Samsung EC-WB600ZBPBZA manual SV-3, Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt

Page 23

Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt

Använd endast batterier och laddare som godkänts av Samsung. Inkompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga skador på människor eller kameran.

Förvara aldrig batteri eller kamera på eller i varma enheter som mikrovågsugnar, ugnar eller element. Batterier kan explodera om de överhettas.

Försiktighetsanvisningar

Hantera och förvara kameran varsamt och ansvarsfullt

Skydda kameran mot väta – vätskor kan orsaka allvarliga skador. Hantera inte kameran med våta händer. Det är inte säkert att tillverkarens garanti gäller om kameran utsätts för väta.

Undvik att använda eller förvara kameran på dammiga, smutsiga, fuktiga eller dåligt ventilerade platser så att skador på rörliga delar och interna komponenter kan förhindras.

Var försiktig när du ansluter kablar eller adaptrar och sätter in batterier och minneskort. Om du tvingar in kontakter, ansluter kablar felaktigt eller sätter in batterier och minneskort fel kan portar, kontakter och tillbehör skadas.

Sätt inte in främmande föremål i kamerans fack eller portar. Det är inte säkert att den här typen av skada omfattas av garantin.

Skydda batterier, laddare och minneskort mot skador

Undvik att utsätta batterier eller minneskort för mycket låga eller mycket höga temperaturer (under 0°C eller över 40°C). Extrema temperaturer kan leda till att batteriernas laddningskapacitet försämras och att minneskorten inte fungerar ordentligt.

Förhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om minneskortet blir smutsigt måste du torka av det med en mjuk trasa innan du sätter in det i kameran.

Svenska

SV-3

Image 23
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraCamera AC adapter/USB cable Rechargeable battery Camera case Memory cards Cable Battery ChargerWith the Samsung logo Facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryBe sure to charge the battery before using the camera With the gold-coloured Contacts facing upTurning on your camera Selecting options Recording a video Capturing photos or videosTaking a photo Viewing videos Playing filesViewing photos AutoPlay window Transferring files to a PC WindowsTurn on the camera Select a folder on your computer to save new filesSpecifications Valokuvaaminen ja videoiden SisältöTerveys ja turvallisuus FI-2Huomautukset FI-3FI-4 Kameran osatLisävarusteet Kameran käyttövalmistelutFI-5 Pakkauksen avaaminenKullanväriset kontaktit 2 Samsung-logo ylöspäin FI-6Akun ja muistikortin asentaminen Akun lataaminen Kameran käynnistäminen FI-7Videon kuvaaminen Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusFI-8 Valokuvan ottaminenVideoiden katselu Tiedostojen toistaminenFI-9 Valokuvien katseleminenKytke kamera päälle Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsFI-10 Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla Valitse KylläFI-11 Tekniset tiedotÖverföra filer till en dator InnehållSV-2 Hälso- ochFörsiktighetsanvisningar SV-3Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt SV-4 Kamerans utseendeExtra tillbehör Konfigurera kameranSV-5 Packa uppMed de guldfärgade Kontakterna vända Samsung Uppåt SV-6Sätta in batteriet och minneskortet Ladda batteriet Välja alternativ SV-7Sätta på kameran Spela in ett videoklipp Ta foton eller spela in videoSV-8 Ta ett fotoVisa videoklipp Spela upp filerSV-9 Visa fotonSlå på kameran Överföra filer till en dator WindowsSV-10 Anslut kameran till datorn med en USB-kabel Välj JaVikt SpecifikationerSV-11 Advarsler IndholdOplysninger om sundhed og sikkerhed DA-2Forsigtig DA-3Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt DA-4 Kameraets udseendeValgfrit ekstraudstyr Opsætning af dit kameraDA-5 UdpakningLogoet op DA-6Isætning af batteri og hukommelseskort Med de guldfarvede Kontakter opSådan tænder du kameraet Valg af funktioner DA-7Optage et videoklip Optagelse af billeder eller videoerDA-8 Sådan tager du et billedeVisning af videoklip Afspilning af filerDA-9 Gennemse billederTænd kameraet Overførsel af filer til en pc WindowsDA-10 Slut kameraet til pcen med USB-kablet Vælg JaDA-11 RU-2 СодержаниеСведения о безопасности Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры RU-3Предупреждения RU-4 Схема камерыДополнительные принадлежности Подготовка камеры к работеRU-5 КомплектацияБыть обращена Samsung Золотистыми Вверх Контактами вверх RU-6Установка батареи и карты памяти Зарядка батареи ЭмблемойВыбор параметров RU-7Включение камеры Запись видео Фото- и видеосъемкаRU-8 ФотосъемкаПросмотр видеофайлов Просмотр файловRU-9 Просмотр фотографийВключите камеру Передача файлов на ПК ОС WindowsRU-10 Подключите камеру к ПК через USB-кабель Выберите пункт ДаАккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ Масса Технические характеристикиRU-11 Tehniskie dati… ……………… SatursInformācija par veselību un drošību LV-2Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana LV-3Piesardzības pasākumi LV-4 Kameras izkārtojumsPapildpiederumi Kameras iestatīšanaLV-5 KomplektācijaLogotipam jābūt Vērstam uz Augšu LV-6Akumulatora uzlāde Ievietošana Zeltītajiem kontaktiem SamsungIespēju izvēle LV-7Kameras ieslēgšana Videoklipa ierakstīšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaLV-8 Fotoattēla uzņemšanaLai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādas Failu atskaņošanaLV-9 Fotoattēlu skatīšanaLV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā WindowsSvars Tehniskie datiLV-11 Įspėjimai TurinysSveikatos ir saugos informacija LT-2Atsargiai LT-3LT-4 Fotoaparato schemaPapildomai įsigyjami priedai Fotoaparato nustatymasLT-5 IšpakavimasAkumuliatoriaus įkrovimas LT-6Akumuliatoriaus ir atminties kortelės ĮdėjimasParinkčių pasirinkimas LT-7Fotoaparato įjungimas Language, o tadaFilmavimas Fotografavimas ar filmavimasLT-8 FotografavimasNuotraukų peržiūra Failų paleidimasLT-9 LT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsĮkraunamas akumuliatorius Matmenys P x a x G Svoris SpecifikacijosLT-11 Tehnilised andmed………… SisukordTervisekaitse- ja ohutusteave ET-2Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest ET-3Ettevaatusabinõud ET-4 Kaamera kujundusValikulised lisatarvikud Kaamera häälestamineET-5 Pakendi sisuNäidikutuli ET-6Aku ja mälukaardi paigaldamine Aku laadimine Kaamera sisselülitamine Valikute seadistamine ET-7Videoklipi salvestamine Pildistamine ja videote salvestamineET-8 PildistamineVideoklippide vaatamine Failide esitamineET-9 Piltide vaatamineLülitage kaamera sisse Failide edastamine arvutisse WindowsET-10 Ühendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil Valige JahET-11 Tehnilised andmedВідомості про здоров’я ЗмістВідомості про здоров’я та безпеку UK-2Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливо UK-3Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями ЗастереженняUK-4 Вигляд камериДодаткові аксесуари Настроювання камериUK-5 РозпакуванняСвітловий індикатор UK-6Золотистими Логотипом Контактами догори Samsung Догори Виймання акумулятора Виймання карти пам’ятіВикористання сенсорного екрана UK-7Увімкнення камери Натисніть кнопкуЗаписування відео Зйомка фотографій і відеоUK-8 ФотографуванняПерегляд фотографій Відтворення файлівUK-9 UK-10 Передавання файлів на комп’ютер WindowsUK-11 Технічні характеристикиOverføre filer til en PC for InnholdNR-2 Helse- ogFor å unngå å skade bevegelige deler og interne komponenter NR-3Forsiktig NR-4 Ekstra tilbehør Oppsett av kameraetNR-5 Pakke utAmsunglogoen NR-6Sette inn batteri og minnekort Lade batteriet Pekende oppInnstilling av alternativer NR-7Slå på kameraet Ta opp en video NR-8Ta bilder Vise videoer Spille av filerNR-9 Visning av bilderSlå på kameraet Overføre filer til en PC for WindowsNR-10 Koble kameraet til datamaskinen med Velg Yes Ja USBkabelenNR-11 SpesifikasjonerAD68-04757A
Related manuals
Manual 110 pages 21.46 Kb Manual 32 pages 19.09 Kb Manual 38 pages 33.15 Kb Manual 72 pages 20.83 Kb Manual 72 pages 59.91 Kb Manual 142 pages 18.95 Kb Manual 110 pages 62.21 Kb Manual 108 pages 46.82 Kb Manual 12 pages 9.06 Kb Manual 110 pages 27.07 Kb Manual 110 pages 47.08 Kb Manual 110 pages 37.77 Kb Manual 110 pages 43.91 Kb Manual 110 pages 4.61 Kb Manual 110 pages 8.07 Kb Manual 110 pages 12.97 Kb Manual 110 pages 4.92 Kb Manual 110 pages 199 b Manual 110 pages 13.87 Kb Manual 110 pages 45.56 Kb Manual 112 pages 34.34 Kb Manual 110 pages 24.99 Kb Manual 110 pages 36.8 Kb Manual 110 pages 42.07 Kb Manual 110 pages 35.04 Kb Manual 110 pages 1.35 Kb

