Samsung BD-H5900/ZF manual Protezione contro la copia

Page 51

• Per l’uscita a scansione progressiva del lettore di dischi Blu-ray: I clienti sono pregati di notare che non tutti i televisori ad alta definizione sono completamente compatibili con questo prodotto. Pertanto, l’immagine potrebbe apparire alterata. IN CASO DI PROBLEMI CON LE IMMAGINI A SCANSIONE PROGRESSIVA, SI RACCOMANDA ALL’UTENTE DI IMPOSTARE LA CONNESSIONE SULL’USCITA “DEFINIZIONE STANDARD” . IN CASO DI DOMANDE RELATIVE ALLA COMPATIBILITÀ TRA IL TELEVISORE E QUESTO PRODOTTO, CONTATTARE IL NOSTRO CENTRO DI ASSISTENZA CLIENTI.

Protezione contro la copia

Dato che AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato Blu-ray e viene utilizzato come il CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, vengono imposte alcune restrizioni sulla riproduzione, sull’uscita analogica del segnale, ecc., per i contenuti AACS protetti.

Il funzionamento di questo prodotto e le relative restrizioni possono variare in funzione del periodo di acquisto oppure tali restrizioni possono essere adottate e/o cambiate dall’AACS dopo la fabbricazione del prodotto. Inoltre vengono utilizzati aggiuntivamente BD-ROM Mark e BD+ come sistemi di protezione del contenuto per il formato Blu-ray, che impone certe restrizioni, incluse quelle di riproduzione per i contenuti protetti con BD-ROM Mark e/o BD+. Per ottenere informazioni aggiuntive su AACS, BD-ROM Mark, BD+, o su questo prodotto, contattare il Centro di assistenza clienti SAMSUNG.

Molti dischi Blu-ray/DVD sono codificati con una protezione contro la copia. Per questo motivo, il lettore deve essere collegato direttamente al televisore, non a un videoregistratore. Se si collega il sistema a un videoregistratore, i dischi Blu-ray/DVD protetti contro la copia verranno riprodotti con un’immagine distorta.

Secondo le leggi di copyright USA e quelle di altri Paesi, la registrazione, l’uso, la visione, la distribuzione o la modifica di programmi televisivi, videocassette, dischi Blu-ray, DVD, e altri materiali senza la dovuta autorizzazione può esporre a responsabilità civile e/o penale.

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l’uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l’uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all’indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2013 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Declinazione di responsabilità per il servizio di rete

Tutti i contenuti e i servizi accessibili attraverso questo dispositivo appartengono a terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio e/o altre leggi di proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi vengono forniti unicamente per il proprio uso personale non commerciale. L’utilizzo di contenuti o servizi non conforme all’autorizzazione da parte del proprietario dei contenuti o del provider di servizi non è consentito. Senza limitare quanto sopra, a meno di espressa autorizzazione da parte del proprietario dei contenuti o del provider di servizi applicabile, non è consentito modificare, copiare, ripubblicare, caricare, postare, trasmettere, tradurre, vendere, creare lavori derivati, sfruttare o distribuire in qualsivoglia maniera o con qualsivoglia mezzo i contenuti o i servizi visualizzati con questo dispositivo.

I CONTENUTI E I SERVIZI DI TERZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO.” SAMSUNG NON GARANTISCE I CONTENUTI O I SERVIZI COSÌ FORNITI, ESPRESSAMENTE O IMPLICITAMENTE, PER QUALSIVOGLIA SCOPO. SAMSUNG RIFIUTA ESPRESSAMENTE GARANZIE IMPLICITE, TRA CUI, IN PARTICOLARE, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. SAMSUNG NON GARANTISCE LA PRECISIONE, LA VALIDITÀ, L’ATEMPORALITÀ, LA LEGALITÀ O LA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI

O DEI SERVIZI RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO QUESTO DISPOSITIVO E IN NESSUN CASO, NEPPURE IN CASO DI NEGLIGENZA, SAMSUNG POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE, PER INADEMPIMENTO CONTRATTUALE O TORTO, DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEGUENTI, SPESE LEGALI, SPESE, O ALTRI DANNI DERIVANTI DA O LEGATI A INFORMAZIONI FORNITE, O DANNI CONSEGUENTI ALL’UTILIZZO DI QUALSIVOGLIA CONTENUTO O SERVIZIO DA PARTE VOSTRA O DI TERZI, ANCHE SE AVVISATI DELL’EVENTUALITÀ DI TALI DANNI.

I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento e Samsung non fornisce garanzie riguardo al fatto che i contenuti o i servizi rimarranno disponibili per qualsiasi periodo di tempo. I contenuti e i servizi sono trasmessi da terze parti attraverso reti e servizi di trasmissione di cui Samsung non ha il controllo. Senza limitare la generalità di questa dichiarazione di non responsabilità, Samsung rifiuta espressamente qualsiasi responsabilità per l’eventuale interruzione o sospensione di contenuti o servizi resi disponibili attraverso questo dispositivo.

Samsung non è responsabile per l’assistenza clienti relativa ai contenuti e ai servizi. Qualsiasi domanda o richiesta di assistenza in merito ai contenuti o ai servizi deve essere effettuata direttamente ai rispettivi provider dei contenuti e dei servizi.

