Samsung SCC-B5203SP, SCC-B5203P manual Kontrollieren Sie den Inhalt der Verpackung

Page 17

Benutzerhandbuch

4. Installation

Kontrollieren Sie den Inhalt der Verpackung

Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile in der erworbenen Packung enthalten sind.

Befestigungs-

schraubenBetriebsanleitung

Kameraeinheit

Anmerkungen über Installation und Benutzung

1.Benutzer dürfen die Kameraeinheit nicht von der Frontseite her zerlegen.

2.Fassen Sie die Kamera immer vorsichtig an. Bitte beugen Sie jeden Anschlag oder jede Vibration möglichst vor und achten Sie darauf, dass bei Lagerung die Kameraeinheit nicht beschädigt oder zerkratzt wird.

3.Bitte installieren Sie die Kamera nicht in Regen ausgesetzten Plätzen oder im hohen Grad feuchten Bereichen. Nehmen Sie die Kameraeinheit nicht im nassen Platz in Betrieb.

4.Reinigen Sie die Kameraeinheit nicht mit starken Putzmitteln oder Seifen. Wenn die Kamera verschmutzt ist, reinigen Sie sie mit einem trockenen Tuch. Besonders zum Reinigen der Kuppelabdeckung verwenden Sie ein zum Reinigen eines Objektivs geeignetes Putztuch.

5.Platzieren Sie die Kameraeinheit an einem kühlen Bereich, wo kein direktes Sonnenlicht einfällt. Andernfalls kann es zu Schäden am Produkts führen.

Montage

1.Klappen Sie die KUPPELABDECKUNG nach VORNE, um sie vom Gerät zu entfernen.

2.Richten Sie den mit Push (Drücken) bezeichneten Pfeil an dem mit Bottom (Unten) bezeichneten Pfeil aus. Halten Sie die mit Push (Drücken) bezeichnete Lasche gedrückt, und drehen Sie die Deckenhalterung gegen den Uhrzeigersinn.

3.Setzen Sie die Deckenhalterung an die gewünschte Stelle, und drehen Sie dann die mitgelieferten Befestigungsschrauben ein. (Achten Sie bei der Montage der Deckenhalterung auf die richtige Ausrichtung, so dass das Kameraobjektiv in die gewünschte Richtung weist.)

4.Abhängig vom Installationsort können Sie zwischen zwei Installationsmöglichkeiten wählen:

Machen Sie an der Montagestelle ein Loch. Wenn das Kabel der KAMERA von unten angeschlossen werden soll, entfernen Sie das Mittelstück, und führen Sie das Kabel durch das entstandene Loch.

Benutzerhandbuch

G

➞ ➞ ➞

6

7

Image 17
Contents Digitale Farb-Kuppelkamera Digital Color Dome CameraDitale Colore Dome Camera AB68-00561AFrom the apparatus User GuideCart/apparatus combination to avoid injury from tip-over Operate normally, or been droppedOverview Power supply Automatic function and special functionComponent Name Number of CCD pixelsFunction of Each Component Check what is inside the package InstallationDetails SpecificationsUser Guide Manuel de l’utilisateur Installez le produit dans une aire bien ventiléeAvertissement Mise en gardeDescription Vue d’ensembleNombre de pixels CCD PAlimentation Fonctions automatiques et fonctions spécialesFonction de chaque composant Vérification du contenu de l’emballage Spécifications Manuel de l’utilisateur Warnung BenutzerhandbuchAchtung Verletzungen und Sachschaden führenBezeichnung von Systemkomponenten ÜberblickCCD Bildelemente StromversorgungFunktion jeder Systemkomponente Kontrollieren Sie den Inhalt der Verpackung Beschreibung Details Technische DatenBenutzerhandbuch Advertencia Guía del usuarioPrecaución Un incendio o un choque eléctricoNombre de Componentes ResumenNumero de CCD pixeles Alimentación de energía Función automática y especialFunción de cada pieza Instalación Detalles Esecificaciones Item DetallesGuía del usuario Guía del usuario Guía del usuario Attenzione Manuale d’usoAvvertenza Nome componente DescrizioneNumero di pixels AlimentazioneFunzione di ogni componente Svitare nella direzione Front e sollevare il coperchio InstallazioneNon disassemblare la telecamere dalla direzione frontale Specifica Manuale d’uso
Related manuals
Manual 1 pages 31.4 Kb