EC-WB600ZBPNIL, EC-WB600ZBPBE2, EC-WB600ZBPAVN, EC-WB600ZBPNDZ, EC-WB600ZBPAIT specifications

The Samsung EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 are part of Samsung's advanced digital camera lineup designed for photography enthusiasts and casual users alike. These compact cameras combine innovative technologies with user-friendly features, making photography accessible to everyone.

One of the prominent features of these models is their high-resolution sensors. The EC-WB610ZBDBE2 boasts a 16.1 megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and exceptional detail. This sensor is designed to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can capture beautiful images whether in bright sunlight or dimly lit environments.

Both camera models offer a versatile zoom range, with the EC-WB610ZBDBE2 featuring a 10x optical zoom lens. This allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom, combined with Samsung's advanced image stabilization technology, helps reduce the effects of camera shake, producing sharper images, especially in low light or at longer distances.

Another noteworthy feature is the Smart Filter function, which allows users to apply a variety of artistic effects to their images in real-time. With options for classic effects such as sepia, miniature, and fish-eye, photographers can unleash their creativity and add a personal touch to their photos directly from the camera.

The EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 also include 720p HD video recording capabilities. This allows users to capture high-definition videos with ease, making them great for recording family events, vacations, or any memorable moments. The integrated microphone captures sound clearly, enhancing the overall video experience.

Additionally, these cameras feature a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen that allows for easy navigation through menus and settings. The screen is large enough to review images comfortably and provides a clear view for framing shots. With features like face detection and smile shot, even novice photographers can consistently take great pictures.

The compact design of the EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 makes them highly portable, easily fitting into a pocket or bag, ready for any photography adventure. Overall, these Samsung digital cameras are an excellent choice for anyone looking to explore photography with reliable performance and innovative features.