24

Image 51
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Rangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D CopyrightAvant de consulter le manuel d’utilisation Tables des matières Mise en routeCode régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en charge AccessoiresPrise en charge de fichier image Avchd Codec vidéo avancé haute définitionPanneau arrière TélécommandeTélécommande Panneau avantBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi La connexion peut être câblée ou sans fil Réseau sans filRéseau câblé Connexion à un routeur de réseauAffichage ParamètresPour accéder au menu Paramètres Navigation dans les menusTrame vidéo 24 ips RésolutionMode progressif Format TVContrôle de la dynamique Mode sous-mixageSortie numérique Sous Echantillonnage PCMRéseau sans fil Configuration de votre connexion au réseauRéseau Réseau câbléĞĞ Sans fil manuel Wi-Fi DirectTest réseau État du réseauScreen Mirroring Nom périphériqueConnexion internet BD-Live Langue Assistance Méthode Media PlayCommercial Lecture de fichiers sur un Périphérique USBBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de lécoute de musiqueDisque copier vers USB Répétition dun CD audio CD- DA/MP3Liste de lecture ExtractionDépannage AnnexesUtilisation du menu Outils Lecture des contenus photoBD-LIVE RéparationCaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauRecommandation UE uniquement LicenseDivX @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitItaliano Lettore Blu-rayInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Hdmi OUT Conservazione e manipolazione Dei dischiUtilizzo della funzione 3D Precauzioni per la manipolazionePrima di utilizzare il manuale utente Indice Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Tipi di dischi non riproducibiliWMA Codice regionaleFormati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal LettoreJpeg AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition „„ Formati file supportati per i sottotitoli DivXTelecomando Installazione delle batterieDescrizione del telecomando Pannello anterioreMetodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto Hdmi ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audioWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES Rete wirelessRete via cavo Collegamento a un router di reteMenu di navigazione Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni Impostazioni 3DRisoluzione secondo il modo di uscita Formato TVBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneModalità Downmixing Uscita DigitaleSottocampionamento PCM Controllo gamma dinamicaRete cablata Configurazione del collegamento alla reteRete wireless ReteSelezionare Rete, quindi premere il tasto ĞĞ Wireless ManualeTest di rete Stato della reteConnessione Internet BD-Live Nome dispositivoSicurezza SistemaAggiornamento software ResetCambia PIN Fuso orarioRiproduzione di un disco registrato Riproduzione multimedialeCommercio MetodoControllo della riproduzione video Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione videoControllo della riproduzione Musicale Tasti relativi alla riproduzioneDisco Copia su USB Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Elenco RippingRiproduzione di contenuti Fotografici Risoluzione dei problemiAppendice Uso del menu StrumentiRiparazioni Specifiche Avvertenza sulla compatibilitàSamsung Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaLicenza Raccomandazioni Solo UEConsociate e sono utilizzati su licenza @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspañol Reproductor de discos Blu-rayInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Contenedor Códec de Rango de soporte AccesoriosAvchd Códec de vídeo avanzado de alta definición De 5 kbps a 355 kbpsPanel Posterior Panel FrontalMando a distancia Guía del mando a distanciaMétodo 1 Conexión de un receptor de AV compatible con Hdmi ConexionesConexión a un TV Conexión a un sistema de audioWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Red de cableRed inalámbrica Conexión a un enrutador de redMenú de navegación ConfiguracíonConfig D Acceso al menú ConfiguracíonFormato color Hdmi Relación de aspecto de TVResolución Fotogramas película 24 fpsModo Downmixing Salida DigitalSubmuestreo PCM Control del rango dinámicoRed inalámbrica Configuración de la conexión de redRed Red de cableĞĞ Inalámbrica manual Menú para conectarse a Wi-Fi DirectPrueba de red Estado de la redUso de la BD-LIVE Través del dispositivo Wi-FiNomb. dispos Conexión a Internet BD-LIVEVideo a la carta DivX Configuración inicialInicio rápido Gestión de datos de BDEn línea Cambiar PINZona horaria Actualización del softwareReproducción de un disco Reproducción de mediosReproducción de un disco Grabado comercial Dispositivo USBControl de reproducción de vídeo Control de reproducción de músicaDisco Copiar a USB Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Lista de reproducción CopiaUtilización del menú de herramientas Solución de problemasApéndice Reproducción de contenido FotográficoReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasLimitación de responsabilidad de servicios de red Protección de copiaRecomendación Sólo UE LicenciaEvidentes de Manipulación en los mismos y/o Garantía EuropeaGarantía Legal Condiciones para el ejercicio de la GarantíaEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Logótipos de discos que podem Código de regiãoSer reproduzidos pelo leitor Formatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USBAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Painel posterior Apresentação do Controlo RemotoPainel anterior Controlo RemotoLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Rede sem fios Rede com fiosLigação a um router de rede Menu Inicial Prima o botão Power Apresentado o Menu HomeDefinições 3D Navegação no MenuFormato de Cor Hdmi Formato de TVResolução Área vis. vídeo 24 FpsÁudio Saída digitalRedução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoCabo Manual Configurar a ligação à redeRede Rede com fiosĞĞ Sem fios Manual Wi-Fi DirectoTeste da Rede Estado da RedeAtravés do leitor utilizando um PIN Através do dispositivo Wi-FiLigação à Internet do BD-Live Através do leitor utilizando PBCClassif. Parental BD Definição InicialInício Rápido Gestão de Dados da BDAssistência Reproduzir um disco gravado Comercialmente Reproduzir ficheiros num Dispositivo USBReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Controlar a reprodução de vídeos Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoControlar a reprodução de música Botões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir MúsicaRepetir um CD de Áudio CD-DA/MP3 Lista de ReproduçãoRipar Disco Copiar Para USBReproduzir conteúdos de Fotografias Resolução de problemasApêndice Utilizar o menu FerramentasuReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Recomendação Apenas UE Licença@ Condições DE Garantia Samsung Electronica PortuguesaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 54 pages 51.25 Kb Manual 108 pages 16.53 Kb Manual 53 pages 33.19 Kb Manual 1 pages 53.26 Kb Manual 27 pages 55.97 Kb Manual 52 pages 11.92 Kb Manual 53 pages 63.78 Kb