Samsung EC-PL10ZRDP/ME, EC-PL10ZRBP/FR, EC-PL10ZPBP/FR, EC-PL10ZLBP/FR LV-3, Piesardzības pasākumi

Page 53

Uzmanīgi rīkojieties un pareizi atbrīvojieties no akumulatora un lādētājiem

Lietojiet tikai uzņēmuma Samsung apstiprinātus akumulatorus un lādētājus. Nesaderīgi akumulatori un lādētāji var izraisīt nopietnus savainojumus un kameras bojājumus.

Nenovietojiet akumulatoru vai kameru sildierīcēs, piemēram, mikroviļņu krāsnīs, cepeškrāsnīs vai uz radiatoriem. Akumulators pārkarstot var eksplodēt.

Piesardzības pasākumi

Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana

Neļaujiet kamerai kļūst mitrai — šķidrumi var izraisīt nopietnus bojājumus. Nelietojiet kameru ar mitrām rokām. Bojājumu dēļ, kas radušies, kamerā iekļūstot mitrumam, var anulēt ražotāja garantiju.

Lai nerastos kustīgo daļu un iekšējo sastāvdaļu bojājumi, nelietojiet un nenovietojiet kameru putekļainā, netīrā, mitrā vai slikti vēdinātā vietā.

Esiet piesardzīgs, pievienojot kabeļus vai adapterus, kā arī ievietojot akumulatoru vai atmiņas kartes. Nepareizi izmantojot savienotājus, nepareizi pievienojot kabeļus vai nepareizi ievietojot akumulatoru un atmiņas kartes, var sabojāt portus, savienotājus un piederumus.

Neievietojiet svešķermeņus kameras nodalījumos, slotos vai piekļuves vietās. Šādā veidā radušos bojājumu nesedz spēkā esošā garantija.

Akumulatora, lādētāju un atmiņas karšu aizsardzība pret bojājumiem

Nenovietojiet akumulatoru vai atmiņas kartes vietās ar ļoti mazu vai lielu temperatūru mazāk par 0° C/32° F vai vairāk par 40° C/104° F). Krasa temperatūru maiņa var samazināt akumulatora uzlādes ietilpību un izraisīt atmiņas karšu nepareizu darbību.

Aizsargājiet atmiņas kartes no mitruma, netīrumiem un nepazīstamām vielām. Ja atmiņas karte ir netīra, pirms ievietošanas kamerā noslaukiet to ar mīkstu drāniņu.

