Samsung EC-WB610ZBDNE1, EC-WB600ZBPBE1 Protect batteries, chargers, and memory cards from damage

Page 3

Handle and dispose of batteries and chargers with care

Use only Samsung-approved batteries and chargers. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your camera.

Never place batteries or cameras on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated.

Cautions

Handle and store your camera carefully and sensibly

Do not allow your camera to get wet—liquids can cause serious damage. Do not handle your camera with wet hands. Water damage to your camera can void your manufacturer’s warranty.

Avoid using or storing your camera in dusty, dirty, humid, or poorly-ventilated areas to prevent damage to moving parts and internal components.

Exercise caution when connecting cables or adapters and installing batteries and memory cards. Forcing the connectors, improperly connecting cables, or improperly installing batteries and memory cards can damage ports, connectors, and accessories.

Do not insert foreign objects into any of your camera’s compartments, slots, or access points. This type of damage may not be covered by your warranty.

Protect batteries, chargers, and memory cards from damage

Avoid exposing batteries or memory cards to very cold or very hot temperatures (below 0° C/32° F or above 40° C/104° F). Extreme temperatures can reduce the charging capacity of your batteries and can cause memory cards to malfunction.

Prevent memory cards from making contact with liquids, dirt, or foreign substances. If dirty, wipe the memory card clean with a soft cloth before inserting in your camera.

