Samsung SMX-F50RP/EDC, SMX-F54RP/MEA Options d’enregistrement, Modification DES Réglages DE Menu

Page 51

Options d’enregistrement

MODIFICATION DES RÉGLAGES DE MENU

Utilisation du bouton MENU

Vous pouvez modifier les réglages de menu pour personnaliser votre caméscope à mémoire flash. Ce chapitre utilise la fonction “Aperture (Ouvert.)” en mode Enregistrement comme exemple.

5. Déplacez le levier de Commande (Haut/Bas/OK) pour

sélectionner l'élément de sous-menu souhaité.

1.Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation ( ) pour mettre le caméscope sous tension.

2.Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode Enregistrement ( / ).

STBY 0:00:00 [475Min]

Aperture

Auto

Manual

Exit

• Selon le mode sélectionné, les éléments ne sont pas tous

modifiables.

• Réglez la valeur de l’élément de menu sélectionné. Par

exemple, réglez la valeur de l’option Ouv. objectif en

déplaçant le levier de Commande (Gauche/Droite/OK).

6. Une fois les réglages nécessaires effectués, appuyez sur le

bouton MENU pour quitter.

3.Appuyez sur la touche MENU.

• L’écran correspondant apparaît.

4.Déplacez le levier de

Commande (Gauche/Droite) pour sélectionner “Aperture (Ouvert.)”.

STBY 0:00:00 [475Min]

Aperture

Auto

Manual

Exit

• Lorsque vous essayez de régler le menu, vous constatez que certains éléments de menu sont estompés et ne peuvent pas être sélectionnés en même temps. Pour les détails sur les menus indisponibles, reportez-vous au chapitre relatif au Dépannage. ￿ page 111

• À partir de la page suivante, des instructions de base sont

fournies pour aider les utilisateurs à régler facilement les différents

menus. Les instructions peuvent varier selon l’élément de menu

44• Pour revenir en mode de visualisation normale, appuyez sur la touche MENU .

sélectionné.