LV-3

Latviešu

Warhol93_EUR2.indb 3

2009-09-18 오후 2:11:50

Image 53
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsEnglish Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Facing down Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith Turning on your camera Recording a video Capturing photos or videosTaking a photo Playing multimedia files Playing filesViewing photos Transferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XPSelect the files you want and drag or save them to the PC Transferring multimedia files to the cameraSpecifications Terveys ja turvallisuus SisältöFI-2 Valokuvaaminen ja videoidenHuomautukset FI-3Kameran osat FI-5 Kameran käyttövalmistelutPakkauksen avaaminen LisävarusteetAkun ja muistikortin asentaminen FI-6Samsung-logo Kullanväriset kontaktit YlöspäinKameran käynnistäminen FI-7FI-8 Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusValokuvan ottaminen Videon kuvaaminenFI-9 Tiedostojen toistaminenValokuvien katseleminen Videoiden katseluFI-10 Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsMultimediatiedostojen siirtäminen kameraan Laitteen turvallinen poistaminen Windows XPFI-11 Tekniset tiedotSV-2 InnehållHälso- och Överföra filer till en datorFörsiktighetsanvisningar SV-3SV-4 Kamerans utseendeSV-5 Konfigurera kameranPacka upp Extra tillbehörLadda batteriet SV-6Sätta in batteriet och minneskortet Välja alternativ SV-7Sätta på kameran SV-8 Ta foton eller spela in videoTa ett foto Spela in ett videoklippSV-9 Spela upp filerVisa foton Spela upp multimediafilerSV-10 Överföra filer till en dator WindowsÖverföra multimediefiler till kameran Säker bortkoppling för Windows XPSV-11 SpecifikationerOplysninger om sundhed og sikkerhed IndholdDA-2 AdvarslerForsigtig DA-3Kameraets udseende DA-5 Opsætning af dit kameraUdpakning Valgfrit ekstraudstyrIsætning af batteri og hukommelseskort DA-6Med Samsung Kontakter op Logoet nedValg af funktioner DA-7Sådan tænder du kameraet DA-8 Optagelse af billeder eller videoerSådan tager du et billede Optage et videoklipDA-9 Afspilning af filerGennemse billeder Afspilning af multimediefilerDA-10 Overførsel af filer til en pc WindowsOverførsel af multimediefiler til kameraet Til sikker udtagning Windows XPDA-11 RU-2 СодержаниеСведения о безопасности Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры RU-3Предупреждения RU-4 Схема камерыКомплектация Дополнительные Принадлежности Подготовка камеры к работеRU-5 Установка батареи и карты памяти Зарядка батареи RU-6Обращена Световой индикаторRU-7 Нажмите кнопку PowerВключение камеры Выбор параметровRU-8 Фото- и видеосъемкаФотосъемка Запись видеоRU-9 Просмотр файловПросмотр фотографий Просмотр видеофайловRU-10 Передача файлов на ПК ОС WindowsПеренос файлов мультимедиа на камеру Мышью Мой компьютер → СъемныйАккумуляторная батарея Размеры Ш x В x Г Масса Технические характеристикиRU-11 Informācija par veselību un drošību SatursLV-2 Tehniskie dati… ………………Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana LV-3Piesardzības pasākumi Kameras izkārtojums Komplektācija Papildpiederumi Kameras iestatīšanaLV-5 Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana LV-6Samsung Logotipam Jābūt vērstiem uz Jābūt vērstam Augšu Uz lejuIespēju izvēle LV-7Kameras ieslēgšana LV-8 Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaFotoattēla uzņemšana Videoklipa ierakstīšanaLV-9 Failu atskaņošanaFotoattēlu skatīšana Multivides failu atskaņošanaLV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā WindowsMultivides failu pārsūtīšana uz kameru Mapē Mans dators → Noņemams disksSvars Tehniskie datiLV-11 Sveikatos ir saugos informacija TurinysLT-2 ĮspėjimaiAtsargiai LT-3LT-4 Fotoaparato schemaIšpakavimas Papildomai įsigyjami priedai Fotoaparato nustatymasLT-5 Akumuliatoriaus ir atminties kortelės LT-6Įdėjimas Akumuliatoriaus įkrovimasParinkčių pasirinkimas LT-7Fotoaparato įjungimas LT-8 Fotografavimas ar filmavimasFotografavimas FilmavimasLT-9 Failų paleidimasNuotraukų peržiūra Multimedijos failų leidimasLT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsMultimedijos failų perkėlimas į fotoaparatą Saugus atjungimas „Windows XPLT-11 SpecifikacijosTervisekaitse- ja ohutusteave SisukordET-2 HoiatusedKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest ET-3Ettevaatusabinõud Kaamera kujundus Pakendi sisu Valikulised lisatarvikud Kaamera häälestamineET-5 Aku ja mälukaardi paigaldamine ET-6Aku laadimine NäidikutuliValikute seadistamine Kaamera sisselülitamine Vajutage nuppu PowerET-7 ET-8 Pildistamine ja videote salvestaminePildistamine Valige AutomaatneET-9 Failide esitaminePiltide vaatamine Videoklippide vaatamineET-10 Failide edastamine arvutisse WindowsMultimeediumifailide edastamine kaamerasse Irdketta turvaline eemaldamine Windows XPPildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu Tehnilised andmedET-11 QSMNOTE.indd 2009-04-13 오후
Related manuals
Manual 30 pages 48.32 Kb Manual 70 pages 35.66 Kb Manual 110 pages 27.2 Kb Manual 82 pages 41.3 Kb Manual 104 pages 27.05 Kb Manual 104 pages 25.51 Kb Manual 104 pages 6.92 Kb Manual 104 pages 63.98 Kb Manual 104 pages 57 b Manual 104 pages 17.46 Kb Manual 104 pages 1.67 Kb Manual 105 pages 15.82 Kb Manual 10 pages 10.51 Kb Manual 104 pages 36.47 Kb

EC-PL10ZSBP/E3, EC-PL10ZEBP/VN, EC-PL10ZSBP/VN, EC-PL10ZLBP/ME, EC-PL10ZSBP/IT specifications

The Samsung EC-PL10ZPBP/FR, EC-PL10ZRBP/FR, and EC-PL10ZLBP/FR are part of Samsung's compact digital camera lineup, designed to deliver an exceptional photography experience while being user-friendly and portable. These cameras embody the perfect blend of style, functionality, and advanced technology, making them suitable for both casual users and photography enthusiasts.

One of the most striking features of these models is their compact design. The ergonomic shape makes them easy to hold and carry, allowing users to take them anywhere, from everyday outings to special events. The sleek and stylish appearance is complemented by a range of vibrant color options, ensuring that they appeal to a broad audience.

At the heart of the EC-PL10 series is a powerful 14-megapixel CCD sensor. This high-resolution sensor captures detailed images, ensuring that moments are preserved with clarity and vibrancy. In addition to still photography, these cameras excel in capturing 720p HD videos, providing users with the ability to record their adventures in high quality.

The cameras are equipped with a 3-inch LCD screen, which provides a clear view for composing shots and reviewing images. The interface is intuitive, making navigation through menus and settings straightforward, even for novice users. Another notable feature is the Smart Auto mode, which automatically selects the appropriate settings based on the scene being captured. This makes it easier to achieve great results without having to be an expert in photography.

The EC-PL10 series also includes a variety of scene modes and effects. Users can explore different styles of photography, from portraits to landscapes, with options like Beauty Shot, which enhances skin tones and complexion, to Fun modes that add playful effects to photos. This versatility allows users to express their creativity in unique ways.

Furthermore, these cameras feature Samsung's advanced technology to enhance image quality and minimize blurriness. The built-in image stabilization helps to counteract shaky hands, ensuring that photos remain sharp even in challenging conditions.

Overall, the Samsung EC-PL10ZPBP/FR, EC-PL10ZRBP/FR, and EC-PL10ZLBP/FR are compact but powerful cameras that cater to diverse photographic needs. With high resolution, user-friendly features, and innovative technologies, they are ideal for capturing life’s moments with ease and quality. Whether for casual use or more creative exploration, these cameras offer an impressive balance of performance and style.