English

3

Image 3
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraCamera AC adapter/USB cable Rechargeable battery Camera case Memory cards Cable Battery ChargerWith the Samsung logo Facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryBe sure to charge the battery before using the camera With the gold-coloured Contacts facing upTurning on your camera Selecting options Capturing photos or videos Taking a photoRecording a video Playing files Viewing photosViewing videos AutoPlay window Transferring files to a PC WindowsTurn on the camera Select a folder on your computer to save new filesSpecifications Valokuvaaminen ja videoiden SisältöTerveys ja turvallisuus FI-2Huomautukset FI-3FI-4 Kameran osatLisävarusteet Kameran käyttövalmistelutFI-5 Pakkauksen avaaminenFI-6 Akun ja muistikortin asentaminen Akun lataaminenKullanväriset kontaktit 2 Samsung-logo ylöspäin Kameran käynnistäminen FI-7Videon kuvaaminen Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusFI-8 Valokuvan ottaminenVideoiden katselu Tiedostojen toistaminenFI-9 Valokuvien katseleminenKytke kamera päälle Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsFI-10 Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla Valitse KylläFI-11 Tekniset tiedotÖverföra filer till en dator InnehållSV-2 Hälso- ochSV-3 Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfulltFörsiktighetsanvisningar SV-4 Kamerans utseendeExtra tillbehör Konfigurera kameranSV-5 Packa uppSV-6 Sätta in batteriet och minneskortet Ladda batterietMed de guldfärgade Kontakterna vända Samsung Uppåt SV-7 Sätta på kameranVälja alternativ Spela in ett videoklipp Ta foton eller spela in videoSV-8 Ta ett fotoVisa videoklipp Spela upp filerSV-9 Visa fotonSlå på kameran Överföra filer till en dator WindowsSV-10 Anslut kameran till datorn med en USB-kabel Välj JaSpecifikationer SV-11Vikt Advarsler IndholdOplysninger om sundhed og sikkerhed DA-2DA-3 Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektForsigtig DA-4 Kameraets udseendeValgfrit ekstraudstyr Opsætning af dit kameraDA-5 UdpakningLogoet op DA-6Isætning af batteri og hukommelseskort Med de guldfarvede Kontakter opSådan tænder du kameraet Valg af funktioner DA-7Optage et videoklip Optagelse af billeder eller videoerDA-8 Sådan tager du et billedeVisning af videoklip Afspilning af filerDA-9 Gennemse billederTænd kameraet Overførsel af filer til en pc WindowsDA-10 Slut kameraet til pcen med USB-kablet Vælg JaDA-11 Содержание Сведения о безопасностиRU-2 RU-3 ПредупрежденияСоблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры RU-4 Схема камерыДополнительные принадлежности Подготовка камеры к работеRU-5 КомплектацияБыть обращена Samsung Золотистыми Вверх Контактами вверх RU-6Установка батареи и карты памяти Зарядка батареи ЭмблемойRU-7 Включение камерыВыбор параметров Запись видео Фото- и видеосъемкаRU-8 ФотосъемкаПросмотр видеофайлов Просмотр файловRU-9 Просмотр фотографийВключите камеру Передача файлов на ПК ОС WindowsRU-10 Подключите камеру к ПК через USB-кабель Выберите пункт ДаТехнические характеристики RU-11Аккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ Масса Tehniskie dati… ……………… SatursInformācija par veselību un drošību LV-2LV-3 Piesardzības pasākumiUzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana LV-4 Kameras izkārtojumsPapildpiederumi Kameras iestatīšanaLV-5 KomplektācijaLogotipam jābūt Vērstam uz Augšu LV-6Akumulatora uzlāde Ievietošana Zeltītajiem kontaktiem SamsungLV-7 Kameras ieslēgšanaIespēju izvēle Videoklipa ierakstīšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaLV-8 Fotoattēla uzņemšanaLai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādas Failu atskaņošanaLV-9 Fotoattēlu skatīšanaLV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā WindowsTehniskie dati LV-11Svars Įspėjimai TurinysSveikatos ir saugos informacija LT-2Atsargiai LT-3LT-4 Fotoaparato schemaPapildomai įsigyjami priedai Fotoaparato nustatymasLT-5 IšpakavimasAkumuliatoriaus įkrovimas LT-6Akumuliatoriaus ir atminties kortelės ĮdėjimasParinkčių pasirinkimas LT-7Fotoaparato įjungimas Language, o tadaFilmavimas Fotografavimas ar filmavimasLT-8 FotografavimasFailų paleidimas LT-9Nuotraukų peržiūra LT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsSpecifikacijos LT-11Įkraunamas akumuliatorius Matmenys P x a x G Svoris Tehnilised andmed………… SisukordTervisekaitse- ja ohutusteave ET-2ET-3 EttevaatusabinõudKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest ET-4 Kaamera kujundusValikulised lisatarvikud Kaamera häälestamineET-5 Pakendi sisuET-6 Aku ja mälukaardi paigaldamine Aku laadimineNäidikutuli Kaamera sisselülitamine Valikute seadistamine ET-7Videoklipi salvestamine Pildistamine ja videote salvestamineET-8 PildistamineVideoklippide vaatamine Failide esitamineET-9 Piltide vaatamineLülitage kaamera sisse Failide edastamine arvutisse WindowsET-10 Ühendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil Valige JahET-11 Tehnilised andmedВідомості про здоров’я ЗмістВідомості про здоров’я та безпеку UK-2Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливо UK-3Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями ЗастереженняUK-4 Вигляд камериДодаткові аксесуари Настроювання камериUK-5 РозпакуванняСвітловий індикатор UK-6Золотистими Логотипом Контактами догори Samsung Догори Виймання акумулятора Виймання карти пам’ятіВикористання сенсорного екрана UK-7Увімкнення камери Натисніть кнопкуЗаписування відео Зйомка фотографій і відеоUK-8 ФотографуванняВідтворення файлів UK-9Перегляд фотографій UK-10 Передавання файлів на комп’ютер WindowsUK-11 Технічні характеристикиOverføre filer til en PC for InnholdNR-2 Helse- ogNR-3 ForsiktigFor å unngå å skade bevegelige deler og interne komponenter NR-4 Ekstra tilbehør Oppsett av kameraetNR-5 Pakke utAmsunglogoen NR-6Sette inn batteri og minnekort Lade batteriet Pekende oppNR-7 Slå på kameraetInnstilling av alternativer NR-8 Ta bilderTa opp en video Vise videoer Spille av filerNR-9 Visning av bilderSlå på kameraet Overføre filer til en PC for WindowsNR-10 Koble kameraet til datamaskinen med Velg Yes Ja USBkabelenNR-11 SpesifikasjonerAD68-04757A
Related manuals
Manual 110 pages 21.46 Kb Manual 32 pages 19.09 Kb Manual 38 pages 33.15 Kb Manual 72 pages 59.91 Kb Manual 142 pages 18.95 Kb Manual 110 pages 62.21 Kb Manual 108 pages 46.82 Kb Manual 12 pages 9.06 Kb Manual 110 pages 27.07 Kb Manual 110 pages 47.08 Kb Manual 110 pages 37.77 Kb Manual 110 pages 43.91 Kb Manual 110 pages 4.61 Kb Manual 110 pages 8.07 Kb Manual 110 pages 12.97 Kb Manual 110 pages 4.92 Kb Manual 110 pages 199 b Manual 110 pages 13.87 Kb Manual 110 pages 45.56 Kb Manual 112 pages 34.34 Kb Manual 110 pages 24.99 Kb Manual 110 pages 36.8 Kb Manual 110 pages 42.07 Kb Manual 110 pages 35.04 Kb Manual 110 pages 1.35 Kb