• Vous pouvez également accéder au menu de raccourcis via la

touche OK. ￿pages 26~27

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Manuel Dutilisation Informations Importantes Pour L’ Utilisation DU Produit PrecautionsAvant de lire ce manuel d’utilisation Consignes DE SécuritéAvant d’utiliser le camescope IiiLes termes suivants sont utilisés dans ce manuel Elimination des batteries de ce produit Remarques concernant la marque de commerceAvertissement Informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécurité Vii Viii Table des matières Familiarisez-vous avec votre caméscopeFonctionn ement de base du caméscope Copie Vers un magnétoscope ou des enregistreurs Anti-Shake Hdis Anti-Tremblement Sihd112 Utilisation de l’appareil avec un103 Entretien et informationsInsérez la carte mémoire. Guide de démarrage rapideEnregistrement vidéo Enregistrement de photos Guide de démarrage rapideVisionnage sur un téléviseur Visionnage de l’écran LCD de votre caméscopeÉtape 5 Suppression de vidéos ou de photos Partage des vidéos/photos sur youTube/Flickr/FacebookVérification des accessoires Articles Compris Avec Votre CaméscopeModule batterie Adaptateur secteur 10 11 12 Identification DES PiècesVue Avant Gauche Objectif Touche MenuVue de droite et du dessus/Vue de dessous Vue Arrière Côté droit de lécran LCD Mode d’enregistrement vidéo et photoIdentification DES Affichages À L’ÉCRAN Côté gauche de lécran LCDISCENE Quick ViewMenu de raccourcis Guide OK / Retour EV Valeur dexposition00055 Mode Enregistrement photoMode Lecture vidéo Affichage simple Mode Lecture vidéo Affichage au format aperçuBarre de volume Mode Lecture vidéo menu de raccourcis Guide OKMode Lecture vidéo affichage simple volume Augmentation de volumeMode Lecture photo Affichage au format aperçu Réglage DE L’ÉCRAN LCD Raccorder LE Dispositif D’ATTACHEEjection du bloc batterie Utilisation DU Bloc BatterieInsertion/Ejection de la batterie Insertion de la batterieUtilisation de Ladaptateur Utilisation du Câble USB Le témoin de charge CHG sallume et le chargementEtat de Charge En charge Charge complète Erreur Vérification de l’état actuel de la chargeTémoin de charge CHG La couleur du témoin de chargement indique létat de chargeSMX-F50/F500/F530 SMX-F53/54 Durée de fonctionnement disponible pour la batterieEnregistrement en continu sans zoom Utilisation dune source dalimentation secteurPropriétés des batteries Propos de la batterieBasculement EN Mode Économie D’ÉNERGIE Fonctionnement de base du caméscopeMise Sous TENSION/HORS Tension DU Camescope Réglage DES Modes DE Fonctionnement Modification du mode daffichage des informationsLordre Mode Enregistrement / Mode Lecture Mode Icône FonctionsAppuyez sur le bouton Démarrage/arrêt de lenregistrement BLC désactivéMenu DE Raccourcis Guide OK Utilisation DE LA Fonction Smart BGM Option BGM IntelligentDéplacez le levier de Retour sur Fonctions DE Raccourci VIA LES Leviers DE CommandeLecture d’une seule La sélection Image Lecture/PauseRéglage Initial DU Fuseau Horaire ET DE LA Date ET L’HEURE Horaire Dom. depuis le menu Réglage .’écran du Réglage de la date et l’heure apparaît ไทย Sélection DE LA LangueÉléments de sous-menu Language Langue, puis appuyez sur le bouton OKInt. Memory Mémoire lors Propos du support de stockageSélection DU Support DE Stockage SMX-F53/F54 uniquement RéglagesInsertion / Éjection Dune Carte Memoire NON Fournie Insertion d’une carte mémoireÉjection d’une carte mémoire Précautions à prendre concernant toutes les cartes mémoire Sélection D’UNE Carte Mémoire Adéquate Non fournieCartes mémoire compatibles Cartes mémoire Sdhc Secure Digital High CapacityManipulation de la carte mémoire Unité nombre approximatif de minutes d’enregistrement Durée ET Capacité DenregistrementDurée denregistrement disponible pour la vidéo Nombre de photos enregistrablesUtilisez lécran LCD Enregistrement de baseEnregistrement Vidéo Repérez un sujet à filmerPrise DE Photos Commande Droite pour Fonction Quick View EN Mode EnregistrementEnregistrement Facile Pour Débutants Mode Smart Auto Smart Auto Smart Auto etLindication Anti-ShakeHDIS Zooming Pour effectuer un zoom avantPour effectuer un zoom arrière Lecture de base Comment Changer DE Mode DE LectureMode Enregistrement Mode Lecture vidéoStockage approprié. SMX-F53 Maintenant Appuyez sur le bouton Mode pourServez-vous du levier de Commande Haut/Bas/Gauche/Droite Lecture VidéoRéglage du volume Uniquement Visionnage PhotoModification DES Réglages DE Menu Déplaçant le levier de Commande Gauche/Droite/OKCommande Gauche/Droite pour sélectionner Aperture Ouvert Options d’enregistrementElément Mode Enregistrement Valeur par défautElément DE Menu Éléments du menu denregistrementElément Affichage à Contenu ’écran ISCENEDroite iSCENE Sélectionnez le sous-menu et l’Vidéo Vous pouvez choisir la résolution d’une vidéo à enregistrerDe Commande Gauche/Droite Video Resolution.RésolutionWide 169 Wide Photo Resolution Résolution photoPhoto Resolution. Résolution photo Levier de Commande GaucheTungsten Tungstène Custom WB Per bal blc White Balance Balance des blancsElément Contenu Affichage à Auto Daylight Lumière jour Cloudy Nuageux FluorescentPour régler manuellement la balance des blancs Comprendre la notion de balance des blancsManual Focus Mise au point manuelle Aperture Ouv. objectif Réglage manuel de l’ouvertureComprendre la notion