphériqueConnexion internet BD-Live Langue Assistance Media Play CommercialLecture de fichiers sur un Périphérique USB MéthodeCommande de la lecture vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoCommande de lécoute de musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueRépétition dun CD audio CD- DA/MP3 Liste de lectureExtraction Disque copier vers USBAnnexes Utilisation du menu OutilsLecture des contenus photo DépannageRéparation BD-LIVECaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieRecommandation UE uniquement LicenseDivX @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray ItalianoInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Conservazione e manipolazione Dei dischi Utilizzo della funzione 3DPrecauzioni per la manipolazione Hdmi OUTIndice Guida introduttiva Tipi di dischi e contenuti riproducibiliTipi di dischi non riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteCodice regionale Formati file supportatiLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore WMAAccessori Avchd Advanced Video Codec High Definition„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX JpegInstallazione delle batterie Descrizione del telecomandoPannello anteriore TelecomandoConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un sistema audio Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiRete wireless Rete via cavoCollegamento a un router di rete WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AESAccesso al menu Impostazioni ImpostazioniImpostazioni 3D Menu di navigazioneFormato TV BD Wise solo lettori SamsungRisoluzione Risoluzione secondo il modo di uscitaUscita Digitale Sottocampionamento PCMControllo gamma dinamica Modalità DownmixingConfigurazione del collegamento alla rete Rete wirelessRete Rete cablataĞĞ Wireless Manuale Test di reteStato della rete Selezionare Rete, quindi premere il tastoNome dispositivo Connessione Internet BD-LiveSistema SicurezzaReset Cambia PINFuso orario Aggiornamento softwareRiproduzione multimediale CommercioMetodo Riproduzione di un disco registratoTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Controllo della riproduzione MusicaleTasti relativi alla riproduzione Controllo della riproduzione videoRipetizione di un CD audio CD-DA/ MP3 ElencoRipping Disco Copia su USBRisoluzione dei problemi AppendiceUso del menu Strumenti Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Specifiche Avvertenza sulla compatibilitàSamsung Protezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteLicenza Raccomandazioni Solo UEConsociate e sono utilizzati su licenza Italia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto PolandReproductor de discos Blu-ray EspañolInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Accesorios Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec de Rango de soportePanel Frontal Mando a distanciaGuía del mando a distancia Panel PosteriorConexiones Conexión a un TVConexión a un sistema de audio Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed de cable Red inalámbricaConexión a un enrutador de red WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESConfiguracíon Config DAcceso al menú Configuracíon Menú de navegaciónRelación de aspecto de TV ResoluciónFotogramas película 24 fps Formato color HdmiSalida Digital Submuestreo PCMControl del rango dinámico Modo DownmixingConfiguración de la conexión de red RedRed de cable Red inalámbricaMenú para conectarse a Wi-Fi Direct Prueba de redEstado de la red ĞĞ Inalámbrica manualTravés del dispositivo Wi-Fi Nomb. disposConexión a Internet BD-LIVE Uso de la BD-LIVEConfiguración inicial Inicio rápidoGestión de datos de BD Video a la carta DivXCambiar PIN Zona horariaActualización del software En líneaReproducción de medios Reproducción de un disco Grabado comercialDispositivo USB Reproducción de un discoControl de reproducción de música Control de reproducción de vídeoRepetición de un CD de audio CD-DA/MP3 Lista de reproducciónCopia Disco Copiar a USBSolución de problemas ApéndiceReproducción de contenido Fotográfico Utilización del menú de herramientasReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redLicencia Recomendación Sólo UEGarantía Europea Garantía LegalCondiciones para el ejercicio de la Garantía Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Código de região Ser reproduzidos pelo leitorFormatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Logótipos de discos que podemAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Apresentação do Controlo Remoto Painel anteriorControlo Remoto Painel posteriorLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede sem fios Rede com fiosLigação a um router de rede Prima o botão Power Apresentado o Menu Home Definições 3DNavegação no Menu Menu InicialFormato de TV ResoluçãoÁrea vis. vídeo 24 Fps Formato de Cor HdmiSaída digital Redução de amos. PCMControlo do Intervalo Dinâmico ÁudioConfigurar a ligação à rede RedeRede com fios Cabo ManualWi-Fi Directo Teste da RedeEstado da Rede ĞĞ Sem fios ManualAtravés do dispositivo Wi-Fi Ligação à Internet do BD-LiveAtravés do leitor utilizando PBC Através do leitor utilizando um PINDefinição Inicial Início RápidoGestão de Dados da BD Classif. Parental BDAssistência Reproduzir um disco gravado Comercialmente Reproduzir ficheiros num Dispositivo USBReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeo Controlar a reprodução de músicaBotões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Controlar a reprodução de vídeosLista de Reprodução RiparDisco Copiar Para USB Repetir um CD de Áudio CD-DA/MP3Resolução de problemas ApêndiceUtilizar o menu Ferramentasu Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Recomendação Apenas UESamsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 54 pages 51.25 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb