Samsung EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE1 FR-7, Mise en route de lappareil, Sélection des options

Page 27

 

Mise en route de l'appareil

1

Appuyez sur

 

Language

 

 

 

 

[POWER].

 

 

 

 

Date & Time

 

▪ L’écran d’installation

 

Time Zone

 

s’affi che.

 

 

 

 

 

 

2

Appuyez sur [t]

 

 

 

 

 

 

 

pour sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

Language et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

appuyez sur [o].

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur [D] ou sur [M] pour sélectionner

4

Time Zone, puis appuyez sur [t].

Appuyez sur [F] ou sur [t] pour sélectionner

 

une option.

 

 

 

 

 

 

5

Appuyez sur [D] ou sur [M] pour sélectionner

6

Date & Time, puis appuyez sur [t].

Appuyez sur [F] ou sur [t] pour sélectionner

 

une option.

 

 

 

 

 

 

7

Appuyez sur [D] ou sur [M] pour changer de

 

chiffre ou sélectionnez un autre format de date et

appuyez sur [o].

Sélection des options

1

En mode Prise de vue, appuyez sur [m].

 

 

 

 

2

Utilisez les touches de navigation pour

 

 

 

atteindre une option ou un menu.

 

 

 

 

 

Balance des blancs

 

Français

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour

 

Déplacer

 

 

 

 

Pour vous déplacer à gauche ou à droite, appuyez sur [F] ou [t].

Pour vous déplacer en haut ou en bas, appuyez sur [D] ou [M].

3 Pour confi rmer le menu ou l’option en surbrillance, appuyez sur [o].

Appuyez de nouveau sur [m] pour revenir au menu précédent.

FR-7

Image 27 Contents
Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraCamera AC adapter/USB cable Rechargeable battery Camera case Memory cards Cable Battery ChargerInserting the battery and memory card Charging the battery With the gold-coloured Contacts facing upFacing up Turning on your camera Selecting options Capturing photos or videos Taking a photoRecording a video Playing files Viewing photosViewing videos Select a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to your computer with the USB cable Turn on the cameraImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsHinweise zu Sicherheit und Gesundheit… ………………… InhaltHinweise zu Sicherheit und Gesundheit DE-2Achtung DE-3DE-4 Aufbau der KameraOptionales Zubehör Inbetriebnahme der KameraDE-5 AuspackenKontakten nach oben DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Akku aufladen Mit den goldfarbenenDE-7 Kamera einschaltenOptionen auswählen DE-8 FotografierenVideo aufzeichnen Drücken Sie P Dateien wiedergebenDE-9 Fotos anzeigenWählen Sie Ja Dateien auf einen PC Windows übertragenDE-10 Schalten Sie die Kamera einDE-11 Technische DatenLecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers vers SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2 FR-3 Manipulez et stockez votre appareil avec soins Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoFR-5 Accessoires en optionMode demploi CD-ROM Assemblage de votre appareil photoLe haut Orienté vers FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire La puce est Le logo Orientée versFR-7 Mise en route de lappareilSélection des options Prise de vues photo ou vidéo FR-8Prise de vues Appuyez sur P Lecture de fichiersFR-9 Visionner des photosAllumez lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBFR-11 CaractéristiquesInformación sobre salud y Seguridad… …………………… ContenidoInformación sobre salud y seguridad ES-2Precauciones ES-3ES-4 Diseño de la cámaraAccesorios opcionales Configuración de la cámaraES-5 DesembalajeCon el logotipo ES-6Con los contactos de Color dorado hacia De Samsung Arriba Hacia arribaEn el modo de disparo, pulse m ES-7Encender la cámara Selección de opcionesAlinee el sujeto en el marco ES-8Tomar una fotografía Gire el selector de modos hasta pPulse P Reproducción de archivosES-9 Ver fotografíasEncienda la cámara Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 Conecte la cámara a su ordenador con el cable USBES-11 EspecificacionesInformazioni sulla salute e La sicurezza… ………………… ContenutoInformazioni sulla salute e la sicurezza IT-2Attenzione IT-3IT-4 Layout fotocameraApertura dellimballaggio Accessori opzionaliPreparazione della fotocamera IT-5Come rimuovere IT-6Con il logo Verso l’altoTime Zone e premete t IT-7Come accendere la fotocamera Premete D o M per selezionareAllineate il soggetto al riquadro Cattura di foto o videoIT-8 Scattare una fotoVisualizzazione dei video Riproduzione di fileIT-9 Visualizzazione delle fotografieAccendete la fotocamera Trasferimento di file ad un PC WindowsIT-10 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBBatteria ricaricabile Dimensioni L x a x P Peso SpecificheIT-11 Informatie over gezondheid InhoudsopgaveInformatie over gezondheid en veiligheid NL-2Voorzichtig NL-3NL-4 Camera-indelingCamera AC-adapter/USB-kabel Oplaadbare batterij Uw camera gereedmaken voor gebruikNL-5 UitpakkenNL-6 De batterij en geheugenkaart plaatsen De batterij opladenDe batterij verwijderen NL-7 De camera inschakelenOpties selecteren Een video opnemen Foto’s en videos makenNL-8 Een foto nemenVideos bekijken Bestanden afspelenNL-9 Fotos weergevenSchakel de camera Bestanden overzetten naar een pc WindowsNL-10 Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabelSpecificaties NL-11Gewicht PT-2 Layout da câmera… ………… Configurando sua câmera… …Sumário Informações de saúde e segurançaCuidados PT-3PT-4 Layout da câmeraAcessórios opcionais Configurando sua câmeraPT-5 DesembalandoCima PT-6Com os contatos Com o logotipo Da SamsungPT-7 Ligando a câmeraSelecionando opções Gravando um vídeo Capturando fotos ou vídeosPT-8 Tirando uma fotoExibindo vídeos Reproduzindo arquivosPT-9 Exibindo fotosLigue a câmera Transferindo arquivos para um PC WindowsPT-10 Conecte a câmera ao seu computador com um cabo USBPT-11 EspecificaçõesAD68-04748A
Related manuals
Manual 38 pages 31.31 Kb Manual 114 pages 27.44 Kb Manual 114 pages 5.96 Kb Manual 102 pages 5.22 Kb Manual 142 pages 48.39 Kb Manual 72 pages 523 b Manual 114 pages 41.81 Kb Manual 114 pages 42.91 Kb Manual 114 pages 16.18 Kb Manual 114 pages 5.13 Kb Manual 114 pages 55.72 Kb Manual 112 pages 30.97 Kb Manual 12 pages 63.74 Kb Manual 114 pages 44.18 Kb Manual 114 pages 2.62 Kb Manual 114 pages 22.56 Kb Manual 114 pages 47.26 Kb Manual 113 pages 48.92 Kb Manual 114 pages 22.81 Kb Manual 116 pages 27.22 Kb