d’ouverture Commande Gauche/Droite Shutter Speed Vit. obturatRéglage manuel de la vitesse dobturation Vitesse dobturation 120 250, 1/500, 1/1000 2000, 1/4000, 1/10000Conditions EV Valeur d’exposition Comprendre la notion de valeur dexposition EVGauche/Droite pour régler l’ Off Arrêt Désactive la fonction NiteQuitter le menu Focus Mise au pointFace detection Détect visages Focus. Mise au pointMise au point manuelle en cours denregistrement Mise au point sur un sujet rapprochéMise au point sur un sujet éloigné Off Arrêt Marche ANTI-SHAKE Hdis Anti-Tremblement SihdExemples de 10 options deffets numériques Digital Effect Effet numérAvant-Arr Fader FonduOff Arrêt In-OutWind CUT Coupe Vent Un enregistrement à partir du microphoneIntégré Digital Zoom Zoom Numériqu Zoom Type Type zoomZoom Optical Zoom Zoom Optiqu Intelli-Zoom Zoom intellTime Lapse REC Enreg par intervalle EnregistrementTime Lapse REC Enreg par intervalle Exemple denregistrement par intervalle Droite Guideline. Guide Guideline GuideLecture vidéo Lecture photo Valeur par défaut Options de lectureÉléments DE Menu Éléments du menu de lectureSélectionnez loption de votre Multi View Option Option aff multipAppuyez sur le bouton Menu Option aff multipLecture Levier de Commande Haut/Bas, puis sur la touche OKPlay Option Option lecture Smart BGM Option Option BGM intelligentDelete Suppr Files Sél. Fichier, l’écran deGauche/Droite pour accéder Protect Protéger Gauche/Droite pour accéder àGauche/Droite Protect Protéger Appuyez d’abord sur le levier de STORY-BOARD Print Impr story-BoardUtilisation DES View Servez-vous du levier deSupérieure à 8 secondes Levier de Commande Haut/Bas Copy Copie SMX-F53/F54 uniquementDroite Copy Copie Edit Divide Mod. Divis Haut/Bas/Gauche/Droite pour Edit Combine MOD. CombinerSlide Show Diaporama Option diaporama Slide Show Option Option diaporamaFile Info Info fichier Droite Slide Show OptionRéglage système Eléments DE MenuRéglages des éléments de menu Int. Memory Mémoire Card Carte sD Réglage système80 4. Appuyez sur la touche Menu pour quitter le menu Levier de Commande Haut/Bas/OK Format FormatageFormat Formatage Formate le support de Stockage intégréFile NO. N fichier Selon leur ordre denregistrementSeries Appuyez sur la touche OK pour confirmer Time Zone Fuseau HoraireRéglage de l’horloge selon l’heure locale VisitVisite Lécran correspondant apparaîtBas/OK Date/Time Set Levier de Commande HautDATE/TIME SET Réglage Date/Heure Date Type Type dateDe Commande Haut/Bas/OK Date/Time Display Type d’ heure Off Arrêt Date Time Heure Date & TimeContenu Affichage à l’ Écran LCD Colour Couleur LCD LCD Brightness Luminosité LCDBas/OK Auto LCD Off Arrêt Auto LCDOptimiseur écran LCD Sélectionnez loption de votre choix en appuyant d’abord surTransparency Transparence Menu DesignShutter Sound Son obturateur Beep Sound Signal sonoreBas/OK PC Software Log Auto Power OFF Arrêt automatique PC Software Log PCOK Auto Power Off Arrêt AutomatiqueLanguage TV Display Affich. TV Default SET Réglage par défautDe Commande Haut/Bas/OK VersionUtilisation de la fonction Démonstration Demo DémonstrationConnexion À UN Téléviseur 169/43 Connexion à un téléviseur169 Visionnage SUR UN Écran DE TélévisionIcone Sujet Vidéo PhotoCopie de vidéo Fourni avec votre appareil enregistreurAffich. TV Arrêt Log PC Marche. Vérification DE Votre Type D’ORDINATEURVérifiez votre type d’ordinateur avant de lutiliser Utilisation sous WindowsFonctions principales Configuration systèmeElément Configuration système Tout CE QUE Vous Pouvez Faire Avec UN Ordinateur WindowsSur PC Software On Log PC Utilisation DU Programme Intelli StudioÉtape 1. raccordement du câble usb cable Débranchement du câble USBDescription Étape 4. Édition de vidéos ou de photos Étape 3. Lecture de vidéos ou de photosÉtape 5. Partage en ligne des images vidéo/photo 100Cliquez sur Upload pour lancer le chargement 101 Affichage du contenu du support de stockageImages photo Fichier vidéo H.264 y Reportez-vous à la page 48 pour la résolution photoFormat de fichier VidéosSource dalimentation Résolution de problèmesRésolution DE Problèmes 103104 RecordingPlayback Ecran Problèmes et solutions105 AlimentationStorage Media 106Démarrage/arrêt de l’ enregistrement 107108 Lecture sur le caméscope à mémoire flash 109Réglage de limage en cours denregistrement Réglez Focus Mise au point sur Auto Automatique.Connexion à un ordinateur 110Les éléments de menu sont grisés GénéralitésLa date et lheure sont incorrectes MenuNettoyage du caméscope Entretien et informations complémentairesEntretien Précautions de rangementUtilisation DE Votre Caméscope À Létranger Pays et régions compatibles PALPays et régions compatibles Ntsc Longueur focale AF Mise au point automatique GlossaireSystème Écran LCD Connecteurs Divers Caractéristiques techniques115 Nom de modèleRegion Country Contact Centre Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeConforme à la directive RoHS
Related manuals
Manual 124 pages 23.95 Kb Manual 124 pages 38.3 Kb Manual 124 pages 27.81 Kb Manual 124 pages 43.39 Kb Manual 124 pages 60.02 Kb Manual 124 pages 63.34 Kb Manual 124 pages 35.04 Kb Manual 124 pages 23.71 Kb Manual 124 pages 40.07 Kb Manual 124 pages 62.15 Kb Manual 124 pages 23.27 Kb Manual 124 pages 52.75 Kb Manual 124 pages 42.15 Kb Manual 124 pages 29.64 Kb Manual 124 pages 47.23 Kb Manual 124 pages 52.23 Kb

