Samsung NV70K3370BS/EF manual Nützlich sein können, Verwendet werden darf, muss ein mehrpoliger

Page 71

Zubehör

 

 

 

 

Netzanschluss

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Gerät wird mit verschiedenen Zubehörteilen geliefert, die Ihnen beim Zubereiten von Speisen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an. Wenn

nützlich sein können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auf Grund von Beschränkungen hinsichtlich der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zulässigen Stromstärke keine Schuko-Steckdose

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

verwendet werden darf, muss ein mehrpoliger

 

 

 

 

 

 

 

 

L

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trennschalter (mit einem Kontaktabstand von

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mindestens 3 mm) verwendet werden, um die

 

 

 

 

 

 

 

 

01

02 03

 

 

 

 

 

 

 

 

Sicherheitsbestimmungen zu erfüllen. Verwenden

 

Gitterrost

 

Gitterrosteinsatz *

 

Backblech *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie ein ausreichend langes Netzkabel (H05 RR-F

 

 

 

 

01

BRAUN oder SCHWARZ

 

 

 

 

oder H05 VV-F; min. 1,5 bis 2,5 mm²), das den

 

 

 

 

02

BLAU oder WEIß

 

 

 

 

Anforderungen der Spezifikation entspricht.

 

 

 

 

03

GELBGRÜN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennstrom (A)

 

 

 

 

Mindestquerschnitt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 < A ≤ 16

 

 

 

 

1,5 mm2

 

Universalblech *

 

Extra tiefes Blech *

 

Drehspieß *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 < A ≤ 25

 

 

 

 

2,5 mm2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die entsprechenden Daten sind auf dem Typenschild

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des Geräts angegeben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Öffnen Sie die hintere Verkleidung des Geräts mit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hilfe eines Schlitzschraubendrehers, und entfernen

 

Dreh- und Schaschlikspieß *

 

Ausziehbare Schienen *

 

Kerntemperaturfühler *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie die Schrauben der Kabelklemme. Schließen Sie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HINWEIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dann die einzelnen Leiter an die entsprechenden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschlussklemmen an.

 

 

 

 

 

Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Zubehörteile sind nicht für alle Modelle erhältlich.

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Anschlussklemme (

 

 

 

 

 

) ist für den Erdungsleiter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vorgesehen. Schließen Sie zuerst den gelbgrünen Leiter (Erdungsleiter) an. Dieser sollte länger sein als die anderen Leiter. Wenn Sie eine Schuko-Steckdose verwenden, muss diese auch nach Installation des Geräts zugänglich bleiben. Samsung übernimmt keine Haftung für Unfälle aufgrund fehlender oder fehlerhafter Erdung.

WARNUNG

Treten Sie bei der Installation nicht auf die Kabel, und verlegen Sie sie in ausreichendem Abstand zu wärmeerzeugenden Teilen des Geräts.

