Jour, Nuit, Off/On, Anti-Battement | Samsung SCC-B2331P, SCC-B2031P

Comment utiliser le menu des écrans

Remarque :

–Si le mode IRIS est réglé à ELC, le menu OBTURATEUR est désactivé tandis que vous réglez la luminance à l’aide de l’obturateur électronique.

–Si la fonction AUGMENTER SENS. est réglée à AUTO, seuls les articles OFF et AUTO sont disponibles dans le menu OBTURATEUR.

–Si la fonction ANTI-BATTEMENT est réglée à ON, le menu OBTURATEUR est désactivé.

Cette fonction détecte automatiquement le niveau ambiant d’obscurité dans une scène d’obscurité ou de faible contraste pour cumuler plus de temps, aﬁn de maintenir la luminance et la netteté de l’image;

Remarque :

–Si l’option OBTURATEUR. est réglée au mode Fixe ou EXT, le menu AUGMENTER-SENS. est désactivé.

–Si la fonction ANTI-BATTEMENT est réglée à ON, le mode FIXE du menu AUGMENTER SENS. est désactivé.

❖ ANTI-BATTEMENT

[OFF, ON]

Si elle est réglée à ON, la vitesse de l’obturateur sera ﬁxée

à1/100 (PAL:1/120) de seconde. Cela empêchera toute distorsion de l’écran due à la fréquence de synchronisation verticale et à la fréquence de clignotement de la lumière qui ne correspondent pas.

❖XDR (Gamme dynamique étendue) [OFF, BAS, MOYEN, HAUT]

Contrôle activement la compensation de gamme en régulant le contraste de luminance ambiant dans une certaine unité de pixel aﬁn de déterminer la visibilité optimale.

Sélectionnez le mode OFF, BAS, MOYEN ou HAUT. La fermeture à HAUT augmentera le niveau de compensation.

❖ JOUR/NUIT

[JOUR,NUIT,AUTO,EXT]

•JOUR

Un réglage à JOUR établira le mode JOUR quelles que soient les conditions ambiantes.

•NUIT

Un réglage à NUIT établira le mode à Noir et blanc quelles que soient les conditions ambiantes.

Si vous appuyez sur le sélecteur SETUP lorsque le

sous-menu NUIT est sélectionné, vous voyez un menu à partir duquel vous pouvez régler S.Porteuse

àOFF/ON.

Si S.PORTEUSE est réglé à ON, le signal S.Porteuse sera émis en même temps que le signal vidéo composite d’image Noir et blanc. Si vous réglez S.PORTEUSE à OFF, le signal S.Porteuse n’est pas émis.

Vous pouvez régler l’option S.PORTEUSE à OFF/ ON, ou sélectionner la sortie de signal S.Porteuse en mode NUIT.

•AUTO

La caméra passe automatiquement du mode JOUR au mode NUIT et vice versa, selon la lumière.

Si vous appuyez sur le sélecteur SETUP lorsque le sous-menu AUTO est sélectionné, vous voyez l’écran approprié.

AUTO
S.PORTEUSE		OFF
JOURÆNUIT
LUMINENCE	MOYEN
HEURE RET PROG		2S
NUITÆJOUR			FRC
LUMINENCE	MOYEN		FRC
HEURE RET PROG		5S
ZONE MASQUAGE	1	2

Vous pouvez régler l’option S.PORTEUSE à

OFF/ON, ou sélectionner la sortie de signal

S.Porteuse en mode NUIT.

Vous pouvez sélectionner BAS, MOYEN et HAUT pour déﬁnir la luminance de JOUR Æ NUIT, soit le niveau de luminance obtenu en passant du ﬁltre de couleur au noir et blanc. La fermeture à BAS depuis HAUT fait passer le ﬁltre à une scène de faible contraste.

La HEURE RET PROG de JOUR Æ NUIT est le temps requis pour déterminer le besoin de changement de ﬁltre.

Vous pouvez sélectionner BAS, MOYEN et HAUT pour déﬁnir la luminance de NUIT Æ JOUR, soit le niveau de luminance obtenu en passant du ﬁltre noir et blanc à la couleur. La fermeture à BAS depuis HAUT fait passer le ﬁltre

Français – 19

SCC-B2331P/CDM, SCC-B2331BP, SCC-B2031B/CDM, SCC-B2331N, SCC-B2031P/CDM specifications

Samsung has established itself as a leader in the field of surveillance technology, and the series of SCC-B2331P, SCC-B2031P, and SCC-B2331 cameras exemplifies this commitment to quality and innovation. These cameras are designed to meet the demands of modern security applications, offering features and technologies that ensure efficient monitoring and exceptional image quality.

The SCC-B2331P is a high-performance camera that highlights Samsung’s achievement in providing clarity and detail. With a 1/4-inch CCD sensor, it captures images at a resolution of 540 TV lines, allowing for excellent detail in various lighting conditions. It supports a minimum illumination of 0.3 lux at F1.2, making it ideal for both day and night surveillance. The cameral features a built-in 3.8 to 9.5mm varifocal lens, enabling users to adjust the field of view to meet specific monitoring needs.

On the other hand, the SCC-B2031P is engineered with a more cost-effective approach while still maintaining robust performance capabilities. This camera includes similar image quality features but with a fixed focal lens that simplifies installation while maintaining excellent viewing angles. The SCC-B2031P also adopts Samsung's Super Dynamic technology, which enhances the camera’s performance in high-contrast environments by preventing overexposure and optimizing visibility.

The SCC-B2331 camera is designed to excel in even more demanding environments. With advanced digital noise reduction, this model ensures that the captured video remains clear and free from distortion, a feature vital for maintaining image quality in low-light scenarios. Moreover, the camera supports various features like motion detection and alarm inputs, making it versatile across multiple applications, from commercial to residential setups.

Each model supports both NTSC and PAL formats, making them versatile for different geographic locations. Furthermore, they incorporate robust construction, making them suitable for outdoor installations. The cameras are designed to be user-friendly, with straightforward installation processes that allow for quick setup and deployment.

In summary, the Samsung SCC-B2331P, SCC-B2031P, and SCC-B2331 cameras showcase a blend of advanced imaging technologies and user-friendly features, catering to a range of security needs while delivering high-quality footage in any environment. These cameras represent Samsung's commitment to enhancing surveillance technology while providing reliability and performance that users can trust.