SMX-F54BP/MEA, SMX-F500XP/EDC, SMX-F54RP/MEA, SMX-F500BP/EDC, SMX-F54SP/MEA specifications

The Samsung SMX-F50BP/EDC, SMX-F54BP/EDC, SMX-F50RP/EDC, SMX-F54SP/MEA, and SMX-F500BP/EDC are part of Samsung’s compact and user-friendly camcorder lineup, showcasing advanced features and innovative technologies tailored to cater to both amateur and semi-professional videographers. These models combine cutting-edge imaging technology with user-centered design to deliver high-quality video recording experiences.

One of the key highlights across these models is the incorporation of a 1/6-inch CCD sensor. This component ensures excellent image quality, producing vibrant colors and sharp detail even in low-light conditions. The powerful 34x optical zoom feature enables users to capture distant subjects with remarkable clarity, while the digital zoom functions further enhance versatility for varied shooting requirements.

Each camcorder is equipped with a Smart AUTO feature that intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. Whether capturing family gatherings or scenic landscapes, users can enjoy the convenience of automatic adjustments without needing extensive manual intervention.

Additionally, the Samsung range boasts a high-quality, anti-shake technology designed to stabilize footage, significantly reducing the risks of shaky videos even during handheld shooting. This feature is essential for creating smooth, professional-looking recordings.

Another significant aspect is the one-touch recording capability, allowing for quick access to capturing moments as they unfold. The intuitive interface simplifies operation, making it accessible for users of all skill levels.

Video recording is complemented by the ability to capture high-resolution still images, providing a practical dual-functionality for users who want versatility in their shooting devices. The built-in flash and various scene modes enhance this further, ensuring great-looking photos in different environments.

For connectivity, these camcorders are equipped with USB ports that facilitate easy file transfers to computers or external devices, contributing to a streamlined workflow for editing and sharing videos online.

In conclusion, Samsung's camcorders, including the SMX-F50BP/EDC, F54BP/EDC, F50RP/EDC, F54SP/MEA, and F500BP/EDC, are a testament to quality, ease of use, and advanced features. They are ideal for anyone looking to capture life’s moments with efficiency and style, blending innovative technology with practical design.
Top Page Image Contents