Deutsch  7

Aufstellen des Geräts

NV70K3370BS_EF_DG68-00751A-03_FR+NL+DE.indb 7

5/10/2017 2:07:49 PM

Page 70 Page 72
Image 71
Page 70 Page 72
Contents Four encastrable Table des matières Français  Consignes de sécuritéUtilisation de ce manuel Précautions importantes relatives à la sécuritéConsignes de sécurité Consignes de sécurité Fonction déconomie dénergie automatique Consignes de sécurité InstallationAccessoires fournis Branchement électrique Montage dans un meuble Dimensions requises pour linstallation Four mm 560 MaximumMécanisme de sécurité intelligent Avant de commencerParamétrage initial Odeur du four neufAccessoires Paramètres communs Tableau de commandeOpérations Appuyez sur le bouton , puis utilisez le cadran Heure de Fin de départ Heure actuelle 14h00 Durée de cuisson régléeHeures 1600 1700 1800Durée Mode de cuisson Gratins par exemple Mode Plage de température C Température suggérée CCuisson automatique Traditionnels de la plupart des types de platsManuel NettoyageVapeur Activation/désactivation du son MinuterieCuisson manuelle Cuisiner intelligemmentTarte aux pommes Aliment Accessoire Niveau Types de Temp. CFrançais Aliment Accessoire Niveau Types de Temp. C QuicheBœuf Bifteck Faire grillerPain Toast Toasts au fromageRôti de porc Aliment Accessoire Niveau Temp. C TempsRôtissage Pro Rôti de bœufProgrammes de cuisson automatique Le poivron, loignon et les tomates cerise. Badigeonnez-les Aliment Poids kg Accessoire NiveauCouteau. Badigeonnez dhuile et de sel 0,6 Rincez et préparez des rondelles de courgette, laubergineGauche et un moule à l’avant à droite Essais de platsFond amovible 26 cmLa charnière doit être fermée de chaque côté EntretienLa porte du four est lourde Vitre Remplacez lampoule Nettoyez le cache en verre RemplacementAmpoules Points à contrôler DépannageDe la fumée peut séchapper Si les commandes du fourSi la porte est ouverte Remplacez le fusible ouFiche technique de lappareil AnnexeCodes dinformation Samsung DES Questions OU DES COMMENTAIRES?Inbouwoven Inhoud Belangrijke veiligheidsvoorschriften De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruiktVeiligheidsinstructies Over deze handleidingGebruik geen stoomreiniger Deze oven is bedoeld voor huishoudelijk gebruik Geleverde onderdelen Veiligheidsinstructies InstallatieAutomatische functie voor energiebesparing Aansluiting op het lichtnet Inbouwkast mm Min Min max Min x min Installatie in een kastVereiste afmetingen voor installatie Oven mm 560 Max Slim veiligheidsmechanisme Voor u begintEerste instelling Nieuwe-ovengeurHet botte uiteinde Om deze voor het grillen te verwijderenBraadspit en ShaslickVeelgebruikte instellingen WerkingBedieningspaneel Bereidingstijd 1500 1600 1700 1800 Instellen 17.00 uurNV70K3370BSEFDG68-00751A-03FR+NL+DE.indb 10/2017 20739 PM Bereidingsmodus Het braden en roosteren van de meeste typen gerechten Automatisch bereidenStand Temperatuurbereik C Rundvlees, gevogelte of visGemakkelijk is uit te voeren ReinigenStoom Pyrolyse is thermisch reinigen op hoge temperatuurGeluid aan/uit TimerHandmatige bereiding Slim kokenGekoelde pizza Temp TijdAppeltaart 65-75Burgers Brood Geroosterd broodKaastosti Rundvlees BiefstukEco-hetelucht BradenVoedsel Onderdeel Niveau Temp. C Tijd uur VarkensvleesProgrammas voor automatisch bereiden Op het rooster 0,6 Nee Voedsel Gewicht kg Onderdeel Niveau0,7 Plaat Bestrijk met olie en zout 0,680-100 VoorbeeldgerechtenOnderdeel Niveau Verwar Temp Tijd min Omdraaien na 2/3 van de bereidingstijd RoosterenOnderhoud Afdekken Geleiderubbers rechts en links Glasplaat nr Bovenstaande afbeeldingVervanging Controlepunten ProbleemoplossingIngesteld Oven Als de deur open isAls de bedieningselementen Van de oven niet goed zijnProductinformatieblad BijlageInformatiecodes Vragen of OPMERKINGEN? Einbaubackofen Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendetSicherheitshinweise Hinweise zu dieser BedienungsanleitungSicherheitshinweise Vorsicht Lieferumfang Sicherheitshinweise Aufstellen des GerätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionMindestens 3 mm verwendet werden, um die Nützlich sein könnenVerwendet werden darf, muss ein mehrpoliger Trennschalter mit einem Kontaktabstand vonVerfügen, damit die heiße Luft zirkuliert und Einbau in einen KüchenschrankGerät mm 560 Max Intelligenter Sicherheitsmechanismus Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Gerüche in NeugerätenZubehör Häufig genutzte Einstellungen BedienungBedienfeld Drücken Sie die Taste , und stellen Sie mit Hilfe Aktuelle Uhrzeit 1400 Uhr Garzeit einstellen 1 Stunde Gerät gart Energieeffizienzklasse gemäß EN60350-1 herangezogen BetriebsartGleichzeitig 30-250 Die Betriebsart „Öko-Heißluft wurde zur Bestimmung derAutomatikprogramme Reinigung Ton ein/aus Manuelles Garen VerwendungPizza aus dem Gericht ZubehörGedeckter ApfelkuchenBurger Brot ToastKäsetoast Rind SteakLammbraten BratautomatikRinderbraten Schweinebraten1,4 Gitterrost Des Signaltons die Speisen in die Mitte des Rosts stellen1,2 Gitterrost 1,5 GitterrostGarraum schieben 0,6 Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheGitterrost legen 0,6 Verteilen 0,6Nach der Hälfte der Zeit wenden Deutsch  TestgerichteZeit Nach 2/3 der Garzeit wenden BratenKatalytische Emailleoberfäche nur bestimmte Modelle PfegelegAußenfächen des Geräts NV70K3370BSEFDG68-00751A-03FR+NL+DE.indb 10/2017 20759 PM Glühlampe PflegErsetzen von Teilen Fehlerbehebung ProblembeschreibungenFehlfunktion des Geräts Temperaturen geeigneteAbgegebenen Leistung Des GerätsProduktdatenblatt AnhangInformationscodes Fragen Oder HINWEISE?
Related manuals
Manual 32 pages 19.15 Kb

NV70M3372BB/EF, NV70K3370BB/EF, NV70K3370BS/EF, NV70K3370BS/EG, NV70M3372BS/EF specifications

Samsung, a leader in innovative kitchen appliances, offers a range of advanced ovens designed for modern home cooking. The NV70M3372BS/EF, NV70K3370BS/EG, NV70K3370BS/EF, NV70K3370BB/EF, and NV70M3372BB/EF models showcase a blend of efficiency, style, and cutting-edge technology that caters to the diverse needs of home chefs.

One of the standout features of these Samsung ovens is the Smart Oven technology, which allows users to monitor and control the oven from their smartphones. This Wi-Fi connectivity enables remote pre-heating, timer set-ups, and recipe selection, making cooking more convenient in today’s busy lifestyle.

The ovens come with a sleek stainless steel finish, adding a touch of elegance to any kitchen décor. The spacious interior, with a capacity of up to 70 liters, allows users to cook multiple dishes simultaneously, whether it's a large roast or several trays of cookies. The interior is designed with an easy-to-clean enamel coating, ensuring that the oven stays pristine with minimal effort.

Equipped with the innovative Dual Cook technology, these models allow for the simultaneous cooking of two different dishes at different temperatures without mixing odors. This feature provides flexibility for family meals, enabling users to prepare varied menus efficiently.

Another key technology is the convection cooking, which ensures even heat distribution throughout the oven, reducing cooking times and eliminating cold spots in the food. This technology is especially beneficial for baking and roasting, offering perfect results every time.

These ovens also feature a range of cooking modes, including traditional baking, grilling, and steaming, catering to different culinary preferences. The one-touch control panel, which features an intuitive design, makes selecting the appropriate settings hassle-free.

Safety features, such as triple-glazed doors and automatic shut-off, provide peace of mind during operation. Additionally, the energy-efficient design not only conserves energy but also reduces utility costs, making these ovens an eco-friendly choice.

In summary, the Samsung NV70 series ovens combine modern technology with user-friendly features, providing an excellent cooking experience for all levels of culinary enthusiasts. With their stylish design, smart functionality, and a variety of cooking modes, they are perfect additions to any kitchen, ensuring delicious meals are achieved with ease and precision.
Top Page Image Contents